обла́мывать(ся)
І
несов. см. облома́ть, облома́ться
ІІ
несов. см. обломи́ть, обломи́ться
обла́мывать(ся)
І
несов. см. облома́ть, облома́ться
ІІ
несов. см. обломи́ть, обломи́ться
обласка́ть
сов. кого шыматаш, семалаш, шыматен (семален) налаш
обласкать малыша изи йочам шыматаш
областно́й
прил.
1. кундем, кундемысе, областной
областной центр кундем рӱдӧ
2. лингв. (диалектный) верысе
областные произношения верысе кутырымо ойыртем
о́бласть
ж.
1. (административно-территориальная единица) кундем
Кировская область Киров кундем
2. (зона) кундем, вершӧр
область проживания луговых марийцев олыкмарий-влакын илыме кундемышт
3. мед. (часть организма) гутла
боли в области сердца шӱм гутласе корштыш (корштымаш)
4. (отрасль деятельности) ужаш, алан
успехи в области культуры тӱвыра аланысе сеҥымаш
облача́ть
несов. см. облачи́ть
облача́ться
несов. см. облачи́ться
облачи́ть
сов. кого чикташ, чиктен шогалташ (шындаш)
облачить спасателей в защитные костюмы утарыше-влаклан аралыше костюмым чикташ
облачи́ться
сов. во что чияш, чиен шогалаш (шындаш)
облачиться в новое пальто у пальтом чияш
о́блачность
ж. пылаҥмаш, пылан игече
ожидается переменная облачность пылан игечым вучыман
о́блачный
прил. пыл, пылан, пылаҥше
облачное небо пылан кава
облега́ть
несов. см. обле́чь ІІ
облегча́ть(ся)
несов. см. облегчи́ть, облегчи́ться
облегча́ть(ся)
несов. см. облегчи́ть, облегчи́ться
облегче́ние
с.
1. (действие) куштылемдымаш, шагалемдымаш, иземдымаш, луш лиймаш
облегчение веса нелытым иземдымаш
2. (чувство успокоения) куштылеммаш, иземмаш, шагалеммаш
почувствовать облегчение куштылеммым шижаш
облегчённо
нареч. куштылгын, луш
облегчённо вздохнуть куштылгын шӱлалташ
облегчённый
прич. в знач. прил. куштылемдыме, куштылемше, куштылго, иземдыме, иземше, луш, шагалемдыме, шагалемше
облегчённая ноша куштылемдыме нумалтыш
облегчённый вздох луш шÿлалтымаш
облегчённая конструкция куштылемдыме конструкций
облегчи́ть
сов.
1. кого-что (уменьшить вес) куштылемдаш, иземдаш
облегчить воз возым куштылемдаш
2. (упростить) куштылемдаш
облегчить задание пашам куштылемдаш
облегчить наказание наказанийым куштылемдаш
3. (успокоить) иземдаш, чараш, луштараш
облегчить боль корштымым луштараш
4. (уменьшить тяготы) куштылемдаш, саемдаш
облегчить жизнь детей йоча-влакын илышыштым куштылемдаш
облегчи́ться
сов.
1. (уменьшиться в весе) куштылемаш, иземаш
2. (успокоиться) иземаш, чарнаш, луштаралташ, лушкаш
3. (стать менее тяжким, обременительным) куштылемаш
задача облегчилась задаче куштылемын
4. (освободить желудок) эрыкташ
обледене́лый
прил. ияҥше, ий налман, ий дене леведалтше
обледенелая дорога ияҥше корно
обледене́ние
с. ияҥмаш, ий налмаш, ий дене леведалтмаш, кылмымаш
обледенение крыльев самолёта самолёт шулдырын ияҥмыже
обледене́ть
сов.
1. ияҥаш, ияҥ(ын) пыташ, ий налаш, ий дене леведалташ, кӱртаҥаш
весенняя дорога обледенела шошо корно ияҥын
2. (замёрзнуть) кылмаш
руки обледенели кид кылмен
облеза́ть
несов. см. обле́зть
обле́злый
прил. разг.
1. (с редкими волосами, шерстью, перьями) йогышо пунан (межан, ӱпан), ньыгылгыше, тӧргалтше (коваштан); лыгешталтше, лыгемалтше (коваштан)
облезлый кот йогышо пунан пырыс
2. (полинявший) тӱс кайыше, йыгалт(ын) пытыше
облезлый стол тӱс кайыше ӱстел
обле́зть
сов. разг.
1. (выпасть) йогаш, велаш, йоген (велын) пыташ
волосы облезли ӱп йоген
2. (лишиться покрова, верхнего слоя) тӧргалташ, ньыгылгаш, лыгешташ
кожа после ожога облезла йӱлымӧ дене коваште ньыгылген
облека́ть
несов. см. обле́чь
облени́ться
сов. йогыш каяш, його лияш, йогешташ
облепи́ть
сов.
1. кого-что (со всех сторон) (йыр, пӱтынек, чыла могырым) леведаш, йыр пӱтырналташ, йыр пижаш
грязь облепи ла сапоги кемыш лавыра йыр пижын
2. что чем (оклеить) чыла вере пижыктылаш, пижыктыл(ын) пытараш
облепить забор объявлениями саварышке увертарымашым пижыктылаш (саварым увертарымаш дене пижыктыл пытараш)
3. (густо покрыть поверхность) пÿтырнаш
мухи облепили тарелки карме теркышке пÿтырнен
облепля́ть
несов. см. облепи́ть
облета́ть
І
несов. см. облете́ть
ІІ
сов.
1. кого-что (летая побывать всюду) чоҥештыл(ын) савырнаш
облетать всю Европу пӱтынь Европым чоҥештыл(ын) савырнаш
2. (испытать в полёте) чоҥештен тергаш
облетать самолёт самолётым чоҥештен тергаш
3. разг. (в течение короткого времени побывать всюду) куржтал(ын) савырнаш
облетать все магазины чыла кевытым куржтал(ын) савырнаш
облете́ть
сов.
1. (совершить полёт по кругу) чоҥештен савырнаш
облететь город на вертолёте вертолёт дене олам чоҥештен савырнаш
2. (пролететь стороной) чоҥештен эрташ
облететь горы стороной курыкым чоҥештен эрташ
3. (опередить в полёте) ончылташ
облететь птичью стаю кайык каштам ончылташ
4. что перен. (распространиться) (йыр) шарлаш, шарлен каяш
радостная весть облетела всю страну куандарыше увер эл мучко шарлен
5. 1 и 2 л. не употр. (опасть) велаш, йогаш, велын (йоген) пыташ
листья облетели лышташ йоген (велын) пытен
обле́чь
І
сов.
1. кого (что) во что (одеть) уст. чикташ
облечь в больничный халат эмлымверысе халатым чикташ
2. кого что чем перен. (окружить) леведаш, вӱдылаш
туман облёк озеро тӱтыра ерым вӱдылын
3. что во что перен. (выразить) шыҥдараш, мут дене каласаш
облечь свою мысль в слова шке шонымашым мут дене каласаш
4. чем (наделить) пуаш, ышташ
облечь властью кучемым пуаш
ІІ
сов. что
1. (окутать) леведаш, петыраш
тучи облегли небо кавам пыл леведын
2. (плотно облегать) пÿрдаш, пÿрден шындаш
платье облегло фигуру тувыр капкылым пÿрден шынден
облива́ть
несов. см. обли́ть
облива́ться
несов. см. обли́ться
облиза́ть
сов. кого что нулаш, нулен налаш
облизать тарелку теркым нулен налаш
◊ пальчики оближешь йылметым нелат (пеш тамле)
облиза́ться
сов. (о животных) шкем нулаш
облизну́ть
сов. кого-что нулалаш, нулал(ын) колташ
облизнуть губу тӱрвым нулалаш
облизну́ться
сов.
1. тӱрвым нулалаш, тӱрвым нулал(ын) колташ
облизнуться при виде торта тортым ужын, тӱрвым нулал колташ
2. (смотреть с вожделением) шинчам пышташ
облизнуться на чужое еҥын ÿмбак шинчам пышташ
обли́зывать(ся)
несов. см. облиза́ть, облиза́ться
обли́зывать(ся)
несов. см. облиза́ть, облиза́ться
о́блик
м.
1. (внешний вид) тӱс, сын, сын-кун
облик города олан тӱсшӧ
незнакомый облик палыдыме сын
2. (характер, склад) койыш, койыш-шоктыш, койыш-кучыш
нравственный облик писателя серызын шӱм-чон моторлыкшо
облиня́ть
сов. разг.
1. (утратить первоначальный вид, яркость) тӱс каяш, шапалгаш, (тÿсым (сыным) йомдараш
стены и полы облиняли пырдыж ден кӱвар шапалгеныт
повесть облиняла (от редакторской правки) повесть шке сынжым йомдарен (редактор тӧрлымӧ деч вара)
2. (поменять шерсть и т.д.) кулап йогаш, кулапаҥаш (о лошади, корове), меж йогаш (об овце, козе), пун йогаш (о других млекопитающих), коваштым вашталташ (о пресмыкающихся)
к весне собака облиняла шошо велеш пий кулапаҥын
облипа́ть
несов. см. обли́пнуть
обли́пнуть
сов. разг.
1. (покрыться со всех сторон) (йыр) пижаш, пижын шинчаш, ненчалташ
сапоги облипли грязью кемыш лавыра пижын
2. (плотно охватить (об одежде) пÿрдаш, пÿрден шындаш
штаны облипли вокруг ног йолаш йолым пÿрден шынден
обли́ть
сов.
1. кого-что (окатить) опталаш, чывылташ, йӱштылташ
облить керосином керосиным опталаш
2. что (запачкать) велаш, велен амырташ
облить скатерть бульоном ӱстелшовычыш(ко) лемым велаш
3. (осветить, озарить) ылыжташ, печкалтараш
солнце облило луг кече куголыкым ылыжтен
4. (покрыть жидким, способным затвердеть составом) леведаш
облить глазурью глазурь дене леведаш
◊ облить грязью лавырам кышкаш (шӱктараш)
обли́ться
сов. чем
1. (окатиться) йӱштылалташ, чывылгаш, чывылалташ
облиться холодной водой йӱштӧ вӱд дене йӱштылалташ
2. (покрыться) леведалташ, чывылалташ
облиться потом при косьбе солымо годым пӱжвӱд дене леведалташ
3. (прийти в какое-л. состояние) темаш
сердце облилось радостью шÿм куан дене темын
4. (наполниться светом) волгалташ, волгалт каяш
комната облилась светом пӧлем волгалт каен
облицева́ть
сов. что опташ, леведаш, шараш, ковыжлаш
облицевать ванную кафелем ванныйыште кафельым опташ
облицо́вка
ж.
1. (действие) леведмаш, шарымаш, ковыжлымаш
2. (материал) облицовко
облицо́вывать
несов. см. облицева́ть
облича́ть
несов. кого-что
1. тӱжваке (чарашке, яндар вӱдышкӧ) лукташ
обличать взяточников взяточник-влакым яндар вӱдышкӧ лукташ
2. пален налаш
обличать разврат яргакым пален налаш
О сайте
Инструкция