терминов: 2873
страница 5 из 58
обзо́рный
прил. обзор, обзорный
    обзорная лекция обзорный лекций
обзыва́ть
несов. см. обозва́ть
обива́ть(ся)
несов. см. оби́ть, оби́ться
обива́ть(ся)
несов. см. оби́ть, оби́ться
оби́да
ж. ӧпке, ӧпкелымаш, вуеш (нелеш) налмаш
    жить с обидой всю жизнь ÿмыр мучко ӧпкелен илаш
оби́деть
сов. кого
1. (причинить обиду) кумыл(ым) кодаш, обижатлаш, обижаяш
    обидеть маленьких изим обижатлаш
2. разг. (нанести ущерб в делах) шагал пуаш, ондалаш
    обидеть деньгами окса шотышто ондалаш
3. (обделить) шагал пуаш, йӧршын пуаш огыл, ойырен кодаш
    обидеть талантом усталыкым шагал пуаш
оби́деться
сов. на кого-что ӧпкелаш, ӧпкелалташ, вуеш (нелеш) налаш, иралташ
    обидеться на своих детей шке шочшылан ӧпкелалташ
    обидеться на критику критикылан ӧпкелаш
оби́дно
нареч. в знач. сказ. безл. ӧпке, неле
    ей обидно тудо ӧпкела
оби́дный
прил. ӧпке
    обидное слово ӧпке шомак
оби́дчивый
прил. нелеш (вуеш) налше, ӧпкелаш йӧратыше
оби́дчик м., оби́дчица ж.
кумыл(ым) кодышо, обижатлыше (еҥ)
оби́дчик м., оби́дчица ж.
кумыл(ым) кодышо, обижатлыше (еҥ)
обижа́ть(ся)
несов. см. оби́деть, оби́деться
обижа́ть(ся)
несов. см. оби́деть, оби́деться
оби́женно
нареч. вуеш (нелеш) налын, ӧпкелен
оби́женный
прич. в знач. прил. ӧпкелалтше, вуеш (нелеш) налше
    обиженный взгляд ӧпкелалтше ончалтыш
оби́лие
1. (большое количество) шукылык, лыҥ (утыждене, ток, ятыр, чот, шуко) лиймаш
    обилие грибов поҥго ток лиймаш
2. (достаток) уланлык, поянлык
    обилие мёда мӱй поянлык
    жить в обилии улан илаш
оби́льно
нареч. пеш шуко, утыжден(е) шуко, лыҥ, ток, чот, ятыр
оби́льный
прил.
1. (в большом количестве) пеш шуко, лыҥ, утыжден(е) шуко, чот, кугу
    обильный снегопад чот лум вочмаш
2. (богатый чем-л.) поян, ток, улан, тÿвыргӧ
    обильный урожай овощей поян пакчасаска лектыш
обира́ть
несов. см. обобра́ть
обита́ние
с. илымаш
обита́тель м., обита́тельница ж.
илыше
    обитатель морских глубин теҥыз пундаште илыше
обита́тель м., обита́тельница ж.
илыше
    обитатель морских глубин теҥыз пундаште илыше
обита́ть
несов. илаш
    обитать в гуще леса чодыра лоҥгаште илаш
оби́ть
сов. что чем
1. (покрыть, обтянуть) кыраш, шупшаш, кырен (шупшын) шындаш, ковыжлаш
    обить железом дверь омсам кӱртньӧ дене кырен шындаш (омсам кӱртньылаш)
2. (ударами отряхнуть) (перен) рӱзалташ, почкалташ, (перен) рÿзалтен (почкалтен) кораҥдаш (волташ)
    обить снег с ветки укш гыч лумым почкалташ
3. (повредить) каташ, перен (перкален) каташ
    обить штукатурку штукатуркым перен каташ
оби́ться
сов.
1. разг. (износиться) кыралтын пыташ, тӱганаш, лыжгаяш, шолдыргаш, шÿкшемаш
    рукава обились шокш лыжгаен
2. (отвалиться) каткалалташ, каткалалт(ын) йогаш
обихо́д
м.
1. (повседневный уклад) илыш-йӱла, тунемалтме койыш
    войти в обиход илыш-йӱлашке пураш
2. (домашняя утварь) ӱзгар, арвер
    предметы домашнего обихода сурт коклаште кучылтмо ӱзгар (арвер)
обихо́дный
прил. илыш-йӱлаште кучылтмо, кече еда (эре) кучылтмо
    обиходная лексика эре кучылтмо мутвундо
обка́лывать
несов. см. обколо́ть
обка́пывать
несов. см. обкопа́ть
обка́рмливать
несов. см. обкорми́ть
обката́ть
сов. что
1. (обвалять) йӧраш, пӧрдыктылаш, пӧрдалтараш
    обкатать котлету в муке котлетым ложашыште йӧраш
2. (сделать ровным) тӧрлаш, тӧремдаш, ягылтараш
    обкатать дорогу корным тӧрлаш
3. (испытать в езде) кудалышт(ын) ончаш (тергаш)
    обкатать новый велосипед у велосипедым кудалышт(ын) тергаш
4. (добиться слаженности, согласованности) саемдаш, шотыш кондаш, латештараш
    обкатать спектакль спектакльым шотыш кондаш
5. (сделать привычным, общепринятым) икгайым (иктӱрлым, чыла гайым) ышташ
    обкатать характер койыш-шоктышым чыла гайым ышташ
обка́тывать
несов. см. обката́ть
обкла́дывать
несов. см. обложи́ть
обколо́ть
І
сов. что (перкален) каткален налаш
    обколоть лёд с бочки печке гыч ийым каткален налаш
ІІ
сов. что
1. (поранить, уколоть) шуркалаш, шуркален пытараш (налаш)
    обколоть палец иголкой име дене парням шуралташ
2. (сделать уколы) шындаш, ышташ
    обколоть новокаином новокаиным шындаш
обкопа́ть
сов. что йыр кӱнчаш (кӱнчен налаш), кӱнчен шындаш
    обкопать яблоню олмапу йыр кӱнчен налаш
обкорми́ть
сов. кого чем утыждене пукшаш, йӧсӧ (неле, черле) лиймешке пукшаш
    обкормить ребёнка йочам утыждене пукшаш
обкра́дывать
несов. см. обокра́сть
обку́ривать
несов. см. обкури́ть
обкури́ть
сов. кого-что
1. (окурить) тӱргыкташ, тӱтыраш, пошаш, шикшым тӱрген налаш, шикшым колташ, шикшыкташ
    обкурить пчёл мӱкшым шикшыкташ
2. (закоптить дымом) шикшаҥдаш
    обкурить избу пӧртым шикшаҥдаш
3. (куря, сделать удобным) шупшаш тунемаш, тунем шуаш
    обкурить трубку трубка деке тунем шуаш
обла́ва
ж.
1. (охота, при которой окружают место, где находится зверь) йыр авырен налын сонарлымаш (кучымаш), облаве
    облава удалась облаве йӧнеш толын
2. (цепь охотников, окружающих зверя) йыр авырен налше сонарзе тӱшка, облаве
    прорваться сквозь облаву облаве гоч эрташ
3. (оцепление места с целью задержания) йыр авырен налын кучымаш, облаве
    преступник был задержан во время облавы преступникым облаве годым кученыт
облага́ть
несов. см. обложи́ть 5
облагора́живать
несов. см. облагоро́дить
облагоро́дить
в разн.знач. сов. кого-что саемдаш, тӱзаташ, сылнешташ, поремдаш, суаплыканым ышташ
    облагородить дачу дачым тӱзаташ
    облагородить колодец тавым саемдаш
    облагородить человека айдемым саемдаш
облада́ние
с. кучен илымаш, пайдаланымаш, палымаш
    обладание жизненным опытом илыш опытан лиймаш
    обладание землёй мландым кучен илымаш
облада́тель м., облада́тельница ж.
оза, пайдаланыше, кучен илыше, палыше
    обладатель автомашины автомашинан озаже
облада́тель м., облада́тельница ж.
оза, пайдаланыше, кучен илыше, палыше
    обладатель автомашины автомашинан озаже
облада́ть
несов. кем-чем
1. (владеть) кучаш, кучен илаш, пайдаланаш, палаш, шинчаш
    обладать всем миром уло тÿням кучен илаш
    обладать нужными сведениями кÿлеш уверым палаш
    обладать огромными природными ресурсами моткоч кугу пÿртÿс поянлыкан лияш
2. (иметь в числе своих характерных качеств) лияш
    обладать звонким голосом яндар йӱкан лияш
3. (иметь в качестве жены) лияш, илаш
    обладать женщиной ÿдырамаш дене лияш
обла́зить
сов. что разг. чыла вере шерын кошташ (лекташ, пытараш)
    облазить лес чодырам шерын лекташ
о́блако
с.
1. пыл
    лёгкое облако лайга (лайгата) пыл
    перистые облака вужгата пыл ора
2. перен. ора
    облако пыли пурак ора
    ◊ витать в облаках каваште чоҥештылаш