Комиа-роча ботаника кывкуд

¹ плод, видз. вотӧс, плод – – – йӧр вӧдитысьяс медбӧрын петкӧдісны ывлаӧ тӧв шӧрсянь нин ӧшинь вылын быдтӧм да вывті нин нюжалӧм помидор рӧсада, мед вынсялӧ да паськалӧ югыдінас да вӧльнӧйинас, унджык сетӧ мича-пӧтӧс гырысь мольсӧ. И. Торопов, Кык чукчи. кп. плод, удм. мульы ² ягода, видз. вотӧс, тусь Кутшӧм кыпыд лолӧн зонка тэрмасис бабсӧ радлӧдыштны вӧрса козиннас. Кильчӧӧдыс пыригӧн думыштіс: а пинявны кӧ кутас, мыйла пӧ дзоридзалігас быдмӧгсӧ нетшыштін, мед ар кежлас мольяссӧ быдтіс. Н. Куратова, Вӧр гормӧг. удм. мульы

1973моль артман гар

плодовая почка

1974моль вайысь

плодоносный

1975моль за

плодоножка удм. емыш модос

1976моль сетысь

плодоносный

1977мольыд за (мылӧдгумлӧн, ракасинлӧн)

голый стебель

1978моль эж

плодовая оболочка

1979момга турун

изь. кассандра болотная

1980морков

морковь, видз. гӧрдвуж Митрофановна ноксис град йӧрас, китырыс чегъяліс лук турун, бӧрйӧмӧн нетшыштіс некымын морков, мыччис Ольгалы. В. Напалков, Томъяс. кп. морковь, удм. кешыр

1981морков вӧдитны

выращивать морковь И вот найӧ [Изъюров гозъя] вӧдитӧны картупель, морков, свеклӧ, кык мӧс видзӧны. Бергӧдчӧны, дерт, му вылын быдтӧмторнас. И. Коюшев, Ӧтка овмӧс бӧр оз вужъясь. кп. морковь вӧдитны

1982морков кор

ботва моркови Ставным кыйдӧсаӧсь, нимкодь. Локтан асывнас мам, сідзкӧ, чӧскыд юква пуас. Картупельтор сэтчӧ шырыштас, свеклӧ, морков кор на кӧр вылас пуктас да чӧскыд ныас артмас. А. Одинцов, Лодьлӧн из вылын. кп. морковь кора, удм. кешыр куар

1983морт оз

земляника лесная, видз. вӧрса оз, оз, му оз

1984мӧсбугыль

валуй, бычок, видз. мулюк

1985мӧсвӧра турун

ятрышник, видз. кӧкбӧрдӧм турун, кӧксинва турун

1986мӧсгаланка

шсык. турнепс, видз. мӧссёркни, турнеп Кӧть ми и пыр тшыгӧсь, но збодерӧсь, шутка-серамӧнджык шутьлялысь кынӧмъясӧс да гажтӧмалӧмнымӧс ылӧдлам. Кор колхозӧ ветлам, кодкӧ да кодкӧ бара и кыскас рытнас питшӧгсьыс ыджыд мӧсгаланка — турнепс – – –. Н. Куратова, Хрусталь тупли.

1987мӧсгоб

белый гриб, видз. дона гоб — Сой йылас [мамӧлӧн] — вуж наберушка. Казяліс менӧ да сувтіс, наберушкасӧ яла нитш вылӧ лэдзис... — Вотчӧма?! — Но... Наберушка тырыс банйӧм булки кодь мӧсгобъяс сярвидзӧны... В. Безносиков, Кӧні менам шудӧй?! кп. мӧсгоб

1988мӧскыв турун

экат. щавель курчавый кп. мӧскывтурун

1989мӧскыл турун

шсык. ятрышник, видз. мӧсвӧра турун кп. мӧскывтурун

1990мӧспель турун

коровяк обыкновенный кп. брушничатурун вой., удм. скалпель

1991мӧссвеклӧ

свекла кормовая удм. пудо кушман

1992мӧссёркни

турнепс, видз. мӧсгаланка, турнеп, юмов кушман Ю саяс коркӧ вӧвліны колхозлӧн картупель, мӧссёркни да анькытш муяс, ӧні — веж луд, мӧсъяслы кывнас гартыштмӧн туруныс абу – – –. В. Напалков, Вотӧса август. удм. пудо сяртчы

1993му

поле, нива, видз. кӧдза му, ыб Ю катыд Ыб вывсянь да Энь ю дорӧдз ӧні му бӧрся му, ставсӧ турунӧн кӧдзӧма – – –. Г. Юшков, Рӧдвуж пас. кп. му, удм. му

1994му видзан вӧр визь

лесозащитная полоса

1995му вӧдитны

заниматься земледелием Кыдзи нӧ сідзи — «перспективатӧм» грезд либӧ сикт. Нэмсӧ тані йӧз олісны, челядьӧс чужтісны-быдтісны, му вӧдитісны, скӧт видзисны, а ӧні ӧтчыдӧн ставсӧ керыштны-помавны? А. Ульянов, Сьӧд ар.

1996му вӧдитӧм

земледелие Комияслысь важся культураяс тӧдмалысь археологъяс – – – тӧдчӧдӧны, мый ананьинскӧй эпохаӧ Прикамьеса войтыр олӧмаӧсь скӧт видзӧм, му вӧдитӧм да вӧралӧм помысь. Ф. Плесовский, Комияс да чудьяс. кп. му уджалӧм, удм. музъем ужан

1997му выв ёг турун

сорняк полевой

1998му выв куз турун

хвощ полевой, видз. кӧктоин, куз

1999му выв купальнича

лютик едкий, видз. купальнича, пывсян купальнича Ӧтикыс – – – петӧ видзьяс вылын, боръясын, муяс бокын, та вӧсна кӧнсюрӧ сійӧс шуӧны му выв купальничаӧн. А. Ракин, Горадзуль.

2000му выв петшӧр

крапива жгучая, видз. небыд петшӧр удм. векчи пушнер