беломорская ряпушка
Зонъяс медасьлісны Печора вомса портӧ грузчикӧн либӧ −−− вӧр пилитан заводӧ разнӧй уджъяс вылӧ. А кодсюрӧ медасьлісны улі Печораса озыр йӧзлы сьӧмга, нельма да сельдь кыйигкежлӧ батракӧ. Я. Рочев, Кык друг.
нв. уд. куница лесная
удм. сёр
пятнистый, рябой
Толя места вывсьыс эз вӧрзьыв, поліс ёнджыка лолавны. Сысянь вит-квайт воськов сайын куткырвидзис сера сьӧла. И. Коданёв, Быд мамлы пияныд дона.
кп. сера, сера кань
летняя куропатка
Некымын воськов бӧрын дзик кок увсьыс жбыркнитіс джынвыйӧ нин сера байдӧг. Е. Рочев, Батьлӧн ордым.
пестрянка
Маша видзӧдыштіс мича сера бобув вылӧ, нюммуніс бур тӧдсалы моз да котӧрӧн лэччис чой горув. Г. Фёдоров, Сиктса асыв.
пестрянка
А со гоньвидзан вижъюр вылӧ локтіс да пуксис мича сера бордъя бобув, мыйкӧ зіля кутіс корсьны сэтысь. Г. Фёдоров, Сиктса асыв.
кп. сера борда бабыв
белокрылый клёст
— Збыль кӧ кальсыяс-а? А мыйла нӧ сераӧсь? Татшӧмъяссӧ тай нӧ ме эг на аддзыв, сера бордъя кальсыяс? Хы? — юала Модялысь. А. Одинцов, Кальсыяс.
белокрылый клёст
Здук и коли, сера бордъя уркай жбыркнитіс-локтіс коз йылӧ, чеччыштіс улысджык лап вылас, копыртіс юрсӧ −−−, да зіля мӧдіс килльысьны. А. Одинцов, Кальсыяс.
глухарка
Воим татчӧдз, и нюкӧс дорысь сера дозмӧр жбыр лэбзис. Готсьӧ зэв ёна. И. Торопов, Дозмӧр чукыль.
большой пёстрый дятел
Сера сизь асывсяньыс да рытӧдз корсьысьӧ вӧрын, ён нырнас клёнгӧ кос пуяс кузя, ӧктӧ пучӧйясӧс. И. Коданёв, Тулыслӧн лов шы.
кп. сера сизь, удм. бадӟым куӵо сизь
рябая курица
Здук кежлӧ и ылавліс, кильчӧ помас эновтӧм мачӧн ворсыштіс Василёк, кватитчис, а сера чипаныд некӧн оз тыдав. Вошӧма кытчӧкӧ... Н. Куратова, Ортсӧ колькъялысь чипан.
гнида
−−− Анна, дерт, кӧнкӧ муніс ныв-зон гажӧдчанінӧ, а мам ордӧ локтісны бабаяс да сёрнитӧны-варовитӧны. Вольсалӧмаӧсь пидзӧс выланыс чышъян да зуасьӧны, либӧ ӧта-мӧдныслысь серовъяс корсьӧны... Г. Фёдоров, Кыа петігӧн.
кп. серов, удм. серел
сетка (второй отдел желудка жвачных животных)
удм. сетка
О сайте
Инструкция