[sugi̮ľtći̮ni̮]
лл. (Зан.) нагнуться, согнуться; наклониться, склониться
[sugi̮ľa]
лл. (Гур.); см. сугыль
сугыля пу кривослойное дерево
[sud]
I
повс. суд
лл. (Гур. Пр.) судйӧ сетны подать в суд
скр. судӧ сетны подать в суд
вым. (Кони) судӧ сюрны попасть под суд
лл. (Лет.) судйӧ сюрны попасть под суд
лл. (Ловл.) коркӧ суд лоӧ предстоит суд
скр. (Тент.) ◊ абу вылӧ и суд абу на нет и суда нет
вым. (Кони) ◊ суд да рад пока суд да дело (о нежелательности судебного рассмотрения какой-л. тяжбы)
вв. (Укл.) ◊ суд да рад оз на коо, позис на сідз лӧседчині не стоит судиться, можно и так договориться (поладить)
II
только в петтӧм суд
[suda]
вв. (Ан. Дер. Крч. Руч, Укл.) нв. (Гам, Меж.) печ. скр. сс. уд.; см. судта в 1–3 знач.
печ. пу суда высотой с дерево
сс. (Пж.) суда и пасьта ӧткодь одинаковый в высоту и в ширину (о крепком человеке)
[sudak]
иж. (Мош.) поллитровка разг.
[sudda]
вв. (Крч.); см. судта в 1–3 знач.
[suďďa]
повс. судья
лл. (Зан.) карскӧй суддя воис приехал городской судья
2. скр. (С.) представитель власти на местах
Озёвас нэ ӧні коді суддянас? кто же теперь представитель власти в Озёле?
[suʒ́edni]
вв.; см. судзӧдны в 1, 2 знач.
Ст. сіе бара му пытшкись кӧть ва пытшкись судзедас он хоть из-под земли достанет
[suʒ́edni̮]
иж. нв.; см. судзӧдны в 1, 2 знач.
[suʒ́edćini]
вв.; см. судзӧдзчыны
[suʒ́ećći̮ni̮]
иж.; см. судзӧдзчыны
[suʒ́laśni]
вв.; см. судзласьны
[suʒ́laśni̮]
вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. хватать; доставать, дотягиваться до чего-л. издали
[suʒ́mi̮ni̮]
уд. (Венд.); см. судзсьыны в 1, 2 знач.
[suʒ́ni]
вв.; см. судзны в 1–3 знач.
Вольд. йиртас кинам судза потолок руками достаю
Ст. кокид оз судз ноги не достают до чего-л.
[suʒ́ni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. доставать, достать до чего-л.; дотягиваться
лл. (Об. Сл.) подыс оз судз ноги не достают
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. обхватить; охватить
нв. скр. синнад он судз глазом не охватишь
скр. синмӧн судзтӧм необозримый
3. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. хватать, хватить до чего-л.; быть достаточным
уд. (Лат.) летаыд на оз судз рӧбитны ты ещё не достиг нужного возраста, чтобы работать
скр. ◊ кыв судзис договорились, пришли к согласию
печ. кыл судзис договорились, пришли к согласию
иж. кыы судзис договорились, пришли к согласию
вым. (Кони, Т.) ◊ тӧлкӧ оз судз ума не хватает что-л. сделать
[suʒ́e̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. тянуться к кому-чему-л., стараясь достать; дотянуться до кого-чего-л.
[suʒ́e̮dli̮ni̮]
вс. (Кб. Кг. Крв.) вмешивать кого-л. во что-л.
[suʒ́e̮dni̮]
1. вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) доставать, достать что-л.
лл. (Лет.) уджась мортыд из ултысь перъяс и ва вылысь судзӧдас трудолюбивый человек из-под камня извлечёт и на воде достанет
2. вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) добывать, добыть
[suʒ́e̮dći̮ni̮]
сс.; см. судзӧдзчыны
[suʒ́e̮tći̮ni̮]
1. лл.; см. судзӧдзчыны
2. лл.; см. суйитчыны в 1 знач.
Зан. мӧй тэ сэтчы судзӧтчан, ныртӧ сюян? что ты вмешиваешься, суёшь туда свой нос?
[suʒ́e̮ćći̮ni̮]
1. вс. вым.; см. судзӧдзчыны
2. вс. (Кб. Кг. Крв.); см. суйитчыны в 1 знач.
Кб. тэно оз судзӧдлыныс, эн судзӧччы тебя не вмешивают, не суйся
[suʒ́śini]
вв.; см. судзсьыны в 1, 2 знач.
[suʒ́śini̮]
нв.; см. судзсьыны в 1, 2 знач.
[suʒ́śitem]
вв.; см. судзсьытӧм
Ст. бытторйис вӧвлі — судзситэмис и ставис и нужда, и всё бывало
[suʒ́śi̮ni̮]
1. вым. иж. печ. скр. сс. хватать, хватить
2. вым. иж. печ. скр. сс. жить в достатке
печ. (У.-И.) ◊ кыл судзсис они договорились, пришли к согласию
[suʒ́śi̮te̮m]
скр. бедность, нужда; недостаток
[suʒ́śi̮te̮mpi̮ri̮ś]
скр. бедно, в бедности, в нужде
судзсьытӧмпырысь овны жить бедно, в нужде
[suʒ́śanae̮n]
скр. в достатке, зажиточно
[suʒ́ći̮ni̮]
сс. успевать
[suďina]
лл. (Зан.); см. судьба
кодлӧн кутшӧм судина у кого какая судьба
[suďitni]
вв.; см. судитны в 1, 2 знач.
[suďitni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. судить; осудить
иж. (Мхч.) дяделы вӧлі судитэма дядю судили
уд. (Разг.) тіяндӧ судитны колӧ вас надо судить
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. присудить
[suďite̮dni̮]
уд. отдать под суд
[suďite̮ma]
уд. суждено
Чупр. кычӧ тэнӧ судитӧма, он пышйы — люська ваӧ да пӧдан от судьбы (букв. куда тебе суждено) не уйдёшь — и в ложке воды утонешь
[suďitćini]
вв.; см. судитчыны
[suďitći̮ni̮]
иж. лл. скр. сс. уд. судиться с кем-л.
иж. ме тэ вылад судитча я с тобой буду судиться
[suďiććini̮]
нв.; см. судитчыны
[suďićći̮ni̮]
вс. вым. иж.; см. судитчыны
[sudki]
вв. нв. скр.; см. сутки
[sudla]
вв. (Укл.); см. судта в 1–3 знач.
[sudna]
I
вв. (Руч) иж. печ. сс.; см. судта в 1–3 знач.
сс. (Плз.) ӧкмыс судна пӧ керкаыс дом-де в девять этажей
печ. ӧтаваыс та судна отава такой высоты
II
вым. (Кони) судно
окмыс салдат ыстісны судна вылӧ на судно послали девять солдат
[sudna lavić]
нв. (Паль, Сл. Час.) посудная лавка, поставец, судница (от устья печи вдоль стены в крестьянской избе)
[sudńića]
печ.; см. судьнича
[sudomej]
иж. посудная лохань
[sude̮mejka]
вс. (Кб.) тряпочка, употребляемая для мытья посуды
[sude̮me̮jka]
уд. (Лат.); см. судомей
[sudta]
1. скр. высота, вышина
2. вв. (Руч) скр. этаж
вв. (Руч) выліс судтас оз ий кайлэй на верхний этаж и не поднимаются
3. скр.; послел. высотой с..., вышиной с...
[sudjalni̮]
лл. (Нош.); см. судитны в 1, 2 знач.
[sudjaśni̮]
лл. (Чтв.); см. судитчыны
О сайте
Инструкция