[sa]
I
1. повс. сажа
вв. (Ст.) са лэдзні очистить дымоход
иж. саан тырема трубаыс в трубе полно сажи
сс. (Чухл.) салы не должен лоны, сталсӧ асылнас на чышки сажи не должно быть, утром ещё всё вычистила, подмела
2. вым. (Кони) метка, сделанная углем (цель для выстрела)
саӧ лыйи, да инмис я выстрелил в метку и попал
вв. (Ан. Вольд. Дер. Руч, Укл.) сс. (Пж.) ◊ са куля сьӧд очень чёрный, чёрный-пречёрный; грязный-прегрязный
вв. (Млд.) са суля сьӧд очень чёрный, чёрный-пречёрный; грязный-прегрязный
уд. (Лат.) ◊ са да ва тойны чрезмерно трудиться
нв. ◊ теркаысь теркаӧ са петкӧдлыны слоняться, бродить без дела (букв. из дома в дом сажу таскать)
II
1. иж. уд. (Лат.) ремень, за который олень тянет нарту, постромка
2. уд. привязь
са йилын вӧвтӧ видзӧны лошадь держат на привязи
III
уд. силки, волосяные петли (для ловли мелких птиц)
пунӧй са кӧдзны сыпать приманку в силки для пуночки
[sa gez]
вв. (Ст.) верёвка из льна
[sa kuti̮ś]
уд. немаркий (о материи)
[sa šep]
вс. (Гр.) сс. колос, заражённый головнёй
[saa]
иж. (Сал.); см. сайӧ в 1 знач.
сэки ме муні верес саа, изьватас саа затем я вышла замуж, за ижемца
[saavni]
вв. (Ст.) положить сажу
алип саалэні мегиръяс краситні важен вӧлі раньше для окрашивания дуг в олифу клали сажу
[saavni̮]
I
нв. скр. измазать сажей
II
1. уд. (Копт.) запрягать, запрячь; впрягать, впрячь
2. уд. (ниж. Ваш.) привязать, причалить к чему-л.
[saalni̮]
I
вс. лл. сс.; см. саавны I
II
печ. (Пч.); см. саавны II в 1 знач.
[saaśni̮]
иж.; см. саӧссьыны
[saban]
1. вв. (Крч.) печ. сабан обл. (вид сохи)
2. вс. (Гр.) крепкий, здоровый человек
[sabar]
сс. (Ыб); см. сабрук
[sabri]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. нв. уд. стог сена, скирда
вым. (Кони) сабри выы ньӧр ветви, длинные хворостины, связанные вершинами и положенные на стог сена в качестве гнёта (для защиты от бури и ветра)
уд. сабри йӧр изгородь вокруг стога сена
вым. (Кони) иж. уд. сабри пинь стожар
вым. (Весл. Кони, Синд.) сабри поддин подножие стога
нв. сабри пыдӧс остаток сена в стогу
уд. (Гл.) сабри поддін сюртны подтыкать сено под стог
вым. (Весл.) турун лэптооны сабри вылӧ подавать сено на стог
[sabriaśni̮]
вым. (Кони) иж. заниматься стогованием, стожить, метать стог
[sabrioni̮]
вым. (Кони) стоговать, застоговать, метать, сметать в стог
турун сабрионы стоговать сено
[sabripi]
нв. маленький дополнительный промежек в стоге, добавочный стог к большому
[sabruk]
сс. грязнуля (в основном о детях)
[savan]
вв. (Воч) печ. уд. саван (погребальное одеяние из белого холста для покойников)
[savdat]
лл. (Об.); см. салдат
[savdatske̮j]
лл. (Об.); см. салдатскӧй
[savk-savk]
уд. (Гл.) растрёпанный, взлохмаченный
[savras]
вв. вым. (Синд.) Саврас, Савраска (кличка саврасой лошади)
[savrasko]
лл. (Лет.); см. саврас
[savti̮r]
лл. (Об.) нв. (Жеш.); см. салтыр
лл. (Об.) савтыр лыддьӧнӧ вӧлі важӧн раньше читали псалтырь
[sagi̮ľťći̮ni̮]
иж.; см. сальмыны
[sagi̮ľćći̮ni̮]
1. вым. (Кони) перекиснуть
ырӧшыс сагыльччӧма нин квас уже перекис
2. иж.; см. сальмыны
[sagi̮ľ šoma]
вым. (Весл. Кони) кислый-прекислый (о пиве, квасе)
[sagi̮ľ šommi̮ni̮]
вым. (Кони); см. сагыльччыны в 1 знач.
ырӧшыс сагыль шоммӧма квас перекис
[sad]
I
1. повс. сад
2. вв. (Бог.) вс. нв. сс. (Кур. Плз. Ыб) скр. (Зел.) комнатные цветы, комнатный цветок
сс. гӧньӧ сад ёлочка
скр. (О. С.) сад доз цветочный горшок
вс. (Крв.) сад дôз цветочный горшок
скр. (Зел.) садъяссӧ колӧ ставсӧ шыблавны, мый нӧ этаянысь надо все цветы выбросить, что от них толку
3. вв. вс. (Крв.) лл. нв. печ. скр. сс. семенник (растение, оставленное на семена)
лл. (Пр.) капуста сад капуста-семенник
вв. вс. (Крв.) лл. печ. скр. сс. кушман сад кустик семенной редьки
нв. ретка сад кустик семенной редьки
лл. (Пр.) ретька сад кустик семенной редьки
4. уд. (Мез.) гнездо, куст (картофеля, лука)
5. уд. росток, ростки
сада, садвывса картӧпель картофель с ростками
6. нв. обильное ягодами место
Паль садъе войи я пришёл на ягодное место
II
1. вв. лл. печ. (Пч.) скр.; рыб. сад, посадка (сетей)
лл. ботальнича сад посадка ботальной сети
вв. печ. (Пч.) ботан сад посадка ботальной сети
скр. трегубеч сад посадка ботальной сети
печ. (Пч.) кулӧм сад посадка ставной сети
2. вс. (М.) насаживание, насадка
косаыд оз ытшкы, садыд абу правильнӧ коса не косит, насажена неправильно
3. сс. (Плз.); см. саддін
кӧрт зыр сад место насадки железной лопаты
4. нв. посадка (картофеля)
Меж. сад вылӧ картӧпель картофель для посадки
III
уд. (Удор) спица колёсная
IV
лл. (Зан.) уд. детский сад
лл. (Зан.) камгӧ-мунӧ ӧтнасӧн садъяс нылкаторыс девчушка одна идёт в садик
уд. (Косл.) он кӧ вайӧд питӧ садъяс, и удитас местӧыд если не приведёшь сына в садик, то потеряешь место
V
уд.; см. садӧк в 1 знач.
[sadavni̮]
уд. насаживать, насадить (сеть на хребтину)
[sadaśni̮]
лл. (Нош. Пр.) прорастать, прорасти
Нош. садасьӧма картоыс картофель пророс
[saʒ́ʒ́ini]
вв. (Нивш.) превратиться в семенник (о редьке)
[saddin]
сс. (Пд.) место насадки
коса саддін место насадки косы на косовище
[saďejtni̮]
лл. саднить, свербеть
[saʒ́in]
скр. (Шк.); см. садин
[saʒ́i̮ni̮]
лл.; см. саӧссьыны
[saďin]
скр. (Выльг.) удилище
[saďińik]
сс. (Плз.) умненький, рассудительный
садиник зэл вӧлі пиис очень умненьким был его сын
[saďitni]
вв.; см. садитны I в 1–3 знач.
Ст. вила пу садитні насадить вилы на рукоятку
[saďitni̮]
I
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. (Пч.) скр. сс. уд. сажать, садить, посадить
лл. (Пр.) карток садитны садить картофель
печ. (Пч.) пуяс садитны сажать деревья
2. вс. вым. иж. лл. (Зан. Об.) печ. (Пч.) скр. сс. насадить
лл. (Об.) вила садитны насадить вилы на рукоятку
вым. (Кони) иж. лл. (Зан.) печ. (Пч.) скр. сс. коса садитны насадить косу на косовище
вс. вым. (Кони) чер садитны насадить топор на топорище
3. вс. вым. лл. (Об.) печ. (Пч.) скр. сс. уд. насаживать, насадить (сеть на хребтину)
вым. (Синд.) тыы садитны насаживать невод (на подборы)
4. сс. (Плз.) вдевать, продевать
5. лл. (Пор.) всадить, вонзить
II
вым.; безл. щемить
Кони морӧсӧс садитӧ мне щемит грудь
[saďitći̮ni̮]
лл. скр. сс. сажать, заниматься посадкой (растений)
лл. (Пр.) эштӧтчим садитчаннад, став садитчим мы закончили посадку, всё посадили
[sadke̮]
вым. (Кони) нв. нежный, чувствительный (к боли), уязвимый
вым. (Кони) рӧмысьтанӧдыс зэй садкӧ висок очень уязвим
вым. (Весл.) юр эжӧ тоон садкӧ, сынооны ог вермы сегодня кожа на голове чувствительна к боли, причесаться не могу
[sadke̮in]
печ. (Свб.) чувствительное, уязвимое место
садкӧинӧ кӧ веськаліс, сразу куліс если бы попал в уязвимое место, он сразу бы умер
[sadok]
вв. (Крч.) вым. нв. уд. (Гл.); см. садӧк в 1 знач.
вым. (Кони) китса садок клетка для птицы
[sade̮k]
1. печ. скр. сс. садок, клетка для птицы
2. лл. курятник
[saduku]
иж. болотистое место в тундре, заросшее травой
[sadjavni]
скр. (О. С.) зацвести, пойти в цвет (об овощных культурах)
О сайте
Инструкция