[ozimmini]
вв. (Нивш. Ст.); см. озыммыны
Ст. кагаис озіммема ребёнок стал слабым
[ozir]
вв.; см. озыр
Бог. озірлэн пи сын богача
[oziravni]
вв. (Ан. Дер. Нёб. Руч, Ст.); см. озыралны
[oziralni]
вв. (Воч, Крч. П.); см. озыралны
[ozirlun]
вв.; см. озырлун
[ozirmedni]
вв.; см. озырмӧдны
[ozirmini]
вв. (Крч.); см. озырмыны
бабадлэн ке кутэдід абу, мужик нажевитэмнад он озірми если у жены нет бережливости, мужниным заработком не разбогатеешь
[ozironi]
вв. (Устьн.); см. озыралны
[ozirooni]
вв. (Виш. Млд. Укл.); см. озыралны
[oziś]
вв. уд. (Гл.); см. озысь
[ozor]
вв. (Воч) огрех в ткани
[oze̮]
печ. (Дут. Пкч. Пч. Свб.); отриц. при глаг. 3 л. мн. ч. наст. и буд. вр. не
озӧ вурӧй не шьют
озӧ локтӧй не придут
[oze̮j]
печ. (Пкч.); в отриц. конструкциях при ответе на вопрос, 3 л. ед. ч. наст. вр. нет
ветлас оз? — Озӧй (он) сходит? — Нет
[ozja]
сс. (Кур.) место, богатое земляникой
матігӧгӧрыд озъяыд оз вӧллы земляники поблизости не бывает
[ozjalni̮]
лл. собирать землянику
[ozi̮ďik]
лл. (Зан.); см. озыник
озыдик дитя слабенький ребёнок
[ozi̮m]
лл. (Лет. Нош. Об. Пр. Чтв.) скр. сс. (Ыб) хилый, слабый; недоразвитый
лл. (Чтв.) дитяыс озым ребёнок слабый
скр. (Тент.) озым кукань хилый телёнок
[ozi̮maśni̮]
уд. крепнуть, окрепнуть, набраться сил
[ozi̮meńik]
сс.; см. озыник
[ozi̮mmi̮ni̮]
скр. стать хилым, слабым, недоразвитым
[ozi̮me̮ńika]
только в озымӧника быдмыны
[ozi̮me̮ńika]
сс. (Ыб) расти хилым, худым
[ozi̮mte̮m]
уд.; см. озым
Разг. озымтӧм тятей хилый ребёнок
[ozi̮ńik]
лл. (Зан.) хиленький, слабенький
озыник быдмис сія он рос слабеньким
[ozi̮r]
вым. иж. лл. (Об) нв. печ. скр. сс. уд. богатый
вым. (Кони) озыр вок богатый брат
уд. ягъесыс озыресь леса богатые
[ozi̮ra]
скр. сс. богато
скр. озыра олысь зажиточный, богатый
[ozi̮ralni̮]
сс. (Пж.) раскулачить; определить в группу зажиточных
[ozi̮rapi̮ri̮ś]
печ.; см. озырпырысь
озырапырысь олліс довольно богато он жил
[ozi̮rlun]
вым. иж. скр. сс. богатство
[ozi̮rmedni̮]
иж.; см. озырмӧдны
[ozi̮rme̮ʒ́ći̮ni̮]
cкр. (Слб.) обогащаться
зэв регыд корысяд воныд, а озырмӧдзчыныд дыр очень быстро можно стать нищим, а чтобы стать богатым, нужно время
[ozi̮rme̮dni̮]
печ. скр. сс. обогатить, сделать богатым
[ozi̮rmi̮ni̮]
вым. иж. лл. (Об) нв. печ. скр. сс. уд. обогащаться, обогатиться, богатеть, разбогатеть
вым. (Кони); фольк. нуждаыс вӧлӧм озырмынысӧ оз сет оказывается, нужда богатеть не давала
[ozi̮rpe̮rjaś]
вв.; см. озырпырысь
[ozi̮rpi̮rjiś]
уд.; см. озырпырысь
[ozi̮rpi̮ri̮ś]
скр. довольно богато (жить)
[ozi̮rtuj]
уд.; см. озырлун
[ozi̮ś]
вым. нв. печ. скр. олово
[oźverejtni̮]
нв. звереть, озвереть
[oze]
вв.; см. озӧй
Млд. менэ корсьні локтэ? — Озэ меня искать идёт? — Нет
Млд. тэ дінэ водас? — Озэ к тебе ляжет? — Нет
[oźavli̮ni̮]
уд. перестать на время, прекратиться
[oj]
I
вс. нв. скр.; междом. ой, ох
вс. (Кг.); фольк. ой, батюшко-солнышко ох, солнышко-батюшко
II
уд.; вопрос. частица; см. о II
Лат. из ой тэ ордад лок? не к тебе ли шёл?
Пыс. он на ой узь? разве ещё не спишь?
III
1. уд. ночь || ночной
ой шӧр полночь
Крив. ой шӧр ой глубокая, глухая ночь
ой видзись ночной сторож
Пыс. ой ув кежӧ на ночь
Лат. ойездӧ узясны несколько ночей переночуют
2. уд. север || северный
ой тӧв северный ветер
ой банӧ лицом, фасадом на север
кос ойӧ мунны идти прямо на север
IV
лл.; см. ой-ой в 1 знач.
Лет. кокъяс висьӧнӧ ой ёна ноги болят очень сильно
[oj-asuv]
уд. (Ваш.) северо-восток || северо-восточный
[oj bobuv]
уд.; зоол. моль
[oj-joj]
I
вв. (Дер.); см. ой-ой в 1 знач.
ой-ёй вылін юра очень гордый
ой-ёй кузь сёрем тэчим сложили хлеб в очень длинные скирды
II
скр.; междом. ох-ох-ох!
[oj koʒ́uv]
уд.; астр. Большая Медведица
[oj ki̮mi̮š]
уд. туча с севера
ой кымыш койд хмурый, угрюмый
ой кымыш пуктас, ой кымыш чӧвтас устанавливается пасмурная погода
[oj-lun]
уд. день и ночь; время, пора
ой-лун коллявны проводить время
ой-луныс кольӧ время идёт
Чупр. ӧні эд бур ой-луныс теперь времена хорошие
Чупр. вӧтти дӧра кунтэйӧн коли бур ой-луныс прежде в лучшую пору ходили в холщовом сарафане
Крив. косьтан турунтӧ унаись лолӧ бергӧдлыны зэра ой-лунас в дождливую погоду не раз приходится ворошить сено, приготовленное для сушки