ой
[oj]
I
вс. нв. скр.; междом. ой, ох
вс. (Кг.); фольк. ой, батюшко-солнышко ох, солнышко-батюшко
II
уд.; вопрос. частица; см. о II
Лат. из ой тэ ордад лок? не к тебе ли шёл?
Пыс. он на ой узь? разве ещё не спишь?
III
1. уд. ночь || ночной
ой шӧр полночь
Крив. ой шӧр ой глубокая, глухая ночь
ой видзись ночной сторож
Пыс. ой ув кежӧ на ночь
Лат. ойездӧ узясны несколько ночей переночуют
2. уд. север || северный
ой тӧв северный ветер
ой банӧ лицом, фасадом на север
кос ойӧ мунны идти прямо на север
IV
лл.; см. ой-ой в 1 знач.
Лет. кокъяс висьӧнӧ ой ёна ноги болят очень сильно