терминов: 85
страница 1 из 2
1От
[ot] нв. скр. с. Коквицы, Усть-Вымский район
2от
[ot] 1. вв. лл. нв. печ. скр. сс. ширина (материи, холста) лл. скр. сс. паськыд ота широкий (о материи, холсте) вв. паськид ота широкий (о материи, холсте) скр. от пасьтаыс во всю ширину (о материи, холсте) скр. (Шк.) отӧн-пӧлӧнысь вурны шить в полторы ширины материи (напр., занавеску) 2. иж. ширина; ширь от пасьтаыс кругом, повсюду, по всей ширине 3. лл. полотенце Ловл. чужӧм чышкам от дінӧ лицо вытираем полотенцем 4. лл. (Гур. Лет. Пр.) уд. платок; шаль уд. кымӧсвывса от маленький платок, надеваемый на лоб, завязываемый сзади уд. кырсиа шӧк от репсовый платок уд. ныр чишкан от носовой платок уд. сили от шейный платок, шарф уд. (Разг.); этн. чӧвтан от платок, который жених накидывает на невесту, когда они уходят со свадьбы лл. (Гур. Лет.) шӧлка от шёлковый платок уд. (Важ.) некутшӧ от абу никакого платка нет уд. (Венд.) отнас ин павкӧтчы не размахивай платком уд. (Лат.) шӧвк отӧ гывді юрсим шёлковый платок сполз с моей головы 5. вв. иж. полотнище иж. вит ота сарафаныд уборнэйджык сарафан из пяти полотнищ наряднее Воч Крч. кыса кокен вӧлі ветлам, дӧра отісь вӧчем мыгась обувь у нас была из камысов, носили рубашки со станом из полотнищ холста
[ota] вым. иж. лл. (Сл.) нв. уд. широкий; обширный вым. (Кони) ота туй широкая дорога уд. ота бана чер топор с широким лезвием иж. ота вома широкогорлый (о посуде) иж. ота пельпома широкоплечий вым. (Кони) ◊ ота вом а) болтун сс. (Втч.) ◊ ота вом б) плакса вым. (Кони) иж. ◊ ота вома болтливый, невоздержанный на язык иж. уд. ◊ ота голян ота горыш ненасытное горло, ненасытная утроба вым. (Онеж. Синд.) ◊ ота син завидущие глаза иж. ◊ ыджыд и ота сам себе хозяин (букв. большой и широкий) вым. (Кони) ◊ ота вомнас равгӧ громко кричит иж. ◊ ота коръя лым снег в виде больших хлопьев уд. (Косл.) ◊ ота кока лым усьӧ снег идёт хлопьями
[otava] уд. (Гл.) отава
[otavni̮] уд. надеть, завязать платок Крив. выль отсӧ отав надень новый платок
[otavi̮i̮] иж. коренастый отавыы морт коренастый человек
[otain] вым. (Весл.) широкое место
[otalni̮] лл. завязать платок под подбородком Лет. шальсӧ оталіс и муніс она повязала шаль и пошла
[otamedni̮] иж.; см. отамӧдны
[otame̮dni̮] вым. (Весл. Кони) расширять, ширить разг., расширить
[otami̮ni̮] вым. (Кони) расширяться, расшириться тулыснас Емваыс отамӧ весной река Вымь становится шире
[ota-pe̮la] вв. (Укл.) широкий ◊ ота-пӧла вом болтун, болтунья
[otaśni̮] уд. надеть платок (на себя) Разг. гонь улам отаси я повязала платок под подбородком
[otatuj] уд. ширина отатуйсӧ босьтышты немного убавь ширину
[otberitni̮] иж. выбирать, отбирать, отобрать Мхч. октяб месеч вылын вошъясныс забое отберитны кӧръяслы в октябре начнут отбирать оленей для забоя
[otvažne̮j] вс. услужливый; обязательный
[otmedni̮] иж.; см. отамӧдны
[otme̮dni̮] вым. (Синд.); см. отамӧдны
[otnog] вс. (М. Уж.) боковые подпорки изгороди; отнога обл.
[otnoga] нв. (Час.); см. отног
[otnogalni̮] вс. (Уж.) подпереть с боков (изгородь)
[otne̮g] вс. (Уж.); см. отног
[otne̮galni̮] вс. (Уж.); см. отногалны
[otor] иж. одна сторона
[otore] иж. в одну сторону
[otore-modore] иж. в ту и в другую сторону, туда-сюда бадь шаттяссэ пуктан оторе-модоре (сабри вылэ) ивовые шесты кладёшь на ту и на другую сторону (на стог — в качестве гнёта)
[otor-modor] иж. та и другая сторона Ловоз.; загадка гӧра отор-модор бокас пӧредэма дадь (отгадка: пель) с обеих сторон горы опрокинуты сани (отгадка: уши)
[otor-modorśań] иж. с обеих сторон Мутн. выйым ке мортыс, отор-модорсяньыс чӧӧтэны если есть люди, сено стогуют одновременно с обеих сторон
[otorńi] иж.; см. отторъе
[otortni̮] лл. (Зан.) отодвинуть; подвинуть в сторону
[otori̮n] иж. на одной стороне, в одной стороне
[otori̮ś] иж. с одной стороны
[otpus] вым. (Кони) отпуск отпус сетны дать отпуск сія отпускын он в отпуске
[otpuskaśni̮] сс. (Плз.) использовать отпуск; проводить отпуск тані отпускасисны они здесь провели отпуск
[otpuskeśni̮] вс. (Кг. Уж.); см. отпускасьны
[otravitni] вв.; см. отравитны
[otravitni̮] вс. иж. лл. нв. скр. отравить
[otravitći̮ni̮] скр. отравиться
[otraviććini̮] нв.; см. отравитчыны
[otravićći̮ni̮] вс.; см. отравитчыны
[otrad] вс. вым. лл. скр. уд. отряд
[otrub] вс. отруби
[otri̮žnej] вым. (Весл.) отзывчивый отрыжнэй морт отзывчивый человек
[otsavni̮] нв. скр. уд. помогать; помочь скр. (Зел.) писӧ асьсӧ отсалӧ сыну самому помогает
[otsalni] вв. (Крч.); см. отсавны
[otsalni̮] сс.; см. отсавны
[otsaśem] вв.; см. отсасьӧм
[otsaśiś] вв. нв. уд.; см. отсасьысь
[otsaśni] вв.; см. отсасьны Вольд. ёна на мен тая отсасьні вӧлі кӧсъе да много ещё собиралась мне помогать
[otsaśni̮] нв. печ. скр. сс. уд. помогать, оказывать помощь скр. (Слб.) ӧта-мӧдыдлы колӧ отсасьны друг другу надо помогать