[ojnas]
уд. ночью
чишковтӧма ойнас прихватило морозом ночью
[oje̮kti̮ni̮]
вс.; см. ойӧстны
[oje̮sni̮]
cc.; см. ойӧстны
[oje̮ste̮m]
скр. сс. слабосильный, хилый; больной
[oje̮sti̮ni̮]
лл. (Об.); см. ойӧстны
[ojpukni̮]
cc. (Плз.); см. ôйпукны
ойпукан кӧзяйка вӧлі она была хозяйкой дома, где проходили поcиделки
[ojt]
печ. (Пкч. Пч.) место в пойме речки, поросшее кустарником
Пч. местаясыс бадь ойтасаась места — сплошной ивняк
[ojte̮v]
уд. судорога
Крив. кокӧс ойтӧв кыскалас судорогой сводит ногу
[ojtsavni̮]
уд.; см. очсавны
[ojtsooni]
вв. (Бог. Укл.); см. очсавны
[ojtsooni̮]
вым. (Весл. Кони); см. очсавны
[ojtse̮dli̮ni̮]
вым. (Весл. Кони, Онеж.) лл. (Лет.) уд.; см. очсӧдлыны
уд. менӧ ойтсӧдлас я зеваю, зевается
[ojtse̮dni̮]
вым. (Кони, Онеж.); см. очсӧдны
менӧ ойтсӧдіс я зевнул
[ojtsedlini]
вв. (Бог.); см. очсӧдлыны
[ojćse̮dli̮ni̮]
лл. (Пр.); см. очсӧдлыны
ойчсӧдлыны мӧдіc, он петӧ зевается, меня клонит в сон
[oji̮m va]
уд.; см. ойим ва (в ст. ойим)
[oji̮n]
уд. ночью
Важ. ас рӧбӧтатӧ ойын каран домашнюю работу ночью делаешь
[ojja-retova]
уд. (Ваш.); см. оя-ретова
[ojja śinte̮m]
1. уд. куриная слепота
2. уд. человек, страдающий куриной слепотой
[ok]
вым. лл. нв. скр. сс. уд.; междом. ох
вым. (Т.) ок, нинӧм нин тай ог аддзы ох, уже ничего не вижу
нв. ок ті, мокойяс! ох вы, пострелята!
[okavni̮]
лл. (Об.) нв. скр. уд. целовать, поцеловать
[okalni]
вв. (Крч.); см. окавны
[okalni̮]
лл. печ. сс.; см. окавны
[okarajtni̮]
вс. (Гр. Кг. Уж.) покарать, наказать
[okaśni]
вв.; см. окасьны
[okaśni̮]
иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. целоваться, поцеловаться
иж. ті тай окасемаась вы, оказывается, целовались
нв. (Гам) шыра-каня койдӧсь, тӧкӧте пинясенӧ-а, тӧкӧте окасенӧ нин как кошка с мышкой, то ругаются, то целуются
[okata]
вс. (Кб.) покатый, с покатостью, с наклоном
[okedni̮]
иж.; см. окӧдны
[oklavni̮]
уд. медлить, мешкать
Пыс. оз зэв оклав, пыжнад мӧдас да не медлит, когда отправляется на лодке
[oklajtśi̮ni̮]
печ. (Аб.); см. оклэсьны
[oklać]
cc. (Кур.) перестойный, перестоялый разг.
важ оклач вӧр перестойный лес
[oklupeń]
вс. охлупень (конёк крыши, род опрокинутого жёлоба)
[okleśni̮]
вс. (Кг. Крв. Уж.) качаться, шататься, пошатываться
[okma]
вв. вс. (Гр. Кг. Крв.) вым. иж. лл. нв. скр. сс.; междом. эхма прост.
[okmoťej]
вв. (Бог.); см. окма
[okmi̮s]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. девять
вым. (Кони) курӧга-чипанаыс менам окмыс куриц и цыплят у меня девять
[okmi̮sdas]
вым. иж. девяносто
иж. ◊ сылэн окмысдас окмыс у него винтиков не хватает (букв. у него девяносто девять)
[okmi̮śśo]
вым. иж. девятьсот
[okoľića]
вс. (Крв.) лл. окольный путь; околица обл.
лл. (Лет.) сэті веськӧ шань мунныс, да унагӧм околичаыс там хорошо идти, но это довольно длинный, окольный путь
[okooni]
вв. (Бог.); см. окавны
[okooni̮]
вым. иж.; см. окавны
[okopajtni̮]
сс. (Чухл.) окучивать
[okota]
I
1. вв. вым. лл. нв. печ. скр. сс. охота, желание
скр. ас окотаӧн по своему желанию
скр. ас окотаысь по своему желанию
лл. (Пр.) окотаыд веськӧ эм да желание вообще-то есть
2. вв. вым. лл. нв. печ. скр. сс. охота разг., хочется
вым. (Кони) кодлы мый окота, сёйӧ-юӧ ешьте-пейте, что кому угодно
печ. (Свб.) кыдз окота, сідз нін и оліс как ему хотелось, так уж и жил
лл. (Гур.) пылсьы, окота сідзи если хочется, мойся в бане
II
вым. (Кони, Онеж.) охота
вым. (Кони) окотаӧн занимаччыны заниматься охотой, промышлять
Онеж. сыкӧд ветлім век турун кылӧдны и окота вылӧ мы с ним всегда ездили и сено сплавлять, и на охоту
[okotain]
печ. желанное место
примета веськыд кок пыдӧс кӧ лудӧ, окотаинӧ сюрӧ мунны если чешется правая ступня, удастся попасть в желанное место
О сайте
Инструкция