сов. кого нормӧдны, сьӧлӧм вӧрзьӧдны; сьӧлӧмӧ йиджны
умилить нежностью мелілунӧн нормӧдны
сов. уст. кого сійӧ жӧ, мый: умилостивить
сов. уст. кого бурӧдны, бур вӧчны, бурлун петкӧдлыны
умилостивить богов енъясӧс бурӧдны
-ая, -ое
1) уст. муса, мусаник, мича, мичаник, лӧсьыд
умильное личико мусаник чужӧм
2) лесьта, леститчысь, леститчан
умильные слова леститчан кывъяс
умильные речи лесьта сёрни
-ая, -ое
нимкодьла нормӧм, сьӧлӧм вӧрзьӧдан
умилённые взгляды нормӧм видзӧдласъяс
с. кулӧм
медленное умирание вочасӧн кулӧм
-ая, -ее
1) кулысь, кулан
2) (в функции сущ. умирающий м., умирающая ж.) кулан морт, кулысь морт
3) перен. быран, слаб, кусан
говорить умирающим голосом быран гӧлӧсӧн сёрнитны
с.
1) бурӧдӧм, лӧньӧдӧм, ланьтӧдӧм
умиротворение враждующих лӧгалысьясӧс лӧньӧдӧм
2) бурасьӧм, лӧньӧм, ланьтӧм
умиротворение сердец сьӧлӧм лӧньӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: умиротворитель
сов. кого-что бурӧдны, лӧньӧдны, ланьтӧдны
умиротворить врагов лӧгалысьясӧс бурӧдны (лӧньӧдны)
сов. бурасьны, лӧньны, ланьтны
спорщики умиротворились вензьысьяс лӧнисны
-ая, -ое
лӧнь, лӧньӧм, рам
умиротворённое лицо лӧнь чужӧм
несов. мывкыдмыны, мывкыдсявны, вежӧрсявны, тӧлкаммыны, умсявны
пора уже умнеть кад нин мывкыдсявны
м. разг.
1) юра морт, сюсь морт, вежӧра морт
2) ирон. сюсьӧ пуксьысь
3) шань пи
ж. разг. сійӧ жӧ, мый: умник
несов. разг. неодобр.
1) сюсьӧ пуксьыны, сюсь мортӧн петкӧдлыны
2) ас ног вӧчны, асныравны, мудеритны
не умничай, делай, как велят эн мудерит, вӧч сідз, кыдз тшӧктӧны
нареч. тӧлкӧн, кужӧмӧн
умно рассказать тӧлкӧн висьтавны
с.
1) мат. унаалӧм (уна пӧв содтӧм)
2) содӧм, содтӧм; гырсьӧдӧм
сов. что
1) мат. унаавны
умножить число лыдпас унаавны
2) содтыны, ыдждӧдны
умножить скот скӧт лыд содтыны
умножить успехи вермӧм ыдждӧдны
умножить число передовиков содтыны водзмӧстчысьяслысь лыд
сов. содны
число читателей умножилось вдвое лыддьысьысьяслӧн лыд содіс кык пӧв
-ая, -ое
1) вежӧра, вема, мывкыда, тӧлка, юра-садя, юра
умная девочка вежӧра нывка
очень умный тӧлкаысь-тӧлка
умный руководитель юра веськӧдлысь
2) тӧлка
умные речи тӧлка сёрни
умный совет тӧлка сӧвет
с. книжн. кывкӧртӧд вӧчӧм
сделать умозаключение кывкӧртӧд вӧчны
сов. книжн. что кывкӧртӧд вӧчны
с. уст. книжн. (абстрактнӧя) видзӧдӧм-мӧвпалӧм, аддзӧм-мӧвпалӧм
-ая, -ое
книжн. вежӧр вылӧ мыджан
умозрительные построения вежӧрӧн тэчӧм
с. книжн. садь вошмӧн ыззьӧм
прийти в умоисступление садь вошмӧн ыззьыны
-ая, -ое
книжн. ыззьӧм, шызьӧм
умоисступлённый взгляд ыззьӧм видзӧдлас
сов. кого кӧкӧдны, кевмысьны, кевмысьӧмӧн корны, мырдысьӧн корны
умолить простить мырдысьӧн корны прӧститны
употребляется лишь в составе выражений:
без умолку (говорить, болтать) разг. дугдывтӧг, ланьтлытӧг (сёрнитны, таргыны)
тараторить без умолку таргыны ланьтлытӧг
несов. ланьтны, ланьтавны
сов. ланьтны; тшӧк ланьтны, тшӧкмунны
умолкнуть на минуту здук кежлӧ тшӧкмунны
рассказчик умолк висьтасьысь ланьтіс
м. с.-х. усьӧм
большой умолот уна усьӧм
сов. с.-х. что вартны
умолотить хлеб нянь вартны
-ая, -ое
уна усьӧм
умолотная рожь уна усьӧм рудзӧг
с. чӧв олӧм; висьтавтӧг (казьтышттӧг) кольӧм
умолчание о преступлении мыж йылысь чӧв олӧм, мыж дзебӧм
сов. о ком-чём чӧв овны, висьтавтӧг (казьтышттӧг) кольны
не могу умолчать ог вермы чӧв овны
О сайте
Инструкция