Большой русско-коми словарь

1501симуляция

ж. мыйӧкӧ уськӧдчӧм; мыйкӧ улӧ лэдзчысьӧм; ылӧдчӧм, пӧръясьӧм; ӧканитӧм
симуляция заболевания висьӧмӧ уськӧдчӧм

-ая, -ое
симфония (в функции опр.)
симфонический оркестр симфония оркестр

1503симфония

ж.
1) муз. симфония (уна ворсанӧн ворсан шылада произведенньӧ)
2) перен. книжн. йитчӧм; лӧсялӧм, ладмӧй
симфония звуков шыяс лӧсялӧм
симфония цветов рӧмъяслӧн лӧсялӧм

1504синагога

ж. синагога, иудейяслӧн кевманін

1505синдикат

м.
1) синдикат
объединение в синдикаты синдикатъясӧ ӧтувтӧм
2) синдикат (профсоюзъяслӧн ним)

1506синдром

м. мед. (висьӧмлӧн) тыдовтчӧм (петкӧдчӧм); тӧдмӧс чукӧр
болевой синдром дой тӧдчӧм
астматический синдром астма тӧдмӧс

1507сине-...

ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ лӧз, лӧзов вежӧртас
   сине-белый лӧза-еджыда
   сине-жёлтый лӧза-вижа
   сине-красный лӧза-гӧрда

1508синева

ж.
1) лӧз; лӧз рӧм
   утренняя синева асъя лӧз; лӧз югыд
   синева неба енэж лӧз
   синева воды валӧн лӧз
2) лӧз
   синева под глазами син гуранъясын лӧз

1509синеглазый

-ая, -ое
лӧз синма

1510синекдоха

ж. лингв. синекдоха (метонимия сикас)

1511синекура

ж. книжн. бура мынтысян кокни удж

1512синение

с. лӧзӧдӧм; лӧзӧн мичӧдӧм
синение пряжи шӧрт лӧзӧн мичӧдӧм

1513синеть

несов.
1) лӧзӧдны
   синеть от холода кӧдзыдысь лӧзӧдны
2) лӧзавны, лӧзвидзны
   во ржи синеют васильки сю пиын лӧзалӧ пӧлӧзнича
   небо синело енэжыс лӧзвидзис

1514синеться

несов. разг. то же, что: синеть во 2 знач.

1515синий

-яя, -ее
1) лӧз
   синее небо лӧз енэж
   синие васильки лӧз пӧлӧзничаяс
   окрасить в синий цвет лӧзӧн мичӧдны
2) лӧз, лӧзӧдӧм (чужӧм, кучик йылысь да с.в.)
   синие от холода руки кӧдзыдысь лӧзӧдӧм кияс

1516синильный

Ⅰ-ая, -ое
синильнӧй
синильная кислота синильнӧй шомва (пагӧдан кизьӧр)
Ⅱ-ая, -ое
спец. мичӧдчан
синильный чан мичӧдчан бак

1517синить

несов. что
1) лӧзӧн мичӧдны
синить холст дӧра лӧзӧн мичӧдны
2) синитны; лӧзӧдны
синить бельё белльӧ синитны

1518синица

ж. зоол. пыста; диал. джиян
длиннохвостая синица кузь бӧжа пыста
стая синиц джиян чукӧр

1519синицевый

-ая, -ое
пыста, джиян (в функции опр.)
семейство синицевых сущ. пыста рӧд

1520синичий

-ья, -ье
пыста, джиян (в функции опр.)
синичья песенка пысталӧн сьылӧм

1521синклит

м.
1) синклит, вичкосалӧн (поп-дякъяслӧн) чукӧртчылӧм
2) книжн. ирон. ыджыд чинаяслӧн чукӧртчылӧм

1522синкопа

ж. лингв. (кыв шӧрын) шы усьӧм

1523синкретизм

м. книжн. ӧтвывлун, ӧтувлун, торъявлытӧмлун
синкретизм искусства искусстволӧн ӧтвывлун
синкретизм воззрений видзӧдласаӧн ӧтувлун

1524синкретический

-ая, -ое
книжн. ӧтувтӧм; торъявтӧм
синкретические теории ӧтувтӧм теорияяс

1525синкретичный

-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: синкретический

1526синод

м. церк. синод (вичкосаяслӧн ӧксьӧм)

1527синодальный

-ая, -ое
церк. синод (в функции опр.)

1528синодик

м. церк. свертӧк (кулӧмаясӧс казьтылан гижӧд)

1529синоним

м. лингв. синоним; ӧткодь вежӧртаса кыв; ӧтпертаса кыв
словарь синонимов синоним кывчукӧр

1530синонимика

ж.
1) лингв. синоним чукӧр (кутшӧмкӧ кывйын)
2) синонимика (ӧткодь вежӧртаса кывъяс, ӧтпертаса кывъяс туялӧм)

1531синонимический

-ая, -ое
лингв. синоним (в функции опр.); ӧткодь вежӧртаса
синонимический словарь синоним кывчукӧр

1532синонимичный

-ая, -ое
лингв. сійӧ жӧ, мый: синонимический
синонимичные слова ӧткодь вежӧртаса кывъяс

1533синонимия

ж. лингв. синонимия (синонимъяс костын йитӧд)
синтаксическая синонимия синтаксисын синоним йитӧдъяс

1534синоптик

м. поводдя висьталысь; поводдя туялысь; поводдя тӧдысь

1535синоптика

ж. поводдя туялӧм

1536синоптический

-ая, -ое
1) ӧтувтӧм
синоптическая таблица ӧтувтӧм радз
2) метеор. поводдя, ывла (в функции опр.)
синоптические процессы поводдя вежсьӧмъяс, ывлаын вежсьӧмъяс

1537синтагма

ж. лингв. синтагма, кывйитлӧс

1538синтаксис

м. лингв. синтаксис
синтаксис предложения сёрникузялӧн синтаксис
синтаксис словосочетания кывйитлӧслӧн синтаксис

1539синтаксический

-ая, -ое
лингв. синтаксис (в функции опр.)
синтаксический строй языка кывлӧн синтаксис боксянь тэчас

1540синтез

м.
1) ӧтув видлалӧм; ӧтув туялӧм; синтез
2) хим. йитӧм; йитчӧм; синтезӧн артмӧдӧм
синтез белков белокъяслӧн йитчӧм
3) ӧтувъялун; торъявлытӧм; лӧсялӧм

1541синтезировать

сов. и несов. что
1) книжн. ӧтувтны; йитны
2) хим. йитны; синтезӧн артмӧдны
синтезировать жидкое топливо кизьӧр ломтас синтезӧн артмӧдны

1542синтетика

ж. собир.
1) синтетика дӧра
2) синтетикаысь вӧчӧмторъяс

1543синтетический

-ая, -ое
1) ӧтув видлалан, ӧтув туялан
   синтетический метод исследования ӧтув туялан ног
2) хим. синтезӧн артмӧм
   синтетические ткани синтезӧн артмӧм дӧраяс
3) ӧтувтӧм; ӧтувъя
   синтетический театр ӧтувъя театр
4) лингв. синтетическӧй
   синтетические языки синтетическӧй кывъяс

1544синус

м.
1) мат. синус
2) анат. пытшкӧс, синус

1545синхронизатор

м. ӧтпырйӧ лӧсьӧдан (ладмӧдан); ӧтпырйӧ уджӧдан
синхронизатор звука и изображения шы да серпас ӧтпырйӧ ладмӧдан

1546синхронизация

ж. спец. ӧтпырйӧ лӧсьӧдӧм, ӧтпырйӧ ладмӧдӧм

1547синхронизировать

сов. и несов. спец. ӧтпырйӧ лӧсьӧдны, ӧттшӧтш ладмӧдны
синхронизировать работу агрегатов агрегатъяслысь удж ӧтпырйӧ лӧсьӧдны

1548синхронизм

м. спец. (кадӧн) лӧсялӧм; ӧти кадӧ лӧсялӧм, ӧти кадӧ веськалӧм

1549синхрония

ж.
1) сійӧ жӧ, мый: синхронизм
2) лингв. синхрония (кывйын ӧти кадколастӧ петкӧдчӧмторъяс велӧдӧм)

1550синхронно

нареч. ӧти кадӧ; ӧтнога; ӧтпырйӧ; ӧттшӧтш
синхронно работать ӧтнога уджавны