шурыԁ
Ⅰ1. быстрый, шустрый, проворный
шурыд кыв кстати сказанное слово
шурыд на удж вылас он ещё проворен в работе
Ⅱ1. добродушный, мягкосердечный
шурыд сьӧлӧма морт мягкосердечный человек
2. диал. весёлый, светлый (о помещении)
3. весёлый, разговорчивый (о человеке)
шурыԁа
проворно, быстро, шустро
шурыда кыны быстро вязать
шурыда печкыны проворно прясть
шурӧб
быстрый, проворный
ӧні пӧткаыд шурӧб, сьӧкыд лыйнытӧ сейчас дичь проворна, трудно подстрелить
шурӧптыны
неперех. пронестись
изйыс шурӧбтіс ва вывті чеччалӧмӧн камень полетел, подпрыгивая по воде
шурӧбтыны тӧв моз пронестись со скоростью ветра; пронестись как ветер
шурӧԁны
перех.
1. сушить, высушить, подсушить, обсушить, выветрить
турун шурӧдны тӧв йылын сено подсушить на ветру
2. смотри: шурӧбтыны
шурӧччыны
смотри: шарӧдчыны
шуԍыны
возвр.
1. нечаянно обмолвиться, оговориться; неожиданно сказать; сказаться безл.
мый оз шусьы мукӧддырйи чего не скажешь иногда
шусис, эз и тӧдлы нечаянно обмолвился; у него неожиданно вырвалось
2. называться, именоваться; представиться
шусин ельдӧгӧн – пыр пестерӧ назвался груздем – полезай в кузов
шусьыны ним-вичӧн представиться по имени-отчеству
кыдз шусьӧ тайӧ висьтыс? как называется этот рассказ?
◊ сідз шусяна прич. так называемый
3. редко договориться
шусьыны ӧта-мӧдкӧд договориться друг с другом
шуԍӧг
пословица; афоризм, крылатые слова
тӧдны уна шусьӧг знать много пословиц
шусьӧг чукӧртны собирать пословицы
шуԍӧгкыв
присловье (выражение, вставляемое в речь для украшения, комического эффекта)
шуԍанкыв
смотри: шусьӧгкыв
шуԏітана
шутливый || шутливо
шутитана кывъяс шутливые слова
шутитана сёрни шутливый разговор
шутитана шуны шутливо сказать
шуԏітны
неперех. шутить
ставӧн гажаа шутитам все весело шутим
шуԏітыԍ
шутник || шутливый
сійӧ зэв шутитысь морт он очень шутливый человек
шуԏітӧм
шутка
шутитӧм оз лӧсяв тані шутка здесь неуместна
шутка
шутка
лӧсявтӧм шутка неуместная шутка
шутка лэптыны шутки терпеть
тайӧ абу шутка это не шутка
шутка шуны шутка ли сказать
шуткапырыԍ
шутливо; шутя
шуткапырысь висьтавны рассказать шутя
шуткыв
слово-паразит; вводное слово
сылӧн сёрниас уна шуткыв в его речи много слов-паразитов
шутԋітны
смотри: шутёвтны в 3 значении
шутны
перех. квасить, заквашивать, подвергать брожению; положить закваску
сур шутны поставить пиво бродить
ырӧш шутны положить закваску в квас
◊ шуттӧгыд деепр. и сурыд оз шузьы погов. без закваски и пиво не забродит
шутов-шатовкерны
изобр. перех. однокр. пошатнуть, качнуть
майӧг шутов-шатовкерны покачнуть жердь
шутов-шатовмунны
изобр. неперех. однокр. пошатнуться; качнуться
сувтігӧн шутов-шатовмунны пошатнуться, вставая
шутов-шатовмунӧм
и.д. от
шутов-шатовмунны || пошатнувшийся
казявны зонлысь гоз-мӧдысь шутов-шатовмунӧм заметить, как парень несколько раз покачнулся
шуԏԉавны
1. перех. свистеть, насвистывать
зон мичаа шутьляліс сьыланкыв парень красиво насвистывал песню
2. неперех. выть; свистеть
ывлаын шутьляліс вой тӧв на улице выл северный ветер
◊ зептын тӧв шутьлялӧ в кармане ветер гуляет
3. перен. пропадать, ходить неизвестно где
код тӧдас, кӧні сійӧ шутьлялӧ кто знает, где он пропадает
шуԏԉалана
свистящий; со свистом
кыліс лэбысь уткаяслӧн шутьлялана борд шы послышались свистящие звуки крыльев летящих уток
ме дорті шутьлялана лэбис шыбитӧм бедь мимо меня со свистом пролетела брошенная палка
шуԏԉалышны
неперех. уменьш. посвистеть, посвистывать; насвистывать
шуԏԉалӧм
и.д.
1. свист; насвистывание
бӧрсянь кыліс шутьлялӧм позади послышался свист
2. вой; свист
турӧб шутьлялӧм вой метели
шуԏԉан
диал. свисток, дудка; смотри также: пӧлян во 2 значении
шуԏӧктыны
неперех. однокр.
1. свистнуть
гораа шутьӧктыны громко свистнуть
2. взвыть
шуԏӧм
залежь, покинутая из-под пашни земля
юсайса шутьӧм заречная залежь
шуԏӧмԍавны
неперех. запустеть, зарасти (о пашне)
шуԏов
свист
шутёв вылӧ петны выйти на свист
шутёв шыыс то кыптыліс, то тіраліс свист то набирал высоту, то дрожал
шуԏовтлыны
неперех. врем. быстро, на время сходить, съездить куда-либо
войнас гортӧдз шутёвтла ночью домой схожу
шутёвтлыны чарӧм кузя вӧрӧ песла по насту быстро съездить в лес за дровами
шуԏовтны
неперех.
1. свистнуть, засвистать
пель вундымӧн шутёвтны свистнуть громко, до боли в ушах
2. перен. пронестись, промчаться; пролететь
пуляыс шутёвтіс син водзті пуля пролетела перед глазами
челядьдыр ӧдйӧ шутёвтӧ детство быстро проходит
шыбитӧм бедь шутёвтіс ныр увті брошенная палка пролетела под носом
3. перен. уйти, убежать; смыться прост.
зон лӧсьӧдчис шутёвтны клубӧ парень собрался убежать в клуб
колӧ ӧдйӧ шутёвтны татысь надо быстрее уйти отсюда
шуԏовтӧԁлыны
перех. перен. свозить куда-либо
вок шутёвтӧдліс миянӧс машинаӧн ю дорӧдз брат свозил нас на машине до реки
шуԏовтӧԁны
перех. перен. повезти, отвезти, увезти, свезти
шутёвтӧдны сьӧрысь вӧрӧ повезти с собой в лес
шуԏовтӧм
и.д. свист
пуля шутёвтӧм свист пули
шутікӧн
роем, тучами; кишмя
шутікӧн шуксис геб кишмя кишела мошкара
шутӧг
молча; не сказав
кыв шутӧг не сказав слова
пукавны нинӧм шутӧг сидеть молча
◊ шутӧг шуӧма, кертӧг керӧма погов. не скажешь, да скажут, что говорил, не сделаешь, да скажут, что сделал
шутӧм
квашение || квашен(н)ый
шучкыны
перех. хлестнуть, хлёстко ударить
шушкыԉ
1. шепелявый, сюсюкающий
кылыс шушкыль он шепелявый
шушкыль сёрни сюсюкающая речь
2. косноязычный; смотри также: пыскыль
шушкыԉтны
неперех. шепелявить, невнятно произносить; косноязычно говорить
шушкыԉччыны
возвр. стать косноязычным, шепелявым
кывйыс шушкыльтчӧ он становится шепелявым
шушкыԉа
невнятно, косноязычно, шепеляво
шушкыԉаԍны
возвр. надуться, обидеться
немторсьыс он жӧ шушкылясь из-за пустяка не надуешься же; смотри также: дузгӧдчыны
шушкыны
смотри: шувгыны в 1 значении
О сайте
Инструкция