роԅӧԁӧмін
1. прорез
2. прорыв
3. пробой
роԅӧԍԍыны
неперех. издырявиться, продырявиться, прохудиться; изрешетиться
кӧрт пачыс розьӧссьӧма железная печка продырявилась
роԅӧԍԍӧм
прич. издырявленный, продырявленный, продырявившийся
роԅӧԍԍӧмін
смотри: розялӧмин
роԅӧԍ
1. дырявый, рваный
розьӧсь кӧм рваная обувь
2. с отверстиями
роԅа
1. смотри: розьӧсь
2. с отверстиями
ӧти розя с одним отверстием
3. с ямочкой
розя банъяса с ямочками на щеках
розя тшӧка подбородок с ямочкой
розя юра забывчивый
роԅавлыны
неперех. разброс. продырявливаться
роԅавны
неперех. продырявиться; прорваться; образовать пробоину, дать течь
ведраыс розялӧма в ведре образовалась дырка
гын сапӧгыс розяліс валенки продырявились
роԅалӧм
1. пробоина || с пробоиной
розялӧм пыж лодка с пробоиной
2. смотри: розьӧссьӧм
роԅалӧмін
1. пробоина
2. дырявое место
розӧвӧј
розовый
розӧвӧй лента розовая лента; смотри также: алӧйгӧрд
рој
древесный мох; бородатая вислянка; лишайник
дзор рой лишайник-бородач
из выв рой лишайник на камнях
пучӧр вылын рой лишайник на стволах деревьев
◊ пӧрысь пон ройӧ оз увт погов. старый конь борозды не испортит (букв. старая собака на древесный мох не залает)
ројкмунны
неперех. истлеть, прогнить насквозь; иструхляветь
нойыс ройкмунӧма сукно истлело
улыс керйыс ройкмунӧма нижний венец дома прогнил; смотри также: тӧрмыны во 2 значении, сісьмыны в 1 значении
ројкмунӧм
прич. истлевший, трухлявый
ройкмунӧм сюмӧда кыдз берёза с трухлявой берёстой
ројмунны
смотри: ройкмунны
ројмунӧм
смотри: ройкмунӧм
ројԍавны
неперех. обомшеть; покрыться мхом, лишайником
керка вевт тьӧскыс ройсялӧма тёс на крыше дома оброс лишайником
ројԍалӧм
прич. смотри: ройӧсь
ройсялӧм коз обомшелая ель
ройсялӧм дед перен. обомшелый дед
ројӧԍԍыны
смотри: ройсявны
ројӧԍ
обомшелый; покрытый бородавчатым лишайником
ройӧсь коз обомшелая ель
рок
1. каша
выя рок каша с маслом
ид пызя рок каша из ячменной муки с маслом или салом в луночке
йӧла рок молочная каша
чиръялан рок рассыпчатая каша
◊ кутшӧм рок пуан, сэтшӧмӧс и панялан погов. что посеешь, то и пожнёшь (букв. какую кашу сваришь, такую и съешь)
2. перен. каша, мешанина
рок сись мокрая гниль (о болезни картофеля)
рок оз пусьы ничего не получится (букв. каша не сварится)
рокӧс
закваска; дрожжи
сур рокӧс пивные дрожжи
бур рокӧса прил. нянь шом ловзьӧ-кыпалӧ тесто с хорошей закваской хорошо бродит (поднимается); смотри также: ловзьӧдчан
роԉ
в разн.знач. роль
историяын войтырлӧн роль роль народа в истории
ворсны сцена вылын велӧдысьлысь роль играть на сцене роль учителя
роман
лит. роман
историческӧй роман исторический роман
роман сюрӧс сюжет романа
ромоԋԋӧ
диал. отрепье, лохмотья
ромшіна
ронжа, кряж с зарубинами на концах (служит для крепления звеньев плота в гонки)
плиткаыс вӧйліс ва пыдӧсас, кылӧ, ратшмуніс ромшинаыс звено плота пошло ко дну, слышно было, как хрустнула ронжа
ромшітны
перех. соединять, связывать, крепить звенья плота в гонки (при помощи кряжа и мятых прутьев); ромшить обл.
пур кылӧдӧны ромшитӧмӧн деепр. плот сплавляют в гонках
ромшіччыны
неперех. соединять звенья плота в гонку; счаливать плоты, гонки вицами
ропкакывны
смотри: ропкыны в 1 значении
ропкыны
неперех.
1. роптать; ворчать, брюзжать
ропкысь прич. мужик брюзгливый мужчина
вомгорулын ропкыны ворчать (себе) под нос
мыйыськӧ бара нин ропкӧ он из-за чего-то опять ворчит
2. диал. клокотать, шумно кипеть (о густой каше); смотри также: ватшкакывны
ропкыԍны
смотри: ропмунны в 1 и 2 значениях
ропкыԍӧм
смотри: ропмунӧм в 1 и 2 значениях
ропкышны
неперех. уменьш. поворчать
ропкӧԁны
перех. бормотать, пробормотать что-либо
ропкӧччыны
смотри: ропкыны в 1 значении
ропкӧм
и.д. роптание, ропот; ворчанье, брюзжание; воркотня
пӧльлӧн ропкӧм брюзжание деда
сьӧкыд олӧм вылӧ ропкӧм недовольство тяжёлой жизнью
ропмунны
1. стать дряблым; дрябнуть
яйыс ропмунӧма тело стало дряблым
2. ввалиться, впасть; обрюзгнуть; провалиться
бан бокъясыс ропмунӧмаӧсь щёки впали
3. сгнить, прогнить, истлеть; превратиться в труху
му берд керйыс ропмунӧма нижнее бревно дома превратилось в труху; смотри: ройкмунны
ропмунӧм
прич.
1. рыхлый; дряблый
ропмунӧм чужӧм рыхлое, потрёпанное лицо
2. обрюзглый; обвисший; ввалившийся
ропмунӧм бан бокъяс ввалившиеся щёки
3. сгнивший, прогнивший, истлевший; превратившийся в труху
дзикӧдз ропмунӧм вӧр керка прогнившая лесная избушка
ропмунӧм мыр сгнивший пень; смотри: ройкмунӧм
ропчітны
смотри: ропкыны в 1 значении
рос
(-к-)
1. метла, голик
роскӧн чышкыштны вымести метлой
◊ выль рос бурджыка чышкӧ посл. новая метла чище метёт
2. поросль; хворостинник обл.
рос керавны гӧлик вылӧ нарубить поросли на метлу
виддзыс рос йыв кайӧма луг покрылся порослью
мыр вылас рос петӧма на пне появилась поросль
3. прут, прутья; ветка, ветки (лиственных деревьев)
гӧлик рос берёзовые прутья для метлы
4. диал. веник (для подметания пола)
рос ни ёг ровным счётом ничего (букв. ни метёлки, ни сора)
няйтӧсь роскӧн вӧтлыны выгнать взашей (букв. выгнать грязной метлой)
росјыны
перех. сметать, смести метлой (напр., мякину с зерна при молотьбе)
росјыԍны
неперех.
1. истаскаться, износиться; изодраться; обтрепаться, протереться
гач пидзӧсыс росйысьӧма брюки на коленях протёрлись
2. мочалиться, измочалиться
гезйыс росйысьӧма верёвка измочалилась
3. оголиться, обнажиться
коръя пуяс кутісны нин росйысьны лиственные деревья начали оголяться
4. сечься, посечься; расползаться (напр., о мехе, о тканях); смотри также: нёйкмунны в 1 и 2 значениях, нёйдны в 1 значении
росјыԍӧм
1. изнашивание, потёртость || изношенный, истасканный, изорванный; потёртый; потрёпанный
росйысьӧм пинжак истасканный пиджак
росйысьӧм паськӧмыс муртса ӧшйис вылас изорванная одежда еле держалась на нём
2. оголение, обнажение || оголённый, обнажённый
росйысьӧм рас оголённая роща
3. прич. измочаленный
росйысьӧм гез измочаленная верёвка
росјӧм
прич.
1. сметённый
2. затасканный, истасканный
роскавны
перех.
1. вымести, удалить метлой что-либо из чего-либо
кокъяснысӧ роскалісны, вӧлись игӧдчисны обмели обувь, потом постучались
2. гнать кого-либо метлой; выставить, выгнать
понйӧс роскавны кильчӧ вылысь гнать с крыльца собаку метлой
О сайте
Инструкция