сов. что на ком-чём шыдым туараш
выместить злобу на ком-либо иктаж-кӧн ӱмбалан шыдым туараш
несов. что ӧкым (лӱдыктен, виеш) налаш
сов.
1. (промокнуть) нӧраш, нӧрен пыташ, вошт нӧраш
вымокнуть до нитки шӱртӧ пырче кодде нӧраш
2. (погибнуть от обилия влаги) нӧрен пыташ (локтылалташ)
посевы вымокли от постоянных дождей йӱр эртак лийме дене озым нӧрен локтылалтын
3. (потерять какое-либо свойство) нӧрен саемаш, шуаш
лён вымок йыгын нӧрен шуын
сов. что пелешташ, каласаш
он не вымолвил ни слова тудо ик мутымат пелештен огыл
сов. что, у кого сӧрвален (кучен) налаш
сов. что с.-х. шийын пытараш (налаш)
сов. что
1. (выстудить) кылмыкташ, кылмыктен шындаш
2. (истребить морозом) кылмыктен пытараш
сов. что шараш, кӱварлаш
вымостить дорогу камнем корнеш кӱм шараш
сов. что разг. (изнурить) лунчырташ, нойыктараш, лунчыртен (нойыктарен) пытараш
◊ вымотать душу чоныш (шӱмыш) витараш
сов. разг. лунчыргаш, нояш, лунчырген (ноен) пыташ
сов. разг.
1. кого (промочить) вошт йӧрташ, йӧртен шындаш (пытараш)
дождь вымочил нас йӱр мемнам вошт йортен
2. что (подвергнуть мочению) вӱдыштӧ кийыкташ, лазырташ; йӧртен пушкыдемдаш, лӧчыктараш (горох)
вымочить селёдку селёдкым вӱдыштӧ кийыкташ
сов.
1. кого-что мушкаш, мушкын шындаш (налаш, пытараш)
вымыть ребёнка в ванне азам ванныште мушкын налаш
2. (сделать вымоину) мушкын ышташ, мушкын наҥгаяш
река вымыла новое русло эҥер у корным мушкын ыштен
сов. мушкылташ, мушкылт(ын) лекташ
прич. в знач.прил. шонен лукмо, шояк
вымышленная история шонен лукмо историй
сов.
1. кого-что (удалить) нумал(ын) лукташ
вынести раненого с поля сражения сусыргышым кредалме вер гыч нумал лукташ
2. что (предложить на обсуждение) лукташ, темлаш
вынести вопрос на собрание йодышым погынымашышке лукташ
3. что (поместить) лукташ
вынести примечания в конец палемдымашым мучашке лукташ
4. что (вытерпеть) чыташ, чытен лекташ (эртараш)
вынести холод йӱштым чытен эртараш
◊ вынести за скобки мат. скобка кӧргӧ гыч лукташ
вынести на своих плечах чытен эртараш, шке вачеш нумал лукташ
сов. кудал(ын) лекташ, куржын лекташ
вынеслись мотоциклы мотоцикл-влак кудал лектыч
несов. (выдвигаться) лукталташ
этот ящик стола не вынимается тиде ӱстел яшлык ок лукталт
несов. смотри: вынести
◊ не выносить кого-либо иктаж-кӧм чытен керташ огыл (йӧраташ огыл)
ж. чытымаш, чытен кертмаш
прил. чытыше, чытышан, чытен кертше
сов. кого-что ӧкымеш (виеш) ыштыкташ
вынудить противника отступить тушманым виеш чакныкташ
прич. в знач.прил. ӧкымеш (виеш) лийше, ӧкымеш (виеш) ышталтше, ӧкымеш (виеш) ыштыме
вынужденная посадка ав. ӧкымеш волен шичмаш
сов. кого-что лукташ, луктын пышташ
◊ вынь да положь прост. кеч-кушто муын пу
сов.
1. (из воды) вӱд йымач лекташ (ийын лекташ)
2. перен. разг. (неожиданно явиться) койылалташ
из темноты вынырнул человек пычкемыш гыч еҥ койылалтыш
сов. кого-что разг. ончен кушташ
сов.
1. (вывалиться) лектын (волен) возаш
2. (об осадках) возаш; йӱраш (о дожде); лумаш (о снеге)
выпало много дождей шуко йӱр йӱрын
3. перен. разг. (выбыть) лекташ, лектын возаш
4. (произойти, случиться) лияш, логалаш
ему выпало счастье тудлан пиал лийын
ж. (действие) (киндым) пыштымаш, кӱктен лукмаш, кӱэштмаш
выпечка хлеба киндым кӱктен лукмаш
сов.
1. что (сделать выборку) возен лукташ
выписать из книги цитаты книга гыч цитатым возен лукташ
2. что (тщательно написать, нарисовать) возен шындаш
выписать все буквы чыла буквам возен шындаш
3. что (написать для кого-либо) возен пуаш
выписать справку справкым возен пуаш
4. кого (вызвать письменно) ӱжын кондаш
выписать к себе семью ешым шке дек ӱжын кондаш
5. что (заказать с доставкой) выписатлаш, налаш
выписать газету газетым выписатлаш
6. кого (исключить) лукташ, удыралаш
выписать из больницы больнице гыч лукташ
сов. (выбыть откуда-либо) лекташ, выписатлалташ; удыралалташ
сов. что левыкташ, левыктен лукташ
выплавить чугун чойным левыктен лукташ
сов. что
1. (излить слезами) шортын луштараш
выплакать своё горе шке ойгым шортын луштараш
2. разг. (вымолить) шортын кучен налаш
◊ выплакать все глаза шинча пуалмеш(ке) шорташ
сов. что кому тӱлаш, тӱлен пытараш
выплатить долг парымым тӱлен пытараш
сов. что велен (шыжыктен) пытараш
сов. что (расплетая, вынуть) рончен лукташ
выплести ленту из косы лентым ӱппунем гыч рончен лукташ
сов. в разн.знач. ийын лекташ, лекташ
выплыть на середину пруда пӱя покшек ийын лекташ
луна выплыла из-за туч пыл лоҥга гыч тылзе лекте
сов. что ышташ, шукташ, темаш, ыштен шукташ
сов. что
1. (выпрямить) виктараш, тӧрлаташ, тӧремдаш
выправить согнувшийся гвоздь кадыргыше пудам виктараш
2. (исправить) тӧрлаташ
выправить положение положенийым тӧрлаташ
3. (внести исправления) тӧрлаш
выправить рукопись рукописьым тӧрлаш
сов.
1. (выпрямиться) тӧрланаш; вийнаш, вийнен шинчаш (шогалаш), тӧремаш
2. (исправиться) тӧрланаш
сов. кого разг. луктын (кожен) колташ, поктен (кожен) лукташ
сов. что йодын (кучен) налаш
сов. кого-что туараш, туарен шогалташ
прил.
1. (выгнутый) оваргыше, оварген шогышо
выпуклое стекло оварген шогышо янда
2. (рельефный) лектын шогышо
выпуклые буквы лектын шогышо буква-влак
3. перен. (отчётливый) раш
выпуклое изображение раш ончыктымаш
м.
1. (действие) лукмаш, ыштен лукмаш
выпуск продукций продукцийым ыштен лукмаш
2. (группа учащихся) выпуск, туныктен лукмаш
3. (часть произведения) выпуск
книга издаётся отдельными выпусками книга посна выпуск дене лектеш
4. уст. (сокращение, пропуск) коклаш кодымаш, кӱчыкемдымаш, луктын кодымаш
сов.
1. кого-что (дать выйти) лукташ, луктын колташ
выпустить птицу из клетки кайыкым четлык гыч луктын колташ
выпустить пар парым луктын колташ
2. что (пустить в обращение, в действие) ыштен лукташ
выпустить товары высокого качества сай качестван сатум ыштен лукташ
3. что (издать) лукташ, печатлен лукташ
выпустить книгу книгам лукташ
4. что (выстрелить) лӱен колташ
выпустить снаряд снаряд дене лӱен колташ
5. что (выставить) лукташ, луктын шындаш
выпустить когти кӱчым луктын шындаш
6. кого (подготовить) ямдылен лукташ
выпустить из института преподавателей средней школы институт гыч кыдалаш школлан туныктышо-влакым ямдылен лукташ
7. что (исключить часть чего-либо) лукташ, луктын кудалташ (шуаш)
выпустить вторую главу кокымшо главам луктын кудалташ
8. что (сделать длиннее или шире) шуяш, шараш, шуен (шарен) шындаш
выпустить рукава шокшым шуяш
◊ выпустить из виду мондаш, монден колташ
О сайте
Инструкция