терминов: 282
страница 5 из 6
201хор
I
неэкономичный, быстро кончающийся, легко расходуемый
II:
    хор эрээр надеяться, питать надежду
III
хор || хоровой
вред
    хора чедирер приносить вред
уст.
комитет
/хора*/
уменьшаться, убавляться быстро
смотри: хор I
парча || парчовый
/хорада*/
сердиться, злиться
сравни с: ажынар
вспыльчивый; сердитый
    хорадаачал кижи вспыльчивый человек
сравни с: ажынчак
/хорадат*/
понуд.
от: хорада* (смотри: хорадаар)
сердить, дразнить
сравни с: ажындырар
/хорадаш*/
совм.-взаимн.
от: хорада* (смотри: хорадаар)
сердиться друг на друга
возмутительный, раздражающий
/хорат*/
понуд.
от: хора* (смотри: хораар)
тратить, расходовать
    хей черге акша хорадыр тратить деньги попусту
/хорала*/
вредить
вредительство
вредитель || вредительский
    хоралакчы чорук диверсия
    көдээ ажыл-агыйның хоралакчылары сельскохозяйственные вредители
вредный, опасный || вредно, опасно
    кадыкка хоралыг вредный для здоровья
    хоралыг чаңчыл вредная привычка
годный, удовлетворительный
/хорамна*/
выбирать получше, выбирать то, что качественнее
яд
/хоранна*/
травить, отравлять
    бөрү хораннаар травить волков (ядом)
прям. и перен.
отравление
    күштүг хораннаашкын сильное отравление
    медерелди шажынның хораннаашкыны отравление сознания религией
/хораннат*/
понуд.-страд.
от: хоранна* (смотри: хораннаар)
1) давать (позволять) травить
2) быть отравленным
/хораннан*/
возвр.
от: хоранна* (смотри: хораннаар)
травиться, принимать яд (отраву)
1) ядовитый
    хоранныг чылан ядовитая змея
2) перен. вредный, нехороший
/хорастан*/
всё время ворчать, всё время дуться
злонамеренный, злоумышленный
/хоргада*/
укрываться, скрываться, находить убежище (приют)
    хоргадаар эрге право убежища
убежище
    хоргадал бээр предоставить убежище
невозможно; нельзя || невозможный
    чорбас болза хоржок нельзя не ехать
    хоржок херек невозможное дело
    хоржок апаар становиться невозможным
/хорла*/
трескаться, обветриваться (о коже человека)
водопад
/хорлааштал*/
падать водопадом
/хорлат*/
понуд.
от: хорла* (смотри: хорлаар)
цыпки (на коже – при обветривании)
/хорлаңгыла*/
покрываться цыпками
смотри: хорлаңгы
годный, пригодный, приемлемый, лучший (среди других)
1) удалой, проворный
2) перен. коварный, злой
    хортан дайзын коварный враг
/хоругда*/
1) запрещать; воспрещать
2) арестовывать
    тудуп хоругдаар арестовать; подвергнуть тюремному заключению
смотри: хоругдал
/хоругдат*/
понуд.-страд.
от: хоругда* (смотри: хоругдаар)
быть заключённым (арестованным)
1) запрёт, запрещение
2) арест, заключение
сравни с: хоругдаашкын
1) запретный, запрещённый
    хоругдалдыг куржаг запретная зона
сравни с: хоруглуг
2) арестованный, заключённый
сравни с: хоругдаткан
арестованный, заключённый
сравни с: хоругдалдыг
/хоругдаттыр*/
смотри: хоругдадыр
запретный, запрещённый
    маңаа таакпылаары хоруглуг здесь курить запрещено
сравни с: хоругдалдыг
/хорут*/
понуд.
от: хору* (смотри: хоруур)
хорулда (игра, напоминающая даалы)
смотри: даалы
/хорулдала*/
играть в хорулда
смотри: хорулда
1) груда камней; надмогильный курган
2) обвал камней; каменные россыпи
/хорумна*/
1) заваливать камнями
2) перен. складывать беспорядочно, нагромождать (напр. дрова)