1) освещение
хоорайның чырыткызы освещение города
сравни с: чырыдылга
2) светильник
/чырыткыла*/
освещать (напр. спичкой)
сравни с: чырыдар
прям. и перен.
блестящий
чырыткыланчак сылдыстар блестящие звёзды
совет эртемниң чырыткыланчак тиилелгези блестящая победа советской науки
/чырыткылан*/
возвр.
от: чырыткыла* (смотри: чырыткылаар)
1) освещаться
2) блестеть, мелькать
1) световой
чырыткылыг медээ световой сигнал
2) прям. и перен. светлый, освещённый
чырыткылыг келир үе светлое будущее
чырыткылыг каток освещённый каток
/чырыттын*/
понуд.-возвр.
от: чыры* (смотри: чырыыр)
1) освещаться; объясняться, излагаться
айтырыгның бүгү талаларын чырыдар осветить все стороны вопроса
2) показываться, иллюстрироваться
/чыры*/
1) светить
2) становиться светлым, освещаться
өрээл ишти чырый берген в комнате стало светло
чер чырып орган начало светать, светало
караа чырыыр чувствовать облегчение
употребляется лишь в составе выражений:
дагның чыс бажы самая вершина горы
ыяштың чыс бажы самая макушка дерева
хемниң чыс бажы исток (начало) реки
/чыскаат*/
понуд.
от: чыскаа* (смотри: чыскаар)
1) строй || строевой
чыскаалдан үнер прям. и перен. выйти из строя
чыскаал сургуулу строевая подготовка
2) праздник; || праздничный
май бир чыскаалы первомайский праздник
чыскаал хүннери праздничные дни
3) демонстрация
ажылчы чоннуң чыскаалы демонстрация трудящихся
/чыскаалда*/
разг.
1) проводить (отмечать) праздник
2) выходить на демонстрацию
/чыскаалдыр*/
понуд.
от: чыскаал* (смотри: чыскаалыр)
строить в ряды
/чыскаал*/
страд.
от: чыскаа* (смотри: чыскаар)
строиться в ряды
/чыскаа*/
ставить рядами, строить в ряды
анат.
место соединения крестца с костями таза
чыспык адырар отделить крестец от костей таза (при разделке туши животного)
запах
чаагай чыт ароматный запах, аромат
чыт кагар чуять запах
чуткий, способный воспринимать запах
думчуу чыткыр кижи а) человек с тонким обонянием; б) перен. человек с тонким чутьём
/чытта*/
1) обнюхивать, нюхать; обонять
2) перен. целовать
/чыттат*/
понуд.
от: чытта* (смотри: чыттаар)
1) давать обнюхивать (нюхать)
2) перен. давать целовать
/чытташ*/
совм.-взаимн.
от: чытта* (смотри: чыттаар)
1) обнюхивать друг друга, обнюхиваться (о животных)
2) перен. целоваться
/чыттал*/
1) пахнуть, издавать запах
2) припахивать
/чыттан*/
смотри: чытталыр
имеющий запах, пахучий, пахнущий
чаагай чыттыг душистый, ароматный
нареч.
1) так, чтобы упал
чыттыр идер толкнуть так, чтобы упал
2) так, чтобы лежал
чыттыр азыраар ухаживать (присматривать) за кем-либо когда тот лежит
/чыттыр*/
понуд.
от: чыт* (смотри: чыдар)
1) укладывать (спать)
2) просить (заставлять) лечь; положить
ону эмнелгеге чыттырар херек его нужно положить в больницу
1. тот, который чует (почуял) запах
2. с тонким обонянием
уст.
автомобиль || автомобильный
чычаан оруу автомобильная дорога
собиратель
улустуң тоолдарының чыыкчызы собиратель народных сказок
1) сбор
виноград чыылдазы сбор винограда
2) созыв
хурал чыылдазы созыв совещания
3) накопление
капитал чыылдазы накопление капитала
/чыылдыр*/
понуд.
от: чыыл* (смотри: чыглыр)
созывать, собирать
бюро чыылдырар созвать бюро
1) сборник || сборный
ырлар чыындызы сборник песен
чүүлдер чыындызы сборник статей
чыынды команда сборная команда
сравни с: шокар 3)
2) свод (напр. законов) || сводный
хоойлулар чыындызы свод законов
чыынды хөгжүм сводный оркестр
/чыг*/
собирать
улусту чыыр собирать людей
кат чыыр собирать ягоды
медээлер чыыр собирать сведения
вплотную
чыыра олуртур посадить вплотную
чыыра тыртар затягивать (напр. петлю)
/чыыр*/
1) уплотнять
2) суживать, делать меньше размером (одежду)
3) сокращать, укорачивать (напр. срок, расстояние)
/чыырыл*/
страд.
от: чыыр* (смотри: чыырар)
1) садиться (об одежде)
2) сокращаться (напр. о сроке, расстоянии)
/чыыртылаңна*/
сокращаться, сжиматься (напр. о сердце)
сокращающийся, сжимающийся (напр. о сердце)
чүректиң чыыртылаңнаажы сокращение сердца
1) то, что подложено сбоку чего-либо
2) затычка (напр. в щели)
/чыырыкта*/
1) подкладывать что-либо сбоку
2) затыкать (закрывать) щель
1) уст. судебный процесс
2) уст. съезд
3) сбор
пионер чыыжы пионерский сбор
вещи, сложенные в кучу в левой стороне юрты
/чыышта*/
уст.
1) устраивать суд
2) созывать съезд
/чээкте*/
обшивать, делать обшлаг (обшивку)
хорагай-биле моюндурук чээктээр обшивать воротник парчовой лентой
1) ссуда, || ссудный
эгиттинмес чээли безвозвратная ссуда
чээли кассазы ссудная касса
2) долг, кредит || долговой, кредитный
чээли алыр взять в долг (в кредит)
чээлиге взаймы
чээлиге бээр дать взаймы
чээлиге алыр взять взаймы
чээли хүлээлгези долговое обязательство
О сайте
Инструкция