/чызаала*/
1) околачиваться
2) приставать
3) подлизываться
уст.
правление, административное правление (учреждение)
/чызыла*/
звукоподр.
щёлкать (кнутом, плетью); чмокать (языком, губами)
I
употребляется лишь в составе выражений:
чык дээр, чык дарс дээр звукоподр. а) грянуть, прогрохотать
диңмирээшкин чык дээн грянул гром
чык дээр, чык дарс дээр б) раздаться (о выстреле)
боо чык дээн раздался выстрел
чык кылыр, чык дарс кылыр а) бахнуть, выстрелить; б) глотнуть (воды)
II
употребляется лишь в составе выражений:
{чыък}
чык долу переполненный (до отказа)
чык бажы вершина (горы); верхушка, макушка (дерева)
полевая птичка, занимает норы, оставленные мелкими грызунами
/чыккыла*/
1) раздаваться – о выстреле (резком шуме, стуке)
2) перен. трещать (о голове – при головной боли; о морозе)
/чыккылат*/
понуд.
от: чыккыла* (смотри: чыккылаар)
трескучий
чыккылама соок трескучий мороз
/чыккыңайын*/
ритм.
от: чыккыла* (смотри: чыккылаар)
1) раздаваться, один за другим – о выстреле и т.п.
2) трещать, трескаться, раскалываться
1. малорослый, низкий, низкорослый, приземистый
чыкпак кижи малорослый человек
чыкпак бажың низкий дом
2. лилипут
год, лета || годовой, годичный
чаа чыл новый год
беш чыл пять лет; пятилетка
чеди чыл семь лет; семилетка
он чыл ою десятилетие, десятая годовщина; входит в наименование годов по двенадцатиричной бытовой системе животного цикла:
күске чыл год мыши
инек чыл год коровы
пар чыл год тигра
тоолай чыл год зайца
улу чыл год дракона
чылан чыл год змей
аът чыл год лошади
хой чыл год овцы
мечи чыл год обезьяны
дагаа чыл год курицы
ыт чыл год собаки
хаван чыл год свиньи
чыл санаашкыны летосчисление
чыл бижилгези летопись
чыл планы годовой план
змея || змеиный
чылан хораны змеиный яд
кедровый орех молочной спелости
чугунная чаша (употребляется при перегонке вина)
/чыл*/
1) сдвигаться с места, передвигаться
ыңай бичии чылып алыңар вы немного подвиньтесь
дээрде ай чоорту чылып бар чор луна на небе плавно передвигается (движется)
2) ползать
3) катиться, скользить
шанак оожум чылып бар чыткан сани медленно скользили
очень спокойный, тихий, смирный
чылар-чылбас оол очень спокойный парень
чуть тёплый
чылбай суг чуть тёплая вода
/чылбаңайын*/
многокр.
смотри: чылбаңнаар
/чылбаңна*/
1) подличать
2) подхалимствовать
/чылбай*/
становиться грязным (чумазым)
фольк.
чудовище; оборотень
чылбыга кадай ведьма, баба-яга
/чылбыра*/
ползать (о змее)
скользкий, гладкий
балыктың казырыы чылбыргай чешуя рыбы скользкая
1.
/чылбырт*/
подбираться потихоньку, двигаться, затаив дыхание, подкрадываться
моортай кушкашка чылбыртып чедип келген кошка тихонько подкралась к птичке
2. тихонько, затаив дыхание
1. короткошёрстный, с редкой шерстью (о молодняке)
2. выкидыш, недоносок (о мелком скоте)
/чылбый*/
становиться гладким (напр. о волосах, шерсти – после мытья и т.п.)
/чылга*/
лизать, облизывать
/чылгаш*/
совм.-взаимн.
от: чылга* (смотри: чылгаар)
облизываться, облизывать друг друга (напр. о коровах)
/чылган*/
возвр.
от: чылга* (смотри: чылгаар)
облизываться
табун лошадей
чылгы кадарар пасти лошадей
/чылгыла*/
1) идти за табуном
2) работать табунщиком
сравни с: чылгычылаар
хорошо скользящий, скользкий
чылгыр хаактар лыжи с хорошим скольжением
чылгыр боостаалыг прожорливый
/чылгычыла*/
работать табунщиком
сравни с: чылгылаар
причина
чөптүг чылдагаан уважительная причина
/чылдагаанна*/
ссылаться на какую-либо причину
имеющий какую-либо причину, обусловленный какой-либо причиной, причинный
чылдагаанныг харылзаа причинная связь
причина, повод
дайын чылдаа повод к войне
чылдак кагар а) оправдываться; б) ссылаться на какую-либо причину
чалгаа кижиниң чылдаа хөй посл. у лентяя много причин
/чылдыр*/
понуд.
от: чыл* (смотри: чылар)
1) двигать, передвигать
2) откладывать
ажыл чылдырар откладывать работу
сравни с: соңгаарладыр, чылзыр
О сайте
Инструкция