/чег*/
брать (взять) в долг (в кредит); занимать
акша чээп алыр занимать деньги
двадцать
чээрби дугаар двадцатый
чээрби дугаар век двадцатый век
/чээрбиле*/
исполняться – о двадцати годах
щепка; хворост
чээрген чыыр собирать щепки
/чээргеннел*/
страд.
от: чээргенне* (смотри: чээргеннээр)
расщепляться, щепаться
/чээргенне*/
1) собирать щепки
2) щепать
/чээренне*/
охотиться на антилопу джейрана
заём
күрүнениң иштики чээшкини государственный внутренний заём
1) пищевод и дыхательное горло (трахея)
сравни с: кегжир-өөш, кызыл-өөш
2) пролив
сравни с: өдүг 2)
3) исток
буга өөжү исток (голова) канала
өөжү эдер икать
/өөште*/
плыть через пролив
сравни с: өдүглээр
злоба; месть
өш-биле со злым умыслом, нарочно
сравни с: өжээн
1) три
үш кижи три человека
үш хонук трое суток
үш дугаар третий
үш катап хөй в три раза больше
үште в-третьих
2) тройка (оценка знаний)
үш дүн ортузунда глубокой ночью, в полночь
уст.
охотничий трёхзарядный карабин
треугольник
дорт булуңнуг үш-булуң прямоугольный треугольник
чидиг булуңнуг үш-булуң остроугольный треугольник
шапты булуңнуг үш-булуң тупоугольный треугольник
дең дөңмектерлиг үш-булуң равнобедренный треугольник
1) шакал; гиена
2) перен. шакал, злой враг
1) возглас, которым успокаивают коз при доении
2) возглас, которым останавливают козу при поимке
тесло с дугообразным лезвием
суд, юстиция || судебный
шүугү харыысалгазынга онааштырар привлекать к судебной ответственности
/шүүдет*/
понуд.
от: шүүде* (смотри: шүүдээр)
затруднять, беспокоить; доставлять хлопоты
силерни хей черге шүүдеткеннер-дир они напрасно побеспокоили вас
расход
орук шүүдели дорожные расходы
сравни с: чарыгдал, чарыгдаашкын
/шүүде*/
1) затрудняться, беспокоиться
2) расходоваться
/шүүлен*/
образовываться – о селитре
смотри: шүү
1) хилый
шүүлең уруг хилый ребёнок
2) неплотный; пористый (напр. о рафинаде, сухарях)
I
1. 1) фильтр
2) шумовка
2. 1) фильтровать, процеживать
2) вылавливать (вынимать) шумовкой (напр. мясо из котла)
сравни с: шүүрээр I
II
частый гребень
III
/шүг*/
сверять, корректировать
IV
/шүг*/
смотри: ончалаар
V
/шүг*/
побеждать (напр. в соревнованиях по борьбе), лидировать
бо удаада кым шүүр ирги? кто же победит на этот раз?
1) штурмовик || штурмовой
шүүргедекчи авиация штурмовая авиация
2) хищник || хищный
шүүргедекчи куш хищная птица
сравни с: хыдыкчы
/шүүргеде*/
1) штурмовать (о самолётах)
2) нападать (о хищных птицах)
/шүүрел*/
страд.
от: шүүре* (смотри: шүүрээр I)
1) фильтроваться, процеживаться
2) быть выловленным (вынутым) шумовкой
3) быть забракованным
I
/шүүре*/
1) фильтровать, пропускать через фильтр, процеживать
2) вылавливать, вынимать шумовкой
сравни с: шүүр I
II
/шүүре*/
чесать (расчёсывать) частым гребнем
смотри: шүүр II
хлопоты, возня
шүүт үндүрер доставлять хлопоты, затруднять, беспокоить
/шүүчеле*/
долбить стамеской (долотом)
/шуүштүр*/
понуд.
от: шүүш* (смотри: шүгжүр)
1) заставить сверять (корректировать)
2) сверять, корректировать
I
разг. шахм.
шах (ферзём, конём и ладьёй)
ша-даа четпес очень быстро, мгновенно
ша-даа четпейн чоруй барды он ушёл (уехал) быстро, мгновенно
II:
диш шазы альвеолы
буга шазы обочина канавы
чүвүр шазы брючный пояс
юбка шазы пояс юбки
I
1) ток, гумно
шаңда на току
2) уст. шан (мера измерения посевной площади; равняется примерно четверти гектара)
II
награда, премия, вознаграждение
III
изморозь; иней
ыяштар ак шаң апарган деревья побелели от инея
IV
1) гонг
2) литавры
1) неспелый, зелёный (напр. о ягодах)
2) светло-зелёный
/шаңгырар*/
зеленеть (о ягодах)
кора (дерева, напр. лиственницы, ели, используемая для покрытия шалашей, навесов и т.п.)
О сайте
Инструкция