/хаптат*/
понуд.
от: хапта* (смотри: хаптаар)
/хаптан*/
возвр.
от: хапта* (смотри: хаптаар)
уст.
брать что-либо в качестве гостинца
смотри: хап I
распухший, опухший (о лице)
/хапыйт*/
понуд.
от: хапый* (смотри: хапыяр)
/хапый*/
распухать, опухать (о лице)
I
снег || снежный, снеговой
терең хар глубокий снег
хар дег ак белый как снег
хар чаап тур идёт снег
хар эрий берген снег растаял
хар хөртүү (хөртүк) снежные заносы
хар суу снеговая вода
II
лета, годы, возраст
харыңар кажыл? сколько вам лет?
мооң хары чеди ему (ей) семь лет
употребляется лишь в составе выражений:
хараазы-биле, хараазындан по причине, вследствие, благодаря
ооң хараазы-биле поэтому, по этой причине, вследствие этого
/хараада*/
жалеть, сожалеть; досадовать
чазыг кылганынга хараадаар сожалеть о допущенной ошибке
жалостливый; сострадающий, сочувствующий
сравни с: кээргээчел
сожаление, жалость; досада
сравни с: хараадал, кээргел
сожаление, жалость; досада
сравни с: хараадаашкын, кээргел
I
уст.
1) караул
2) наблюдательный пункт
II
прицел; мушка
башкы хараал мушка
соңгу хараал прицел, прицельное приспособление
I
/хараалда*/
караулить; наблюдать за местностью
II
/хараалда*/
прицеливаться, наводить на цель
сравни с: шыгаар
хараал үстүр темнеть, наступать о темноте
/хараалдат*/
понуд.
от: хараалда* (смотри: хараалдаар I)
/хараалчала*/
образовываться – о полынье
/хара*/
1) смотреть сверху через что-либо
2) обозревать местность
ажык хараар, кончаа хараар думать о материальной выгоде
оюн хараар заигрывать
хуузун хараар преследовать личные цели
беленин хараар, чиигин хараар идти по линии наименьшего сопротивления
/хараарга*/
смотри: хараадаар
большой обруч наверху юрты для закрепления жердей
/харагалза*/
1) надзирать, присматривать
2) курировать
үндүрерин харагалзаар уст. редактировать
үндүрерин харагалзаан уст. редактор
/харагалзат*/
понуд.-страд.
от: харагалза* (смотри: харагалзаар)
1) надзор, присмотр
2) курирование
карагана, караганник (общее название)
сравни с: инек-хараган, тенниг-хараган, хола-хараган
/хараганна*/
собирать карагану, караганник (как топливо)
покрытый караганой, караганником
хараганныг хову степь, покрытая караганниками
/характеристикала*/
характеризовать
скупой || скупец, скряга
харам кижи скупой человек
харам кижээ эш ырак – чоржаң аътка чер ырак посл. скупому человеку – друг далёк, ленивому коню – путь далёк
харам бастыгар видеть кошмары во сне
/харамдык*/
1) пристраститься к чему-либо
2) жадно есть
/харамнаныш*/
совм.-взаимн.
от: харамнан* (смотри: харамнаныр)
/харамнан*/
скупиться, жалеть, скаредничать
/хар*/
давиться
сөөкке харар подавиться костью
/хараттын*/
понуд.-возвр.
от: хара* (смотри: хараар)
оглядываться, глядеть по сторонам, осматриваться
/харбыылала*/
фольк.
стрелять из лука, пускать стрелу
1) вожак стаи волков
2) перен. главарь
3) перен. воротила; магнат
саң-хөө хардаачызы финансовый магнат
I
/харла*/
идти за снегом (зимой – там, где нет воды)
II
/харла*/
исполняться – о возрасте
I
снежный
харлыг кыш снежная зима
харлыг дүвү снежная пурга
II
в сочетаниях с прилагательными
-летний
чээрби харлыг двадцатилетний
беш харлыг оол пятилетний мальчик
/харлык*/
прерываться (о дыхании), захватывать дух; захлёбываться
харлыга аарак чугаалаар говорить захлёбываясь
/харлыктыр*/
понуд.
от: харлык* (смотри: харлыгар)
/хартыгаашта*/
страдать ногтоедой
I:
хары угда одновременно, заодно, сразу
ол кижи хары угда шуптузун билип каан он сразу всё понял
II
посторонний, чужой
хары кижи пришелец, посторонний человек