/таартын*/
возвр.-страд.
от: таар* (смотри: таарар)
1) быть стриженными (о волосах)
2) быть подпиленным, быть подтёсанным (о пиломатериалах)
/таарт*/
понуд.
от: таар* (смотри: таарар)
удобство
таарымча чок неудобный, неподходящий
благоприятный; удобный
таарымчалыг олут удобное место
таарымчалыг байдалдар благоприятные условия (обстоятельства)
таарымчалыг бажың удобная квартира
сравни с: чогумчалыг
сообразно, в соответствии с чем-либо
/таарыштыр*/
понуд.
от: таарыш* (смотри: тааржыр 1 1))
1) приспособлять
2) налаживать (напр. работу)
3) перен. улаживать (напр. дело, спорный вопрос)
4) регулировать
5) приводить в соответствие
6) перен. сближать, знакомить (людей)
разг.
неважный, плоховатый; скупой (напр. об освещении)
1) медлительный, медленный, неторопливый || медлительно, медленно, неторопливо
таваар кижи медлительный человек
2) спокойный || спокойно
таваар чуртталга спокойная жизнь
таваар удуур спать спокойно
/таваарла*/
действовать спокойно (не спеша)
/таваарлат*/
понуд.
от: таваарла* (смотри: таваарлаар)
велеть действовать спокойно (не спеша), не торопить
1. сделанный плохо, непрочный, ненадёжный
2. неточно
I
блюдо, тарелка, миска; таз
оңгар тавак глубокая тарелка
бичии тавак мелкая тарелка
часкым тавак плоская тарелка
демир тавак алюминиевая миска
ыяш тавак деревянное блюдо
II
фундамент, основание
бажың таваа фундамент дома
/тавакта*/
класть фундамент
/таваңгайла*/
греться, лёжа ступнями к очагу
/тавар*/
1) заходить, заезжать; идти (ехать) через что-либо
Чадаана таварар бис мы поедем через Чадан
2) наступать, наезжать
/таварыш*/
1) встречаться
2) совпадать
3) случаться, бывать, встречаться, попадаться
ында-хаая телер таваржыр кое-где встречаются дикие козлы
4) подвергаться чему-либо; испытывать что-либо
айыылга таваржыр подвергаться опасности
човалаңга таваржыр а) болеть, страдать каким-либо недугом; б) перен. быть несчастным
ужурга таваржыр быть вынужденным (что-либо сделать)
ол чазыын миннир ужурга таварышкан он был вынужден признать свою ошибку
случай; случайность; происшествие, событие
хөктүг таварылга забавный случай
таварылга боор случиться
таварылга бооп случайно
сравни с: болуушкун 3), душ 1 1)
/таварышкыла*/
то и дело встречаться (попадаться, случаться)
1) к, ко времени
май чыскаалын таварыштыр чедип келир бис мы приедем к майским праздникам
2) в связи с чем-либо по случаю чего-либо
сравни с: холбаштыр
/таварыштыр*/
понуд.
от: таварыш* (смотри: таваржыр)
1) устраивать встречу; делать очную ставку
сравни с: нүүртештирер
2) приводить к совпадению
3) наносить
согуушкунга таварыштырар нанести удар
4) ставить
эпчок байдалга таварыштырар ставить кого-либо в неудобное положение
1) надлом, надломленное место
2) трещина
/тавыла*/
1) надламывать
2) раскалывать
1) с надломом, надломленный
2) с трещиной, имеющий трещину
/тавылан*/
возвр.
от: тавыла* (смотри: тавылаар)
1) надламываться
2) раскалываться; трескаться
балды сывы тавыланы берген топорище раскололось
валок (сена или зерновых культур)
/тавычала*/
убирать раздельно (напр. хлеба)
тарааны тавычалай кезери раздельная уборка хлебов
/тавычалат*/
понуд.-страд.
от: тавычала* (смотри: тавычалаар)
/тавычалаш*/
совм.-взаимн.
от: тавычала* (смотри: тавычалаар)
/тавычалан*/
возвр.-страд.
от: тавычала* (смотри: тавычалаар)
таглы (приспособление в виде металлической пластинки с отверстиями разных диаметров для изготовления серебряных проволочек, из которых делаются серьги и другие предметы украшения)
таджик, таджичка || таджикский
таджиктер таджики
таджик дыл таджикский язык
употребляется лишь в составе выражений:
тадылааш кижи разг. хохотун, хохотунья, хохотушка
разг.
хохотун, хохотунья, хохотушка
1. смотри: тадылаар
2. громко (смеясь); хохоча, с хохотом
тадыладыр каттырар покатываться со смеху, хохотать
/тазар*/
лысеть, плешиветь; вылезать, падать, выпадать (о волосах, о шерсти); облезать (напр. о мехе)
1.
/тазарт*/
понуд.
от: тазар* (смотри: тазарар)
1) оголять, лишать волос (голову)
2) делать гладким, оголять (напр. участок земли, выполов траву и т.п.)
2. наголо
тазартыр чүлүүр остричь наголо
мир, покой, спокойствие || мирный, покойный, спокойный || мирно, покойно, спокойно
быжыг тайбың прочный мир
тайбың дээш демисел борьба за мир
тайбың чуртталга мирная жизнь
тайбың керээзи мирный договор
тайбың дугуржур мирно договориться
тайбың сеткилдиг а) добродушный; б) невозмутимый; равнодушный
/тайбыңчыт*/
понуд.
от: тайбыңчы* (смотри: тайбыңчыыр)
успокаивать, умиротворять
1) успокоение, умиротворение
2) перемирие
/тайбыңчыра*/
смотри: тайбыңчыыр
/тайбыңчы*/
успокаиваться, умиротворяться
О сайте
Инструкция