тарбаган, сурок || тарбаганий, сурковый, сурочий
тарбаган чаа тарбаганье (сурочье) сало
тарбаган үңгүрү тарбаганья (сурочья) нора
сравни с: мургу II {муъргу}
/тарбаганна*/
охотиться на тарбаганов (на сурков)
сравни с: мургулаар
/тарбыда*/
уст.
заклинать, заговаривать (обычно одновременно забрызгивая слюной)
/тарбыдат*/
понуд.-страд.
от: тарбыда* (смотри: тарбыдаар)
презр.
негодяй; жулик, мерзавец
/тарла*/
суживаться; становиться тесным
/тарлат*/
понуд.
от: тарла* (смотри: тарлаар)
суживать, делать тесным
(Тыва араттың революстуг намы)
ист.
ТНРП (Тувинская народно-революционная партия)
/тарыт*/
понуд.
от: тары* (смотри: тарыыр)
/тарыш*/
совм.-взаимн.
от: тары* (смотри: тарыыр)
1) сев || посевной
часкы тарылга весенний сев
тарылга кампаниязы посевная кампания
2) посадка || посадочный
ыяш тарылгазы посадка деревьев
3) пахота || пахотный
тарылга черлери пахотные земли
4) прививка, вакцинация
халдавырлыг аарыгларга удур тарылга прививка против инфекционных болезней
посеянный, посаженный, культурный (о растениях)
тарымал сиген кормовая трава
тарымал каттар садовые ягоды
тарымал тоорук подсолнечник
/тары*/
1. 1) сеять
тараа тарыыр сеять хлеб
2) пахать
чер тарыыр пахать землю
3) сажать
картофель тарыыр сажать картофель
чечек тарыыр посадить цветы
4) делать прививку
5) осеменять
хой тарыыр провести искусственное осеменение овец
2. пахотный
тарыыр чер пахотная земля
(Тыва аныяктарның революстуг эвилели)
ист.
ТРСМ (Тувинский революционный союз молодёжи)
тарахтеть
смотри: дарылаар
1. 1) лысый, плешивый
2) голый, со скудной растительностью
тас хову голая степь
тас алгы шкура с короткой шерстью
3) гладкий; ровный
2. очень хорошо, прекрасно, отлично
өөреникчи айтырыгны тас харыылаан ученик прекрасно ответил на вопрос
тас-тыр оо! о, прекрасно!
далдааш таска дүжер остаться у разбитого корыта
оса || осиный
тас-ары өө осиное гнездо
1) горный хребет
2) голец (гора, не покрытая лесом)
/таста*/
падать, выпадать (о шерсти животных)
татарин, татарка || татарский
татар дыл татарский язык
татарлар татары
/татарла*/
говорить по-татарски
/тачкала*/
возить на тачке
тугоухий, плохо слышащий, глуховатый
ташкыр кулактыг тугоухий человек
/тай*/
поскользнуться
тайып у жар, даянып турар посл. поскользнувшись, падают, опираясь, встают
сравни с: тайгактаар
уст.
тибетец, тибетка || тибетский
төвүт дыл тибетский язык
төвүттер тибетцы
сравни с: тибет
возня, хлопоты, беспокойство; неприятность
түвек үндүрер затеять (ненужную) возню, вызвать хлопоты; причинить неприятность
/түвексин*/
тяготиться, считать обременительным (хлопотным)
доставляющий много хлопот, хлопотный, неприятный
круглый; слегка округлённой формы
сравни с: төгерик
/тек*/
1) выливать, проливать, разливать
2) сыпать; высыпать; рассыпать
дагааларга тараа төп бээр сыпать зерно курам
1) круглый || круг
төгерик стол круглый стол
сравни с: төгелчик, тырыкы
2) уст. рубль, деньги; тугрик
/төгериктел*/
страд.
от: төгерикте* (смотри: төгериктээр)
делаться (становиться) круглым
/төгерикте*/
делать круглым, округлять
/төк-чай*/
смотри: төгер, чаяр
/төт*/
1) доедать; съедать
2) истреблять
3) смотри: төтчелээр
мест. употребляется только с аффиксами принадлежности
все
сравни с: бүгүде, дооза, дөгере, сувура
дикий козёл (самец) || козлиный
те мыйызы козлиные рога
театральный
театржы аныяктар театральная молодёжь
1) верблюд || верблюжий
теве дүгү верблюжья шерсть
теве эъди верблюжина (мясо)
чыткан теве аксынга каңмыыл кирген погов. в рот отдыхающего верблюда попало перекати-поле (о человеке, которому выпала удача без труда)
2) шахм. слон
обл.
чеканка, почекушка (свинцовый кружок с отверстием в середине для продевания лучка шерсти, волоса; при игре подбрасывается ногой)
/тевектел*/
страд.
от: тевекте* (смотри: тевектээр II)
становиться коротким и неровным, быть обрезанным коротко и неровно (о волосах после стрижки)
I
/тевекте*/
играть в чеканку (почекушку)
смотри: тевек
II
/тевекте*/
стричь коротко и неровно, обрезать коротко и неровно, обкорнать (волосы, у человека)
большая игла
бодунуң бажында теве көрбейн, эжиниң бажында тевене көрген посл. в чужом глазу соломинку увидел, в своём не заметил и бревна (букв. на своей голове верблюда не разглядел, у товарища на голове иголку заметил)
/теп*/
1) лягать, пинать, бить ногой
2) отдавать (об оружии при выстреле)
3) схватывать
хартыга дагаажыкты теп алган ястреб схватил цыплёнка
4) упираться ногами во что-либо
эзеңгизин хере тевер подняться в стременах
5) уст. отделять (очищать) хлеб от соломы
6) плясать, танцевать
буза (чаза) тевер взрываться
чаза тевер бүдүмелдер взрывчатые вещества
бутту кожа тевер приставить ногу к ноге
О сайте
Инструкция