Большой русско-коми словарь

считать

Ⅰ

несов.
1) лыддьыны пӧрадок серти
   считать до десяти дасӧдз лыддьыны
2) кого-что лыддьыны, артавны (ставсӧ, стӧча)
   считать деньги сьӧм лыддьыны
   цыплят по осени считают посл. чипанпиянӧс арнас лыддьӧны
3) кого-что лыд вылӧ босьтны
   если не считать погоду, то отпуск прошёл хорошо поводдя кӧ лыд вылӧ не босьтны, шойччӧг вӧлі бур
4) кого-что кем-чем, за кого-что лыддьыны, чайтны
   считать кого-нибудь хорошим человеком лыддьыны кодӧскӧ бур мортӧн
   считаю, что ты неправ чайта, мый тэ абу прав
5) считая кого-что, предлог вин.п. (кодӧскӧ-мыйкӧ) лыддьӧмӧн, арт вылӧ босьтӧмӧн
   считая новичков, в классе сорок человек выльӧн воӧм велӧдчысьясӧс лыддьӧмӧн классын нелямын морт
6) считай(те) вводн.сл. пӧшти
   мы, считай, уже дома ми пӧшти гортынӧсь нин
   ◊ считая от кого-чего предлог род.п. (мыйсянькӧ) лыддьӧмӧн
   через год, считая от этого дня талунсянь лыддьӧмӧн во мысти
   ◊ не считая кого-чего, предлог род.п. и вин.п. (кодӧскӧ-мыйкӧ) лыддьытӧг
   в семье четверо детей, не считая племянников семьяын, племянникъясӧс лыддьытӧг, нёль челядь

Ⅱ

сов. что с чем лыддьыны (мыйкӧ серти)
считать машинописный текст лыддьыны машинка пыр лэдзӧм текст