стать

сов.
1) сувтны
   стать на цыпочки кок чунь йылӧ сувтны, кокчуньйывтчыны
   ни стать ни сесть ни сувтны, ни пуксьыны
   волосы стали дыбом юрсиыс сувтсӧн сувтіс
2) сувтны, мунӧмысь дугдыны
   стать на якорь якӧр вылӧ сувтны
   лошадь стала вӧв сувтіс
   работа стала удж суліс
   часы стали часіыс сувтіс
   построение храма стало за недостатком денег сьӧм судзсьытӧм понда вичко лэптӧм сувтіс
3) тӧрны
   стул сюда не станет улӧсыс татчӧ оз тӧр
4) уджавны мӧдны, удж вылӧ сувтны
   стать в караул караулӧ сувтны
   стать за станок станок сайӧ сувтны
5) (ю йылысь) кынмыны, сувтлы, йи куд улӧ пырны
   Вычегда стала Эжва сувтіс
   река стала ю кынмис; юын йи сувтіс

сов.
1) лоны
   что такое с ним стало? мый сыкӧд лои?
   стать готовым дасьмыны
   стать любезным меліӧдчыны
   стать жадным горшмыны
2) с инф. мӧдны, кутны, пондыны, заводитны
   стало светать мӧдіс югдыны
   не стану читать ог кут лыддьыны
   он стал читать сійӧ пондіс лыддьысьны
3) кем-чем и безл. лоны
   стать смелым, бойким ёсьмыны
   стать любезным меліӧдчыны
   стать готовым дасьмыны
   он стал писателем сійӧ лоис гижысьӧн
4) во что сувтны
   пальто мне стало в кругленькую сумму пальтоӧй дона сувтіс
5) уст. кого-что тырмыны
   запасов станет до весны заптӧмтор тырмас тулысӧдз
   ◊ во что бы то ни стало дзик, быть, тшук
   ◊ стало быть разг. а) вводн.сл. сідзкӧ, сэтшӧм ногӧн, артмӧ; б) союз сідзкӧ
   известие подтвердилось, стало быть он был прав юӧрыс збыльмис, сідзкӧ сійӧ вӧлі прав

ж.
1) мыгӧр, туша, стать
2) перен. уст. сям, ӧбича
   все эти люди-на одну стать став тайӧ йӧзыс ӧткодь ӧбичааӧсь
   ◊ под стать кому-чему разг. дзик сы кодь; дзик сэтчӧ кодь
   ◊ с какой стати? разг. неодобр. мыйла?