свежий
-ая, -ое
1) мыйкӧ сӧмын на (выльӧн) вӧчӧм; свежӧй; выль
   свежее мясо выльӧн начкӧм яй
   свежая рыба выльӧн кыйӧм чери
   свежий хлеб сӧмын на пӧжалӧм нянь
   свежее масло выль вый
   свежее яйцо выль кольк
   свежие овощи выльӧн босьтӧм градвыв пуктас
   в свежем виде свежӧйвылысь, выльвылысь
2) выль; бӧръя
   свежая газета выль газет
   свежие новости бӧръя выльторъяс
3) ӧнія, выль
   свежая рана выль дой
   свежие зарубки выль лӧсас
4) сӧстӧм
   свежий воздух сӧстӧм сынӧд
   свежая рубашка сӧстӧм дӧрӧм
5) выль, шойччӧм
   со свежими силами выль вынъясӧн
   спи, чтоб голова была завтра свежая узь, мед юрыд аски шойччӧма вӧлі
6) перен. дзоньвидза, вира-яя, шань, мича, кыпыд (морт йылысь)
7) перен. сӧдз
   свежая мысль сӧдз мӧвп
8) ыркыд, кӧдзыд
   свежий ветер ыркыд сынӧд
   здесь свежо (в функции сказ.) тані ыркыд
   по утрам свежо (в функции сказ.) асывъяснас ыркыд
9) югыд рӧма
   свежие краски югыд рӧма краскаяс