ӸЛӸМӒШӸМ ЯКТАРЕН ӸЛӒШ Г. прост., неодобр. (букв. жизнь оскверняя жить). ≅ МАЯЧИТЬ ЖИЗНЬ. Жить, существовать бесцельно; жить безрадостно, беспросветно, однообразно. Шонгы папа ӹшкӹмжӹм вырсалта: «Ӹленӓм, ситӓ, пакылажы ӹлӹмӓшӹм яктарен ӹлӹмӹ ак шо». Старушка ропщет на себя: «Хватит – пожила, больше не хочется маячить жизнь».