ЖАПШЕ
ЖАПШЕ ГОДЫМ
(букв. во время же).
В СВОЁ ВРЕМЯ.
1. Вовремя, своевременно, когда требуется.
    Тунемшашыжым ок шӧрӧ гын, да жапше годым кӱлеш ойым пуышо еш лиеш гын, калыклан йӧрышӧ айдеме лийын кертеш манын, Николай Павлович ятыр ойлышто. А. Эрыкан. Чолпан Иван. Николай Павлович долго говорил о том, что, если он не бросит учёбу, если в нужное время будет семья, дающая советы, он может стать полезным для народа человеком.
    Жапше годым кӱлеш семын она тырше. Й. Ялмарий. Садеран ялем. – Когда требуется, не стараемся, как положено.
2. Когда-то в прошлом, прежде.
    – Да, возалтын жапше годым шуко Химий да ушкал вӱта нерген. А. Селин. Лупс алга. – Да, в своё время много писали о химии и коровниках.
    – Мый тылат осалым ом шоно, – тӱҥале Каврий. – Теве жапше годым тылат илаш вер кӱлын… А. Юзыкайн. Маска вынем. – Я не желаю тебе зла, – начал Каврий. – Вот в своё время тебе нужно было жильё…