загоре́ться
сов.
1. (начать гореть) ылыжаш, йӱлаш тӱҥалаш, тул пижаш
вдали загорелся огонёк тораште изи тул йӱлаш тӱҥале
2. чем, от чего (заблестеть) йӱлаш тӱҥалаш
его глаза загорелись от радости куаныме дене тудын шинчаже йӱлаш тӱҥале
3. чем и без доп. перен. (неудержимо захотеться) шуын колташ
в такую жаркую погоду загорелись искупаться тыгай шокшо кечын йӱштылмӧ шуын колтыш
4. перен. (возникнуть, начаться) тӱҥалаш, ылыжаш
загорелся спор ӱчашымаш ылыже
загороди́ть
сов.
1. что (обнести оградой) печаш, печен шындаш (налаш)
загородить железной изгородью кӱртньӧ печым печаш
2. кого-что (заслонить, закрыть) авыраш, шойышташ, авырен (шойыштен) шындаш
загородить свет волгыдым шойышташ
3. что (преградить) авыраш, петыраш
загородить кому-либо дорогу иктаж-кӧлан корным петыраш
загороди́ться
сов.
1. (обнестись оградой) печалташ
загородиться железным забором кӱртньӧ пече дене печалташ
2. (заслониться) авыралташ, петыралташ, шойышталташ
загородиться от солнца кече деч авыралташ
загоро́дка
ж.
1. (изгородь) пече
загородка из жердей ломаш пече
2. (перегородка) кыдеж
разбирать загородку кыдежым пужаш
3. (ограждение) авыртыш
делать загородку авыртышым ышташ
за́городный
прил. (находящийся или совершаемый за городом) ола деч ӧрдыжысӧ, ола воктенысе (вес могырысо)
загости́ться
сов. разг. (слишком долго пробыть в гостях) шуко (кужу) жап уна лияш
он у нас загостился мемнан дене тудо шуко (кужу) жап уна лие
загота́вливать
несов. см. загото́вить
заготови́тель
м. (лицо, организация, производящие государственные или кооперативные заготовки чего-н.) ямдылыше, заготовитель
заготови́тельный
прил. ямдылыме, ямдылыше
заготовительный пункт ямдылыше пункт
загото́вить
сов. что в разн.знач. ямдылаш
заготовить документы документ-влакым ямдылаш
заготовить корма кормам ямдылаш
загото́вка
ж.
1. (закупка сельскохозяйственных продуктов государственными или кооперативными организациями) шапашлымаш, ямдылымаш
заготовка кормов кормам шапашлымаш
2. (не вполне готовое изделие или его часть, полупродукт) заготовко
заготовка для сапог кемлык заготовко
заготовля́ть
несов. см. загото́вить
загото́вщик
м. (работник, готовящий, заготовляющий что-н.) ямдылыше
загради́тельный
прил. (служащий заграждением, преградой чему-л.) авырен шогышо
заградительный огонь артиллерии артиллерийын авырен шогышо тулжо
загради́ть
сов. что петыраш, авыраш, петырен (авырен) шындаш
заградить путь корным петырен шындаш
загражда́ть
несов. см. загради́ть
загражде́ние
с.
1. см. загради́ть
2. (искусственное препятствие для движения кого-чего-н.) авыртыш
проволочное заграждение кӱртньӧ воштыр авыртыш
заграни́ца
ж. (иностранные государства, зарубежные страны) йотэл
заграни́чный
прил. йотэлысе, йотэллык
заграничный паспорт йотэллык паспорт
загреба́ть
несов. см. загрести́
загреме́ть
сов.
1. (начать греметь) кӱдырталташ, кӱдыртен (рашкалтен) колташ
вдруг прямо над головой загремел гром кенета вуй ӱмбалнак кӱдырчӧ рашкалтен колтыш
2. прост. (шумно упасть) чоҥешташ
загреметь с лестницы тошкалтыш гыч чоҥешташ
3. (сразу лишиться высокого положения, должности) паша (вер) гыч лектын возаш
наш начальник загремел мемнан вуйлатыше паша верже гыч лектын возын
загрести́
сов. разг.
1. что (собрать в одно место граблями, лопатой и т.д.) удырен налаш
загрести сено шудым удырен налаш
2. (погружать в воду вёсла) куалташ, удыраш тӱҥалаш
загрести вёслами пушкольмо дене куалташ
загри́вок
м. (задняя часть шеи) шӱйлодыш
загримирова́ть
сов. кого-что (наложить грим, посредством грима придать кому-н. какую-н. внешность) гримироватлаш, чиялтен шындаш
загримировать лицо шӱргым гримироватлаш (чиялташ)
загримирова́ться
сов. гримироватлалташ
загро́бить
сов. (загубить, уничтожить) пытараш, локтылаш
загробить дело пашам локтылаш
загроможда́ть
несов. см. загромозди́ть
загромозди́ть
сов. что (заставить, заполнить чем-н. громоздким) оралаш, орален (петырен) шындаш
загромоздить проход лекме корным петырен шындаш
загрохота́ть
сов.
1. (начать грохотать, греметь) шергылташ (мӱгыраш) тӱҥалаш
загрохотал гром кӱдырчӧ шергылт кайыш
2. перен. (громко заговорить, засмеяться) йӱкын мутланаш тӱҥалаш, йӱкын воштыл колташ
он загрохотал басовитым голосом кӱжгӧ йӱкшӧ дене тудо йӱкын мутланаш тӱҥале
загружа́ть
несов. см. загрузи́ть
загрузи́ть
сов.
1. что (нагрузить полностью) оптен шындаш, тич опташ
загрузить машину машина тич опташ
2. кого-что перен. (заполнить работой, дать работу в нужном количестве, занять) шуко пашам пуаш
загрузить работой шуко пашам пуаш
загру́зка
ж.
1. (действие) оптымаш
загрузка руды в плавильную печь рудам левыктыме коҥгаш оптымаш
2. перен. (работой) шуко пашам пуымаш
загрусти́ть
сов. (опечалиться, огорчаться, приуныть, впасть в горе, стать грустным) ойгыраш тӱҥалаш, ойгырен колташ, шӱлыкаҥаш
загрыза́ть
несов. см. загры́зть
загры́зть
сов. кого-что
1. (грызя, умертвить) пурын пушташ, пӱчкаш
волки его чуть не загрызли пире-влак тудым изиш гына пурын пуштын огытыл
2. перен. (лишать покоя, причинять нравственные страдания, истерзать) орландараш, индырен пытараш
загрызла совесть намыс орландарен
3. перен. (замучить, надоесть упрёками, придирками, бранью) чоныш шукташ, чоным кочкаш
она загрызла меня своими упрёками шке ӧпкеж(е) дене тудо мыйын чоныш шуктыш
загрязне́ние
с.
1. лавыртымаш, амыртымаш
загрязнение водоёмов пӱя-влакым амыртымаш
2. лавыргымаш, амыргымаш
загрязнение раны сусыр амыргымаш
загрязнённый
прил. (подвергшийся загрязнению, засорённый) амыргыше, амыртыме, лавыргыше, лавыртыме
загрязнённая река лавыртыме эҥер
загрязни́тель
м. (то, что загрязняет собой воздух, воду, почву) амыртыше, лавыртыше
наиболее опасными загрязнителями морей и океанов являются нефть и нефтепродукты теҥыз ден океанын ик эн лӱдыкшӧ амыртышыже – нефть ден нефтепродукт
загрязни́ть
сов. что (сделать грязным, запачкать) лавырташ, амырташ, лавыраҥдаш
загрязнить комнату пӧлемым лавыраҥдаш
загрязни́ться
сов. лавыргаш, амыргаш
загс
м. (отдел записи актов гражданского состояния) ЗАГС
загуби́ть
сов. кого-что
1. разг. (погубить, довести до смерти) вуй(ым) кошарташ, йомдараш
загубить человека айдеме вуйым кошарташ
2. (зря истратить, израсходовать) йомдараш
загубить много денег шуко оксам йомдараш
загуде́ть
сов.
1. (загреметь; издать протяжный низкий звук) мӱгыралташ, мӱгыраш тӱҥалаш
на улице загудела автомашина уремыште автомашина мӱгыралтыш
2. (о проводах) мураш тӱҥалаш
в трескучие морозы загудели провода чатлама йӱштыштӧ воштыр мураш тӱҥале
3. (о насекомых) ызгаш тӱҥалаш
загудел растревоженный улей пудыраныше мӱкшомарта ызгаш тӱҥале
загуля́ть
сов. разг. (предаться веселью, кутежу) веселитлаш (йӱаш) тӱҥалаш
загулять недели на две кок арням веселитлаш (йӱаш) тӱҥалаш
загуля́ться
сов.
1. (увлёкшись гуляньем, прогулкой, задержаться) кучалташ
дети загулялись йоча-влак модмаште кучалтыныт
2. (провести слишком много времени в веселье, кутеже) шуко жап веселитлаш, лакемаш
загуляться на свадьбе сӱаныште лакемаш
загусте́ть
сов. (сделаться густым) нугыдемаш, нугыдем(ын) шинчаш
каша загустела пучымыш нугыдем(ын) шинчын
загусти́ть
сов. что (сделать более или слишком густым) нугыдемдаш, нугыдыракым ышташ
загустить краску чиям нугыдемдаш (нугыдыракым ышташ)
зад
м.
1. (задняя часть чего-л.) шеҥгел
2. (седалище) шеҥгел, коварче
зада́бривать
несов. см. задо́брить
задава́ть
несов. см. зада́ть
О сайте
Инструкция