отса́живаться
несов. см. отсе́сть
отсалютова́ть
сов. салютым колташ (колтен пытараш, колтымым чарнаш)
отса́сывание
с.
1. шупшмаш, шупшын налмаш
2. техн. тулымаш, тулен лукмаш
отса́сывать
несов. см. отсоса́ть
о́тсверк
м. савыш, ылчык, юап
отсве́чивать
несов.
1. савышым (юапым) колташ
лёд отсвечивал голубым цветом ий пелганде юапым колтен
2. (отражаться в чём-л. (об источниках света) кояш
солнце отсвечивало в реке эҥерыште кече койын
3. (внешне проявляться, обнаруживаться) палдырнаш, шижалташ, кояш
мысль отсвечивает улыбкой на лице чурийыштыже шонымыжо шыргыжмаш семын палдырныш
4. разг. (стоять, заслоняя собой свет или мешая чем-л. другому) тул волгыдым петыраш (авыраш, шойышташ)
Отодвинься от лампы, не отсвечивай! Лампе деч кораҥ, тул волгыдым петырет (ит петыре)!
отсебя́тина
ж. разг.
1. шке семын ойлымаш (каласымаш, каласкалымаш)
2. шке семын ыштымаш
отсе́в
м.
1. шоктмаш, шоктын ойырымаш, шокте гоч колтымаш
2. (то, что отсеялось) шоктыш, шушыл
3. перен. шокталтмаш, шокталт(ын) кодмаш
отсев после экзамена экзамен деч вара луктын колтымаш
отсе́вки
только мн. шоктыш, шушыл
отсе́ивание
с.
1. шоктмаш, шоктын ойырымаш, шокте гоч колтымаш
2. шокталтмаш, шокталт(ын) кодмаш
отсе́ивать(ся)
несов. см. отсе́ять, отсе́яться
отсе́ивать(ся)
несов. см. отсе́ять, отсе́яться
отсека́ть
несов. см. отсе́чь
отселе́ние
с. посна илаш лукмаш, ойырымаш
отсели́ть
сов.
1. кого посна илаш лукташ
2. (о животных) ойыраш
отселя́ть
несов. см. отсели́ть
отсе́сть
сов. кораҥын (посна) шинчаш
отсече́ние
с.
1. руалмаш, пӱчмаш, руал(ын) (пӱчкын) шумаш (кудалтымаш, ойырымаш)
2. перен. пӱчмаш, ойырымаш
отсе́чь
сов.
1. что руалаш, пӱчкаш, руал(ын) (пӱчкын) шуаш (кудалташ, ойыраш)
отсечь топором сук укшым товар дене руал(ын) шуаш
2. перен. (отделить, лишив возможности связи) пӱчкаш, ойыраш
отсечь пути отступления чакныме корным пӱчкаш
3. что мат. (отделить линией часть плоскости, отрезка, прямой) пӱчкаш, ойыраш
4. что (устранить, отбросить, удалив что-л. ненужное) луктын кудалташ
отсечь в очерке всё лишнее очеркыште (очерк гыч) чыла утым луктын кудалташ
отсе́ять
сов.
1. что шокташ, шоктын ойыраш, шокте гоч колташ
2. кого перен. кого (что) (путём отбора удалить, устранить кого-, что-л. как ненужное) шокташ, шоктын ойыраш
отсеять прогульщиков занятийышке коштдымо-влакым шокташ
3. что (закончить сеять) ӱден пытараш
к маю уже отсеяли май марте ӱден пытарыме
отсе́яться
сов.
1. шокталт(ын) ойырлаш (кодаш)
2. перен. (выбыть из состава) шокталташ, шокталт(ын) кодаш
3. (окончить сев) ӱден пытараш
отсиде́ть
сов.
1. шинчышыла (шинчыме годым) малташ, мален шинчаш
отсидеть ногу йол шинчыме годым мален шинчын
2. разг. (просидеть где-л. какое-л. время) шинчаш, шинчен эртараш (лекташ)
отсидеть в аэропорту весь вечер кас мучко аэропортышто шинчен эртараш
3. (отбыть срок наказания) шинчен лекташ
отсиде́ться
сов. шинчен эртараш (лекташ)
отсидеться дома мӧҥгыштӧ шинчен эртараш
отси́живать(ся)
несов. см. отсиде́ть, отсиде́ться
отси́живать(ся)
несов. см. отсиде́ть, отсиде́ться
отска́бливать
несов. см. отскобли́ть
отскака́ть
сов.
1. тӧргаш, кудалаш, (имне дене) кудалаш (кудалын каяш, кудалын торлаш)
успел отскакать кудалын каен шуктыш
2. разг. (проскакать, проехать вскачь некоторое расстояние) тӧргаш, (имне дене) кудалаш, кудалын эрташ
отскакать за час двадцать километров ик шагат жапыште коло меҥгым кудалын эрташ
3. кудалыштмым (тӧргымым) чарнаш, кудалыштын (тӧрген) ситараш
отскакал этот жеребец тиде ожо кудалыштын ситарен
отска́кивание
с.
1. тӧрштымаш, ӧрдыжкӧ тӧрштымаш, тӧрштен кораҥмаш
2. мӧҥгеш тӧрштымаш, чымалтмаш
отска́кивать
сов. см. отскочи́ть
отскобли́ть
сов. что нӱжен (удырен) эрыкташ (кудалташ, шуаш, шындаш)
отско́к
м. см. отска́кивание
отскочи́ть
сов.
1. (отпрыгнуть) (ӧрдыжкӧ) тӧршташ (тӧршталташ), (ӧрдыжкӧ) тӧрштен (тӧршталтен) каяш (кораҥаш)
отскочить от дверей омса деч тӧршталташ
2. (отлететь обратно) мӧҥгеш тӧршташ (чымалташ, пыжалташ, пыржалташ)
пуля отскочила от стены пуля пырдыж деч мӧҥгеш тӧрштыш
3. разг. (оторваться) пыжалташ, кӱрлаш, пыжалт(ын) (кӱрлын) возаш
пуговица отскочила полдыш пыжалтын
4. разг. (отделиться от жидкости, поднявшись кверху в результате брожения, перекисания) ойырлаш, нӧлталалташ
сметана отскочила ӱмбал ойырлен
отскрести́
сов. нӱжен (удырен) эрыкташ (кудалташ, шуаш, шындаш)
отсла́ивание
с. лончештмаш, лончешталтмаш, лончын-лончын (лончо дене) ойырлымаш (торлымаш, кушкедлымаш)
отсла́иваться
несов. см. отслои́ться
отслое́ние
с.
1. лончештмаш, лончешталтмаш, лончын-лончын (лончо дене) ойырлымаш (торлымаш, кушкедлымаш)
2. (то, что отслоилось) лончо, лончын-лончын (лончо дене) шичше, лончешталтше
отслои́ть
сов. что лончын-лончын (лончо дене) ойыраш
отслои́ться
сов. лончешташ, лончешталташ, лончын-лончын (лончо дене) ойырлаш (торлаш, кушкедлаш)
отсло́йка
ж. см. отслое́ние
отслу́живать
несов. см. отслужи́ть
отслужи́ть
сов.
1. служитлаш, служитлен пытараш (эртараш, толаш)
отслужить два года в армии армийыште кок ий служитлаш
2. (проработать какое-л. время (обычно служащим в каком-л. ведомстве; прекратить работу по найму, выйти в отставку) служитлаш, служитлен эртараш, службышто лияш
отслужить в полиции всю жизнь ӱмыр мучко полицийыште служитлаш
3. (возместить службой, работой) пашам ыштен (паша дене) тӱлаш
отслужить долг парымым пашам ыштен (паша дене) тӱлаш
4. (прийти в негодность от длительного употребления, от продолжительной работы) служитлен (пашам ыштен) ситараш, эртараш
станок отслужил свой век станок шке ӱмыржым эртарен
5. кумалаш, кумалын пытараш
отсморка́ться
сов. разг. нӱшталаш, нӱштал(ын) шуаш
отсня́ть
сов. кого-что войзаш, сниматлаш, велаш, войзен (сниматлен, велен) налаш
отсове́товать
сов. кому ойлен (кутырен, каҥашым пуэн) чараш (шӧраш)
отсоедини́ть
сов. что мучыштараш, мучыштарен налаш
отсортирова́ть
сов. что сортироватлаш, сортироватлен налаш (ойыраш, шындаш, опташ)
отсо́с
м. см. отса́сывание
отсоса́ть
сов. что, чего
1. шупшаш, шупшын налаш
отсосать кровь из ранки сусыр гыч вӱрым шупшаш
2. техн. тулаш, тулен лукташ
3. разг. (кончить сосать) шупшмым чарнаш, шупшын пытараш
отсо́хнуть
сов.
1. кошкаш
2. (о части тела) кошкаш, шиждыме лияш
О сайте
Инструкция