[gorše̮r]
иж. нв. скр. сс. уд. жар, разгар топки печи; перегоревшие в раскалённый уголь дрова; горящий без пламени уголь
иж. уд. (Гл.) пачыс горшӧр печка в полном жару
скр. пачыс горшӧр выйын печка в полном жару
нв. пачис горшӧрын печка в полном жару
[gorše̮rvi]
сс. (Кур. Пж.) в полном жару (о печке, костре и т.п.)
горшӧрви пылсяныс баня в полном жару
горшӧрви лойис кӧсьтерыс костёр в полном жару; костёр перегорел (дрова перегорели, превратившись в раскалённые угли)
[gorštillini]
вв. (Укл.) зариться на что-л., завидовать
[goršti̮ni̮]
вс. (Гр. Кб. Кг. Уж.) жадничать
[goršti̮śni̮]
вс. (Гр.); см. горштыны
[gorjevej]
вв. с каменкой
горъевей пач печь с каменкой
[gorjovtći̮ni̮]
уд. (Гл.); см. горӧдны
[gorjooni̮]
вым. (Онеж. Отл.) иж.; см. горъявны
вым. (Онеж.) керкатӧ карисны, горъялісны выстроили избушку, сложили каменку
[gorjavni̮]
нв. скр. сложить каменку
нв.; фольк. пыысянсӧ горъялӧма жемчуг горйӧн каменка (в бане) выложена из жемчуга
[gorjalni̮]
вс. сс.; см. горъявны
[gori̮š]
I
вым. иж. лл. уд.; анат.; см. горш I в 1 знач.
иж. ота горыш ненасытное горло
вым. пӧтлытӧм горыш ненасытное горло
лл. (Пор.) горыш коссьымӧныс горзӧ кричит во всё горло; кричит во всю глотку; горло дерёт
лл. (Зан.) горышыс пакталӧ ему хочется выпить
уд. горышӧ гӧрддзассис у меня слёзы подступили к горлу
уд. (Разг.) горышӧ курдтэдз пышйи я так бежал, что в горле пересохло
вым. иж. лл. уд. горыш косьмыны жаждать, хотеть пить
уд. горышӧ тапкыны застревать (застрять) в горле
иж. горышсьыныс кыскалэны прямо из горла вытаскивают
иж. горыш тыртны жрать; нажраться, налакаться, нализаться прост.
иж. горыш паськедлыны йӧз бур вылэ зариться на чужое добро
II
вым. лл. жадный, алчный
лл. (Гур. Зан.); посл. дыш да горыш, зіль да гӧль ленивый, но жадный, старательный, но бедный
вым. (Весл. Кони) горыш морт жадный человек
лл. (Зан.) вылтті cія горыш она чересчур жадная
III
иж. ворот (рубашки)
[gori̮ša]
1. иж.; см. горш II
горыша морт жадный человек
горыша пон жадная собака
2. вым. (Кони); см. горша
горыша сёйны жадно есть
[gori̮šaśni̮]
уд. (Гл.); см. горшасьны
[gori̮š goľa]
вым. иж.; анат. дыхательное горло, гортань
[gori̮š dor]
вым. (Весл. Кони) иж. ворот (одежды)
вым. (Кони) дӧрӧм горыш дорыс тшыгӧм ворот рубашки тесный
[gori̮š karćkan]
вым. иж.; анат. горло, гортань
[gori̮š li̮]
вым. (Кони); анат.; см. гольган лы
[gori̮šooni̮]
I
иж. пришить ворот
II
иж. жадничать
[gortlańid tujid ńi̮le]
вв. (Дер.) когда возвращаешься домой, дорога кажется короче
[gos]
I
1. вв. вс. иж. лл. нв. печ. сс. жир, сало
печ. сюв выл гос слой жира, облегающий внутренности животных; внутренний жир
печ. яй выл гос верхний слой жира
вв. (Крч.) гос пыллині сюлъясісь теребить сало с кишок
2. вв. нв. скр. спелость (злаков)
вв. (Нивш.) веж гос а) недозрелый, неспелый
нв. веж гос б) восковая спелость зерна
скр. (Зел.) веж госӧ воны быть в восковой спелости (о хлебах)
нв. веж госӧн вундыны жать в восковой спелости
вв. (Ст.) ◊ вӧркъе гос лэдзиштні нагулять жиру (прилечь после еды, чтобы жирок завязался)
II
уд. польза
гостыс абу бесполезно
Важ. Крив. некысь гос аб лоӧма вообще пользы не было
Крив. тэнсид кӧ некутшӧ гос оз ло-а от тебя, видимо, никакой пользы не будет
[gosa]
I
вв. вс. лл. нв. печ. сс. жирный
лл. (Чтв.) госа рок каша с салом
II
уд. полезный
[gosa še̮rt]
вв. сс. (Втч. Меж. Ыб) самодельная свеча
[gos ʒ́iž]
сс. (Ыб); см. гос чиж
[gospoďi]
лл. (Зан.) очень
господи уна быдмис сюыд очень большой урожай ржи собрали
[gospoď]
печ. господь, бог
посл. ачыд кӧ он уджал, господьыд оз верд на бога надейся, а сам не плошай (букв. если сам не будешь работать, бог тебя не прокормит)
[gośśedni̮]
нв. откармливать, откормить
[gośśooni]
вв. (Бог.); см. госсявны
[gośśi̮ni̮]
сс. (Меж. Чухл. Ыб) баловаться, шалить; гулять
[gośśavni̮]
лл. (Об.) нв. жиреть, ожиреть; тучнеть, потучнеть
[gośśalni]
вв. (Крч.); см. госсявны
[gośśalni̮]
I
вс. лл. сс.; см. госсявны, госсьыны
II
сс.; см. госсьыны
III
вс. (Кб.) покрываться тучами; хмуриться
нёбоыс госсялӧ небо покрывается тучами
[gos taš]
вв. (Ан. Руч); см. гос чиж
[gosti̮ra uźni̮]
лл. (Пор.) спать сладким сном
[gosudarsve̮]
вым. (Кони) уд. государство
[gośpitaľ]
вым. (Кони) госпиталь
госьпиталяс раненъяс куйлӧны в госпитале раненые лежат
[gośťa]
лл. (Гур. Об.) печ. гостья
печ. дона госьтя пыдди витсьысьӧмыд ты ждала меня как дорогую гостью
лл. тыр госьтяяс тай тэнад оказывается, у тебя полно гостей
[gotni̮]
сс. (Пд.) бить копытами
ыжыс готӧ овца бьёт копытом
[gotove̮j]
вс.; см. гӧтӧвӧй
[gotsi̮ni̮]
лл. (Зан.); см. готсьыны
[gotśi̮ni̮]
вс. сс. (Кур. Плз.) кудахтать, клохтать
[gotjalni̮]
1. лл. (Гур. Зан. Лет.); см. готсьыны
лл. (Пр.) чипанъяс готъялӧнӧ курицы кудахчут
Зан. кори позтырасяс чипаныс, готъялӧ когда курица кладёт яйца, кудахчет
2. лл. (Лет.); перен. смеяться, хихикать
О сайте
Инструкция