Словарь диалектов коми языка

251самей

[samej] вв. вым. (Кони) иж. нв. уд.; см. самӧй в 1, 2 знач. вым. (Кони) самей бур вӧӧяссӧ босьтасны и мӧдасны взяли самых лучших коней и отправились уд. картупеллездӧ самей сёйсям как раз едим картофель вым. (Кони) самей вӧлі петӧ шонды как раз всходило солнце

252самекур

[samekur] вв. (Ст.); см. самӧкур самекур пувені варят самогон

253самелюбеч

[sameľubeć] вв. (Укл.); см. самӧлюб сія эд самелюбеч кодь он ведь довольно самолюбивый

254самелюбов

[sameľubov] вв. (Бог.); см. самӧлюб

255самеретка

[sameretka] вв. (П.) табуретка

256самкар

[samkar] сс. (Плз.) снеговик

257самôвар

[samôvar] вс. (Кб. Кг. М.); см. самӧвар Кб. тіо тай выль самôвар нін босьтӧмаӧсь вы, оказывается, уже новый самовар купили

258самôвôлька

[samôvôľka] вс. (Кг.); см. самӧвӧлька

259самôвôльник

[samôvôľńik] вс. (Кб.); см. самӧвӧлька

260самôвôльничейтны

[samôvôľńićejtni̮] вс. (Крв.); см. самӧвӧльничайтны

261самôвôльнӧй

[samôvôľne̮j] вс. (Кг.) самовольный

262самолёт

[samoľot] повс. самолёт уд. (Крив.) сик вывтіным самолётыс лэбалӧ над нашей деревней самолёт пролетает

263самолов

[samolov] нв. скр.; см. самӧлов скр. (Тент.) батьӧяс вӧлі кыйсьӧны подольникӧн да самоловӧн отцы наши ловили рыбу продольником и самоловом

264самооні

[samooni] вв. (Бог.); см. самавны

265самооны

[samooni̮] вым. иж.; см. самавны

266самопрака

[samopraka] лл. (Лет.); см. самӧпръяка кӧбыла и мерин эм самопракаыс, кӧбылаыс кузьджыг, мерин — гӧгрӧс разновидности самопрялки — кобыла и мерин кобыла продолговатая, мерин круглая прялка

267самӧвар

[same̮var] вс. (Гр. Кг. Крв.) вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. самовар скр. самӧвар пуктыны поставить самовар скр. самӧварыд пузис самовар вскипел вс. самӧварыд пӧзис самовар вскипел лл. самӧварыд пусис самовар вскипел скр. (Зел. Тент.) самӧвара тшайыд чӧскыд чай, вскипячённый в самоваре, вкусный

268самӧволька

[same̮voľka] 1. лл. (Зан.); см. самӧвӧлька 2. лл. (Зан.) шалун

269самӧвольничайтны

[same̮voľńićajtni̮] лл. (Зан.); см. самӧвӧльничайтны

270самӧвӧлитчыны

[same̮ve̮ľitći̮ni̮] скр. стать самовольным

271самӧвӧль

[same̮ve̮ľ] уд. (Гл.); см. самӧвӧлька

272самӧвӧлька

[same̮ve̮ľka] нв. скр. сс. самовольник, ослушник

273самӧвӧльмыны

[same̮ve̮ľmi̮ni̮] скр.; см. самӧвӧлитчыны

274самӧвӧльничайтны

[same̮ve̮ľńićajtni̮] скр. самовольничать

275самӧй

[same̮j] 1. вс. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.); мест. самый лл. (Сл.) самӧй бур самый хороший, самый лучший лл. скр. самӧй вернӧй друг самый верный друг лл. (Гур.) самӧй шаньыс самый хороший лл. (Лет.) самӧй ыджыд самый большой 2. вс. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.); частица как раз вс. (Уж.) вои сэччӧ ме рытнас, самӧй пемдӧ пришёл я туда под вечер, как раз темнело лл. (Чтв.) ме пӧ самӧй сія пельӧсын сулалі я, говорит, как раз стояла на том углу

276самӧкур

[same̮kur] лл. (Нош. Пр.) уд. самогон уд. самӧкур карны, самӧкур кисьтісьны гнать самогон лл. (Пр.) самӧкур куритны гнать самогон

277самӧлов

[same̮lov] скр. самолов (род рыболовной снасти)

278самӧлӧв

[same̮le̮v] уд.; см. самӧлов

279самӧлюб

[same̮ľub] скр. самолюбивый

280самӧправка

[same̮pravka] лл. (Чтв.); см. самӧпръяка

281самӧпръяка

[same̮prjaka] лл. самопрялка

282самӧрӧтка пу

[same̮re̮tka pu] скр. (Слб.) дерево с изогнутым стволом (служащее для изготовления полозьев лесовозных саней)

283сампар

[sampar] вв. (Дер.) чумазый

284сан

[san] вс. нв. скр.; зоол. росомаха сс. (Пж.) ◊ кузь туя сан медлительный, неповоротливый (о человеке)

285сана

[sana] вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. печ.; зоол.; см. сан иж. (Кип.) выйым сана, кынняс, санаыс тоже усьласе встречаются росомахи, песцы, росомаха тоже нападает (на оленей)

286сангисьні

[sangiśni] вв.; см. сангысьны в 1 знач.

287сангыны

[sangi̮ni̮] лл. (Гур. Лет.) стукнуть, ударить Лет. сангӧма пурсӧ берегас плот прибило к берегу

288сангысьны

[sangi̮śni̮] 1. лл. (Гур.) печ. скр. стукнуться, удариться лл. (Гур.) берегас сангысьӧм пурйыс плот ударился о берег 2. лл. (Пр.) упасть вниз головой

289сандал

[sandal] сс. (Пж.); см. сандалик

290сандали

[sandaľi] вв. вс. лл. скр. сс. сандалии

291сандалик

[sandaľik] лл. (Чтв.) печ. сс. (Ыб) сандальник обл. (холщовый косоклинный сарафан без сборок в верхней части, окрашенный сандалом) лл. (Чтв.) сандаликсӧ пыр новлӧнӧ вӧрӧ и быддорӧ ветлӧнӧ в холщовом сарафане ходят в лес и везде

292сандальник

[sandaľńik] вв. (Пом.) печ. сс. (Плз.); см. сандалик

293саник

[sańik] лл.; см. сайник

294саник туй

[sańik tuj] лл. (Пор.) санная дорога (для вывоза заготовленного леса)

295саник улт

[sańik ult] лл.; см. сайник

296санка

[sanka] вв. скр.; зоол.; см. сан

297санки

[sanki] вс. уд. (Лат. Пыс.) санки, салазки

298санкйыны-кокавны

[sankji̮ni̮-kokavni̮] лл. (Чтв.) быстро клевать

299санмунны

[sanmunni̮] сс. (Ыб); см. сангысьны в 1 знач.

300санник

[sańńik] 1. лл. (Зан.) нв. (Гам, Меж.) уд.; см. сайник лл. (Зан.) санникас уна на пескыс в сарае ещё много дров 2. сс. (Пж.) сарай для телег, саней