[oj miśti]
уд. (Гл.) не сразу, через некоторое время
[oj-oj]
1. вв. (Вольд. П. Устьн.) лл. (Гур. Зан. Лет. Пр.); усилит. частица очень
лл. (Зан.) ой-ой кузь очень длинный
лл. (Гур.) ой-ой мича очень красивый
вв. ой-ой наян очень хитрый
лл. (Зан.) ой-ой висьӧ очень болеет
вв. пӧйим ном ой-ой вреднэй мелкая мошкара очень вредная
лл. (Лет.) ой-ой шань морт вӧлі был человек очень хороший
вв. тая ой-ой сюсь да збой он очень толковый и боевой
лл. (Пр.) ой-ой ыджыд пон нидалӧн очень большая собака у них
2. лл. (Гур.) часто
ой-ой вошлыллӧнӧ вӧрад часто теряются в лесу
[oj-ojkajtni̮]
иж.; см. ойзыны
[oj-ojtli̮ni̮]
уд.; см. ойзыны
[oj pu]
уд. сухая на корню, крепкая, частослойная, с малой заболонью боровая сосна
тайӧ ой пуыс код тӧдас мый дыра нин тані кто знает, сколько времени уже здесь эта сухая сосна
[oj-retov]
уд. северо-запад || северо-западный
Крив. ой-ретов тӧв северо-западный ветер
[oj te̮v bobuv]
уд.; зоол.; см. ой бобув
[ojbiraśni]
вв.; см. ойбырасьны
[ojbirtlini]
вв.; см. ойбыртлыны
[ojbirtni]
вв.; см. ойбыртны
[ojbirtedni]
вв.; см. ойбыртӧдны
[ojbi̮d]
уд. всю ночь
ойбыд жужӧтчи я всю ночь бредил
[ojbi̮dje̮n]
уд. целыми ночами; всю ночь
[ojbi̮r]
вс. нв. скр. сс. дремота, дрёма
скр. (Слб.) ойбыр босьтіс дремота одолела
[ojbi̮raśni̮]
скр. сс. дремать
[ojbi̮reśni̮]
вс.; см. ойбырасьны
[ojbi̮rmunli̮ni̮]
нв.; см. ойбыртлыны
[ojbi̮rmunni̮]
нв.; см. ойбыртны
[ojbi̮rtli̮ni̮]
скр. сс. вздремнуть, недолго подремать
скр. (Слб.) ӧти дук кӧть ойбыртла хоть немножко вздремну
[ojbi̮rtni̮]
вс. лл. печ. скр. сс. вздремнуть, задремать, соснуть разг.
[ojbi̮rte̮dni̮]
вс. лл. скр. сс. вздремнуться разг.
вс. менӧ ойбыртӧдіс мне вздремнулось
[ojgi̮ni̮]
вым. (Кони) нв. уд.; см. ойзыны
[ojdanin]
вв. скр. сс. пойма; место, заливаемое вешними и паводковыми водами
[ojdlanin]
вым. (Кони); см. ойданін
[ojdli̮te̮m]
сс. незаливной
ойдлытӧм видзьяс незаливные луга
[ojdni̮]
вым. нв. печ. скр. сс. уд. заливать, залить, затоплять, затопить; залиться, затопиться
[ojdni̮-leśni̮]
лл. (Зан.); см. ойдны-петны
ойдӧ-лэсьӧ синваыс слёзы льются ручьём
[ojdni̮-petni̮]
лл. (Зан.) литься (о слезах)
[ojjojtni̮]
вым.; см. ойзыны
[ojzi̮ni̮]
вс. лл. скр. сс. охать, стонать
скр. (Шк.) со коснас и ойза вот из-за болей в пояснице-то и охаю
[ojim]
1. вв. (Бог.) вым. (Весл. Кони) печ. разлив воды, полая вода, залившая поймы, ручьи
2. вв. (Бог.) вым. нв. печ. место, залитое, затопленное водой в половодье
3. вым. (Весл. Кони) место в пойме реки (заросшее кустарником и мелким лесом)
4. вым. нв. частый кустарник на болотистом месте
вв. (Крч.) печ. ◊ ойим ва а) весь залитый водой (о месте, предмете)
вв. (Крч.) печ. ◊ ойим ва б) совершенно мокрый
печ. ◊ ойим мунмӧн кӧтаси я так вымок, что вода течёт ручьями
[ojkajtni̮]
иж. уд.; см. ойзыны
[ojkedni]
вв.; см. ойкӧдны
[ojkńitni]
I
вв.; см. ойкнитны I
II
вв.; см. ойкнитны II
[ojkńitni̮]
I
лл. нв. печ. (Пч.) скр. охнуть
печ. (Пч.) ойкнитіс ползьӧмысла он охнул от испуга
II
вс. (Гр. Крв. Уж.) нв. печ. скр. сс. сильно ударить, хлестнуть
печ. (Пч.) ойкнитны колі пескӧн надо было ударить поленом
[ojkńite̮dni̮]
вс. обдать; пронизать; охватить
жарӧн ойкнитӧдӧ обдаёт жаром (в бане)
[ojkov]
уд. время с ночёвкой (сутки)
[ojkole̮n]
уд. с ночёвкой
Крив. ойколӧн ветлім турынысла мы с ночёвкой ездили за сеном
[ojke̮dni̮]
вым. нв. печ. (Пч.) скр. сс. сильно бить, лупить прост.
[ojksavni̮]
1. нв.; см. очсавны
2. уд.; перен. медлить, мешкать
Пучк. ин ойксав, мӧдан сі мӧд не медли, если идёшь, иди
[ojksalni̮]
лл.; см. очсавны
[ojkse̮dli̮ni̮]
лл. нв.; см. очсӧдлыны
[ojkse̮dni̮]
лл. нв.; см. очсӧдны
[ojksjedli̮ni̮]
нв.; см. очсӧдлыны
[ojlador]
уд. северная сторона
[ojme̮m miśta]
уд. (Удор); см. ой мисьті
[ojmi̮ni̮]
уд. почернеть, потемнеть (под влиянием ветра, дождя, а т.ж. от плохой стирки или мытья)
Лат. паськӧмыс оймӧма, лёкас лойлӧма да бельё потемнело от плохой стирки