м. вундӧм нянь юръясӧ чукӧртан
-ая, -ое
нянь вӧдитан
хлебопашеское село нянь вӧдитан сикт
м. нянь уджалысь, нянь вӧдитысь
-ая, -ое
нянь пӧжалан
хлебопекарная печь нянь пӧжалан пач
хлебопекарные изделия пӧжалӧм нянь, пӧжалӧмторъяс
ж. нянь пӧжаланін, пекарня
с. пӧжасьӧм, нянь пӧжалӧм
мн.ч. (ед.ч. хлебопоставка ж.) нянь сдайтӧм
м. пӧжасьысь, нянь пӧжалысь
учиться на хлебопёка пӧжасьысьӧ велӧдчыны
ж.
1) сійӧ жӧ, мый: хлеборез
2) нянь шӧралан
-ая, -ое
нянь шӧралан
хлеборезный стол нянь шӧралан пызан
хлеборезный нож нянь шӧралан пурт
м. нянь уджалысь, нянь вӧдитысь
-ая, -ое
разг. нянь вӧдитан
с. сійӧ жӧ, мый: хлебопашество
-ая, -ое
няня; нянь чужтан, нянь артмӧдан
хлебородный год няня во
хлебородный край нянь чужтан край
ж. нянь сдайтӧм
план хлебосдачи нянь сдайтан план
м. разг. лышкыд морт; няня-сола морт; вердысь-удысь
ж. сійӧ жӧ, мый: хлебосол
-ая, -ое
нянь-сов вылӧ бур; лышкыд, няня-сола, прӧст
хлебосольная хозяйка кӧзяйкаыс няня-сола
м. няньӧн вузасьысь, няньӧн тӧргуйтысь
ж. няньӧн (пызьӧн, тусьӧн) вузасьӧм
-ая, -ое
няньӧн вузасьысь
хлеботоргующая страна няньӧн вузасьысь канму
ж. нянь идралӧм
период хлебоуборки нянь идралан кад
-ая, -ое
нянь идралан
хлебоуборочное время нянь идралан кад
хлебоуборочная машина нянь идралан машина
м.
1) гид, карта; скӧт карта
коровий хлев мӧс карта
овечий хлев ыж гид
за хлевом карта сайын
место за хлевом картасай
сходить в хлев картаӧ лэччывны
2) разг. дурк жыр, пелькӧдтӧм жыр
ж. разг. этш тӧдтӧг ошйысьӧм (Гогольлӧн комедияын герой ним серти)
с.
1) швачӧдчӧм, шлачӧдӧм, швичйӧдлӧм, швичкӧбтӧм, вачкалӧм, лӧсалӧм, пӧвсалӧм, жвучкӧм
хлестанье веником корӧсьӧн швачӧдчӧм
2) перен. койӧм, ковгӧм, швачкӧм, ыльгӧм, кульӧм (зэр, синва, ва йылысь)
хлестанье дождя зэрлӧн ковгӧм
несов.
1) кого-что вачкавны, кучкавны, кульны, лӧсавны, пӧвсавны, жвучйӧдлыны, жвучкыны, швичйӧдлыны, клысьйӧдлыны, шлопӧдны, шлачӧдны, шлочкыны
хлестать лошадь вӧлӧс шлачӧдны
хлестать кнутом орсӧн кульны
хлестать веником грудь корӧсьӧн шлопӧдны морӧс
2) перен. мыськавны, койны, ковгыны, швачӧдны, кульны (зэр, синва, ва йылысь)
дождь начал хлестать по лицу зэр кутіс швачӧдны чужӧмӧ
в окна хлестал холодный дождь ӧшиньясӧ койис кӧдзыд зэр
3) прост. неодобр. что швичкыны, гулькйыны
хлестать воду швичкыны ва
хлестать вино вина гулькйыны
несов. швачӧдчыны, швачкӧдчыны, шлячкӧдчыны, шлячӧдчыны
хлестаться берёзовым веником кыдз корӧсьӧн швачӧдчыны
сов. однокр.
1) кого-что вачкыны, вачкӧбтыны, вурыштны, жвичнитны, жвучнитны, клеснитны, ойкнитны, пӧвсыштны, шӧрыштны перен., швачкӧбтыны, швичнитны, швуч-швачкерны, шлочкерны
хлестнуть плетью орсӧн шӧрыштны
2) перен. швачнитны, кульыштны (зэр йылысь)
-ая, -ое
1) швичӧг; швачӧдан, шлачӧдан, жвучйӧдлан
хлёсткие ивовые прутья швичӧг бадь ньӧр
2) перен. сизьдысь, ярскӧб, лэчыд, ёсь
хлёсткие слова лэчыд (ярскӧб) кывъяс
хлёсткая статья ёсь гижӧд
хлёсткая речь сизьдысь сёрни
3) перен. швичӧг, лэчыд, чизыр, швичкан (тӧв йылысь)
хлёсткий ветер чизыр тӧв
4) перен. швичӧг, чорыд, шыа (зэр йылысь)
хлёсткий дождь чорыд зэр
5) перен. швичӧг, гора, юрӧб, юрган
хлёсткий удар швичӧга кучкӧм
хлёсткие выстрелы гора лыйсьӧм
6) перен. прост. лэчыд перен., збой, биа-ӧдъя
хлёсткий парень лэчыд зонка
с. прост. сыркъялӧм, шлюпкӧм, шлюпйӧдлӧм, вишкӧм
звуки хлипанья сыркъялӧм шы
несов. прост. сыркъявны, шлюпкыны, шлюпйӧдлыны, вишкыны
жалобно хлипать нораа сыркъявны
-ая, -ое
прост.
1) люги-леги
хлипкий стол люги-леги пызан
2) слаб, слабмӧм, ойӧстӧм, висьлӧс
хлипкое здоровье слаб дзоньвидзалун
хлипкий ребёнок ойӧстӧм кага
3) кизьӧрмӧм, кизьӧртӧм, кизьӧр рок сяма
хлипкое месиво кизьӧрмӧм сорас
несов. прост. кого-что сійӧ жӧ, мый: хлестать
несов. однокр. прост. сійӧ жӧ, мый: хлестнуть
сов. прост. сійӧ жӧ, мый: хлопнуться
хлобыстнуться навзничь гатшӧн усьны, гатшасьны
хлобыстнуться о камень изйӧ кучкысьны
с.
1) чем, обо что, по чему буткӧдчӧм, гыпкӧм, гымӧдӧм, швачӧдӧм, швачкӧм, швачкӧбтӧм, швичйӧдлӧм, шлачӧдӧм, шлопкӧдчӧм, шпачӧдчӧм, клопӧдӧм; лапкӧдӧм
хлопанье кнутом орсӧн гыпкӧм
хлопанье крыльев бордъясӧн шпачӧдчӧм
2) чем клопакылӧм, клопкакылӧм, клопйӧдлӧм, крапйӧдлӧм, крапкӧдӧм
хлопанье дверьми ӧдзӧсъясӧн крапйӧдлӧм
3) разг. кекӧначасьӧм, кекӧначалӧм, клопайтӧм, шлапкӧдӧм
хлопанье в ладоши киясӧн клопайтӧм
4) разг. сизьдӧм, гыпйӧдлӧм, шковгӧм, гыпкӧм
хлопанье ружей пищальясӧн гыпйӧдлӧм
5) шпоргӧм, шпоракылӧм
несов.
1) чем, обо что, по чему гымгыны, гымӧдны, швачкӧдны, шлопкыны, шпоракывны; шлячкыны, шлопӧдчыны, клопӧдны, лапкӧдны
хлопать по спине мышкӧ гымӧдны (лапкӧдны)
хлопать по плечу пельпомӧ клопӧдны
хлопать молотилом на гумне шлопӧдчыны чаптӧн гумла вылын
птицы хлопают крыльями пӧткаяс шпоракылӧны бордъясӧн
2) чем клопакывны, клопкакывны, клопйӧдлыны, крапйӧдлыны, крапкӧдны
хлопать дверьми ӧдзӧсъясӧн крапйӧдлыны
3) кому разг. кекӧначавны, кекӧначны, клопайтны, клопайтны киӧн, шлапкӧдны; кекӧначасьны
хлопать выступающему клопайтны сёрнитысьлы
хлопать в ладоши шлапкӧдны киясӧн
4) разг. сизьдыны перен., гыпйӧдлыны, шковгыны, гыпкыны (лыйсьӧм йылысь)
хлопать из пушек пушкаясысь сизьдыны
хлопать уток уткаясӧс гыпйӧдлыны
5) что ӧтпырйӧ юны, ӧтпырйысьӧн юны, шнипыртны
хлопать стакан за стаканом стӧкан бӧрся стӧкан шнипыртны
◊ хлопать глазами шӧйӧвошны; вом паськӧдны; син дулӧдны
◊ хлопать ушами пель ӧшӧдны; гӧгӧрвотӧг кывзыны
м. прост.
1) зон, зонка
2) том морт
-ая, -ое
туруншӧрт вӧдитан
-ая, -ое
туруншӧрт (в функции опр.)
хлопковое поле туруншӧрт му
хлопковое масло туруншӧрт вый
хлопковые семена туруншӧрт кӧйдыс
О сайте
Инструкция