Ⅰ-ая, -ое
турун (в функции опр.)
сенной сарай турун сарай
сенная труха турун жуг
Ⅱ-ая, -ое
посводз (в функции опр.)
сенная дверь посводз ӧдзӧс
с. турун
стог сена турун зорӧд
косить сено турун ытшкыны, турун пуктыны
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ турунӧсь, турун вежӧртас
сеноуборка турун пуктӧм
сенокошение турун ытшкӧм
сенозаготовки турун пуктӧм
м. сарай, турун сарай; диал. пӧсйыв
на сеновале турун сарайын
-ая, -ое
турун пуктан
сенозаготовительный сезон турун пуктан кад
м.
1) турун пуктӧм, пуктысьӧм
идти на сенокос турун пуктыны мунны
начался сенокос пуктысьӧм заводитчис
во время сенокоса турун пуктан удж дырйи
2) турун пуктан кад, турунасян кад, турун пуктандыр, ытшкандыр
в сенокосе стояла сухая погода турунасян кадӧ сулаліс кос поводдя
3) су йӧр, пуктысянін, видз
пойти на сенокос мунны пуктысянінӧ
-ая, -ое
пуктысян, турун пуктан, турунасян, ытшкан
сенокосная пора турунасян кад
сенокосные луга видзьяс
сенокосные участки пуктысянінъяс
ж. косьтан, турун косьтан
ж. пуктысьӧм, турун пуктӧм, турун идралӧм
после сеноуборки пуктыссьӧм бӧрын
-ая, -ое
турун пуктан, пуктысян, турун идралан
сеноуборочные работы пуктысян уджъяс
сеноуборочные машины турун пуктан машинаяс
-ая, -ое
ёна шеньзьӧдан(а), ёна шемӧстан, чуймӧдан
сенсационная новость шеньзьӧдана выльтор
ж.
1) шемӧстӧм, шемӧсӧ вайӧдӧм; чуймӧдӧм
новость вызвала сенсацию выльторйыс ставсӧ шемӧсӧ вайӧдіс
2) шензьӧдантор, шемӧсмӧдантор, чуймӧдантор
газетная сенсация газетлӧн шемӧсмӧдантор
-ая, -ое
спец. кылысь; кылан
-ая, -ое
спец. ас кылӧм серти; ас кылӧм вылӧ мыджсян
-ая, -ое
велӧдана, уставитана, вӧйпӧдана
сентенциозная статья уставитана гижӧд
ж. книжн. сентенция, велӧдана кывъяс, уставитана кывъяс
изрекать сентенции велӧдана кывъяс шуавны
м.
1) мортлысь пытшкӧсса олӧм да кылӧм лэптӧм
2) книжн. норлун
м. сентиментализм дор сулалысь
несов. разг.
1) нор лоны; меліасьны, меліа сёрнитны
2) перен. с кем тетьйӧдлыны, тетькӧдчыны, тетьявны
нечего сентиментальничать с лентяем дыш морткӧд нинӧм тетькӧдчыны
ж. веждӧг мелілун; норлун
он не замечал её сентиментальности сійӧ эз казяв сылысь норлунсӧ
-ая, -ое
1) нормӧдан, сьӧлӧм вӧрзьӧдан
сентиментальный роман сьӧлӧм вӧрзьӧдан роман
2) нор, нормысь
сентиментальный человек нор морт
м. сентябр, кӧч
1 сентября кӧч тӧлысся 1 лун
в сентябре сентябр тӧлысьын
◊ смотреть (глядеть) сентябрём уст. разг. лоны зумышӧн
-ая, -ое
сентябр, кӧч (в функции опр.)
сентябрьская погода сентябрса поводдя
в сентябрьские дни сентябр лунъясӧ
ж. уст. вуджӧр, сайӧд; вевт
под сенью деревьев пуяс вуджӧр улын
под сенью закона оланпас сайӧд улын
м.
1) му вӧдитысь (шӧр нэмса Европаын)
2) сеньор (Испанияын айлов дінӧ шыӧдчан ним)
ж. сеньора (Испанияын верӧса нывбаба дорӧ шыӧдчан ним)
ж. сеньорита (Испанияын верӧстӧм нывбаба дінӧ шыӧдчан ним)
-ая, -ое
книжн. торйӧдчан; ӧтдортчан
сепаративные настроения торйӧдчан гаж
м. книжн. торйӧдчыны нырччӧм, ӧтдортчыны зільӧм
м. книжн. торйӧдчысь, ӧтдортчысь
-ая, -ое
книжн. торъя; (мукӧдысь) ӧтдортчӧм; ас кежын
сепаратное совещание мукӧдысь торйӧн чукӧртчылӧм
м. сепаратор; торйӧдан
молочный сепаратор йӧв сепаратор
пропустить молоко через сепаратор йӧв лэдзны сепаратор пыр
-ая, -ое
1) сепаратор (в функции опр.)
2) (йӧв) сепаратор пыр лэдзан
сепараторный пункт йӧв сепаратор пыр лэдзанін
ж.
1) торйӧдӧм
получение сахара из патоки методом сепарации патокаысь торйӧдӧмӧн сахар вӧчӧм
сепарация груза сӧвтас торйӧдӧм
2) ӧтдортчӧм, торйӧдчӧм
сов. и несов. что сепаратор пыр лэдзны, сепараторӧн торйӧдны
м. мед. вир пагалӧм, вир тшыкӧм
лечить от сепсиса вир тшыкӧм бурдӧдны
-ая, -ое
мед. вир пагалан, вир тшыкан
ж.
1) хим. тэг
2) сера (пельын артмантор)
-ая, -ое
серб (в функции опр.)
сербский язык серб кыв
мн.ч. (ед.ч. серб м. серб; сербка ж. сербка)
сербъяс, сербиясаяс
м. тасьті-пань видзан шкап
м. сервелат (тшынӧдӧм калбас сикас)
м. сервиз; тасьті-чашка, дозмук
чайный сервиз чай юан сервиз
столовый сервиз сёян тасьті-пань (сервиз)
сервиз на 12 персон дас кык сёйысь вылӧ дозмук
сов. и несов. что корсьны пызан; пызан вылӧ ваявны; лӧсьӧдны тасьті-пань да сёян-юан (пызан вылӧ)
сервировать стол пызан корсьны
ж.
1) пызан корсьӧм, пызан вылӧ корсьӧм
начать сервировку стола пызан корсьны заводитны
2) собир. тасьті-пань (пызан вылын)
дорогая сервировка дона тасьті-пань
м. сервис (могмӧдӧм; кодкӧ гӧгӧр бергалӧм; кодлыкӧ кесъялӧм)
автомобильный сервис машина видлалӧм
гостиничный сервис туй морт керкаын кесъялӧм
Ⅰм. тех. сьӧмӧс; за
железный сердечник кӧрт за
сердечник троса гез за
Ⅱм. разг.
1) сьӧлӧмӧн висьӧдысь
2) сьӧлӧм висьӧм бурдӧдысь
ж. разг. то же, что: сердечник Ⅱ в 1 знач.
О сайте
Инструкция