віԍталантор
(-й-)
сообщение; извещение
радио пыр висьталантор сообщение по радио
висьталанторйыс сылӧн уна у него много новостей
віԍталышны
перех. уменьш. немного рассказать о чём-либо
віԍталӧм
1. рассказ; высказывание || рассказанный, высказанный
ассьыд мӧвп висьталӧм высказывание своих мыслей, своих намерений
сылӧн висьталӧмыс скодитӧ его рассказ отличается правдоподобием
2. сообщение || сообщённый
радио пыр висьталӧм сообщение по радио
3. предсказание || предсказанный
поводдя висьталӧм предсказание погоды; прогноз погоды
тэнад висьталӧмыд збыльмис твоё предсказание сбылось
4. подсказка || подсказанный
5. указание || указанный
висьталӧм тырмытӧмторъяс указанные недостатки
6. оповещение; известие || оповещённый; извещённый
заседанньӧ лун йылысь висьталӧм извещение о дне заседания
7. провозглашение || провозглашённый
тост висьталӧм провозглашение тоста
8. произнесение || произнесённый
висьталӧм реч произнесённая речь
9. предупреждение || предупреждённый
лёктор йылысь водзвыв висьталӧм предупреждение об опасности
10. и.д. показание; свидетельство
аддзылысьлӧн висьталӧм свидетельство очевидца
вӧлысьяс висьталӧм серти по свидетельству присутствующих
◊ нинӧм абу висьталӧм враньё
◊ висьталӧм оз ков нечего говорить
віԍталӧмтор
(-й-)
1. сказанное
висьталӧмтор дінӧ содтӧд добавление к сказанному
2. показание
віԍтаԍны
неперех.
1. сознаться, признаться
мыж вӧчӧмысь висьтасьны сознаться в проступке
2. наговаривать, ябедничать
сійӧ висьтасьӧ он не может держать язык за зубами
3. сказываться
висьтасьтӧг деепр. мунны уйти, не сказавшись
4. назваться кем-либо; отрекомендоваться
велӧдысьӧн висьтасьны назваться учителем
5. церк. исповедоваться, покаяться
6. рассказывать о себе, исповедоваться, признаться в чём-либо
віԍтаԍӧм
и.д.
1. признание
веськыда висьтасьӧм чистосердечное признание
2. ябедничество
3. церк. исповедь; покаяние
вичкоын висьтасьӧм исповедь в церкви
4. объяснение
гӧгӧрвотӧм висьтасьӧм путаное объяснение
віԍтаԍана
прич. исповедный
висьтасяна гижӧд исповедный рассказ
віԍтӧԁны
перех. исповедать кого-либо, подвергнуть исповеди
віԍтӧмін
безболезненное место
висьтӧмин абу везде болит
віԍыны
неперех. биться насмерть; убить друг друга
віԍыԍ
1. больной
висьысьӧс видлыны навестить больного
висьысь бурдіс больной выздоровел
2. болельщик
віԍыштавны
неперех. разброс. уменьш. похварывать, побаливать
віԍышны
неперех. уменьш. поболеть
віԍӧԁан
прич. болезненный
висьӧдан укол болезненный укол
віԍӧԁны
неперех. мучить (о боли, болезни); протекать (о болезни)
кокниа висьӧдны протекать в лёгкой форме (о болезни)
чорыда висьӧдны сильно мучить, протекать в тяжёлой форме
віԍӧттӧм
прич. безболезненный
висьӧдтӧм укол безболезненный укол
віԍӧччыны
неперех. недомогать, прихварывать
частӧ висьӧдчыны часто недомогать
віԍӧччышны
неперех. уменьш. прихворнуть, заболеть несильно, ненадолго
віԍӧччӧм
и.д. недомогание, хворь
кузя висьӧдчӧм хроническое недомогание
віԍӧԁӧм
и.д. от висьӧдны
кокниа висьӧдӧм лёгкая форма болезни
віԍӧм
и.д.
1. болезнь, заболевание; недуг, хворь
биа висьӧм
а) горячка
б) тиф
виж висьӧм желтуха
вуджан висьӧм заразная болезнь
лёк висьӧм сифилис
лудан висьӧм чесотка
пӧдӧм висьӧм одышка
ты висьӧм лёгочная болезнь
висьӧмыд морттӧ пӧрысьмӧдӧ болезнь старит человека
2. боль, ощущение страдания
пинь висьӧм зубная боль
юр висьӧм головная боль
3. перен. мания
ковтӧмторъяс ньӧбалан висьӧм мания покупать безделушки
◊ висьӧмӧ усьны заболеть (от тяжёлого труда, горя, голодания и т.п.)
віԍан
болезнь || больной
висян ки больная рука
висян кага больной ребёнок
висян пинь больной зуб
висянсӧ быттьӧ бордйӧн чышкыштісны болезнь словно рукой сняло
віԍанін
больное место
висянін спиртӧн зыравны растереть больное место спиртом
віт
пять
вит пӧвстӧн в пять слоёв (рядов)
вит пӧв унджык в пять раз больше
витысь
а) из пяти
б) пять раз
вит детинка торъя кумъясӧ разӧдчисны загадка пять парней разошлись по разным клетям (отгадка чуня кепысьын чуньяс пальцы в перчатках)
віта
1. пятирублёвый; пятёрка
вита чумали суслон-пятерик
вита уськӧдны выронить пятёрку
вітамін
витамин
витамина прил. пызь витаминная мука
вітмынԁаавны
перех. увеличить в пять раз
вітмынԁаалӧм
прич. пятикратный
вітнан
числ. собир. все пять; вся пятёрка
витнан чойыс все пять сестёр
витнан чуньыс висьӧ все пять пальцев болят
вітнанныԁ
мест. счётно-личн. вы пятеро
витнанныд воинныд? вы все пятеро вернулись?
вітнанным
мест. счётно-личн. мы пятеро
витнанным ветлам мы все пятеро сходим
вітнанныс
мест. счётно-личн. они пятеро
витнаннысӧ ошкӧны их всех пятерых хвалят
вітны
неперех. целить, целиться; взять на прицел
бура витӧмӧн деепр. хорошо целясь
вітпӧвставны
сделать пятирядным
вітпӧвсталӧм
прич. пятирядный
вітріна
витрина
витринаяс вылын в витринах (магазина)
вітԍо
числ. колич. пятьсот
витсёысь
а) из пятисот
б) пятьсот раз
вітԍоа
пятисотенный
витсёа вежны разменять пятисотенную
вітԍоӧԁ
числ. порядк. пятисотый
витсёӧд номер пятисотый номер
вітӧԁ
числ. порядк. пятый
витӧд юкӧн пятая часть
витӧдысь ветлыны съездить в пятый раз
◊ витӧд кӧ вводн.сл. в-пятых
вітӧм
Ⅰи.д. прицел, наводка
Ⅱприч. неубитый
витӧм ошлысь кусӧ оз кульлыны с неубитого медведя шкуру не снимают (о чём-либо невозможном)
вітӧн
впятером; пятеро
витӧн уджавны впятером работать
найӧ вӧліны витӧн их было пятеро
віч
отчество
вичӧн ыдждӧдлыны величать по отчеству
вичыд кыдзи? как твоё отчество?
вічавны
перех. называть кого-либо по отчеству
вічаԍны
неперех. называть по отчеству
найӧ вичасьӧны, ӧта-мӧдсӧ вичӧн шуӧны они друг друга называют по отчеству
вічко
церковь, храм || церковный; храмовой
вичко дор погост; часть села, где стоит церковь
вичко праздникъяс церковные праздники
вичко старӧста церковный староста
вичко юр маковка
яг шӧрын вичко загадка посреди бора церковь (отгадка пес чипас поленница)
вічмыны
перех.
1. найтись, оказаться в излишке, в избытке
бумагаыд и тіянлы вичмас бумага и для вас найдётся
2. достаться
меным нинӧм эз вичмы мне ничего не досталось
вічмӧԁны
перех.
1. уделить, выделить, выкроить
вичмӧдны тайӧ сьӧмысь кӧмкот вылӧ выкроить на обувь из этих денег
2. урвать; улучить
здук вичмӧдны сёрнитыштны урвать минутку для разговора
О сайте
Инструкция