віԅа
1. полосатый, в полоску
визя дӧрӧм полосатая рубашка
лӧз визя ситеч ситец в голубую полоску
визя гач уст. пестрядинные (в полоску) штаны
2. пёстрый
визя мӧс пёстрая корова
3. с полосами, с полосками
стенсӧ белитӧмаӧсь да визя лоӧма стены побелили, но на стенах образовались полосы
віԅаорԁа
бурундук || бурундуковый
визяорда куысь пальто пальто, сшитое из бурундуковых шкур
віјԍыны
неперех.
1. биться, прилагать усилия, добиваясь чего-либо
вийсьытӧг деепр. не прилагая усилий
вийсьыны-мырсьыны биться, трудиться
вийсьыны нуждаын биться в нужде
2. перен. переживать
войбыд вийсис пи вӧснаыс всю ночь она переживала за сына
3. наложить на себя руки
віјԍӧм
и.д.
1. приложение усилий
пӧсявны вийсьӧмла вспотеть от больших усилий
2. переживание
вийсьӧм-майшасьӧм переживание, волнение, тревога
віјӧԁны
перех.
1. цедить; процеживать
чужва вийӧдны цедить сусло
2. гнать, добывать выгонкой; перегонкой; курить; отгонять
сир вийӧдны курить смолу
самӧкур вийӧдны гнать самогон
3. сочить, подсочить, спускать сок (путём подреза коры)
зарава вийӧдны сочить берёзовый сок
віјӧԁӧм
1. цежение || цеженый, цеженный
2. выгонка, отгонка, перегонка || выгнанный, перегнанный; отогнанный
дьӧгӧдь вийӧдӧм перегонка дёгтя
скипидар вийӧдӧм отгонка скипидара
вийӧдӧм мусир перегнанная нефть
вийӧдӧм спирт выгнанный спирт
3. и.д. подсочка
ма вийӧдӧм подсочка мёда
віјӧр
Ⅰсущ. молодой глухарь
вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд у молодого глухаря под хвостом белое оперение и нос хрящеватый
Ⅱприл. слабый, неокрепший; щуплый
вийӧр морт слабый человек
мӧд вокыс вийӧрджык другой брат слабее
віјӧрлун
слабость; щуплость
віјӧрччыны
неперех. стать слабым, хилым
віксыны
диал. визжать (о поросёнке); смотри также: чилзыны
віла
вилы
кольта мыччалан вила вилы для подачи снопов
куйӧд разӧдан вила навозные вилы
вила вож развилка, развилина, зубец вил
вила пу рукоятка вил
пу вилаясӧн мыччавны кольтаяс деревянными вилами подавать снопы
віла-зыр
собир. сельскохозяйственные орудия (вилы, лопата и т.п.)
вілкі
ст.орф. вилка
вилка
вилки вороп черенок вилки
вилки пиньяс зубья вилки
вилкиӧн чуткыны поддеть вилкой
віԉԁавны
неперех. многокр. разброс. скользить, поскальзываться
вӧлыс дортӧм да вильдалӧ лошадь не подкована и скользит
москиыс йизьӧма, ветлӧдлысьяс вильдалӧны тротуар обледенел, поэтому пешеходы скользят
віԉԁалӧм
и.д. скольжение
йи вывті вильдалӧм скольжение по льду
віԉԁыны
неперех.
1. поскользнуться
вильдыны и усьны поскользнуться и упасть
2. выскользнуть
чериыс кисьыс вильдіс рыба выскользнула из его рук
віԉԁӧԁлыны
смотри: вильсйӧдлыны
віԉԁӧԁны
перех. поскользнуться
туйыс йизьӧма да менӧ вильдӧдіс дорога обледенела, и я поскользнулся
таті вильыд, вермас вильдӧдны здесь скользко, можно поскользнуться
віԉс
употребляется лишь в составе выражений:
вильс да вольс смотри: вильски-вольски
віԉса
диал. подсека; смотри также: тыла
віԉсјӧԁлыны
неперех. многокр. скользить
йи вывті вильсйӧдлӧ на льду скользко
віԉскі-воԉскі
изобр. скользя
вильски-вольски мунны идти скользя
віԉскӧптыны
неперех.
1. поскользнуться
2. прям. и перен. вырваться, выскользнуть
киысь вильскӧбтыны выскользнуть из рук
колхозсьыд сьӧкыд вӧлі вильскӧбтыны война каднад в годы войны трудно было вырваться из колхоза
віԉскӧбтӧм
и.д. от вильскӧбтыны
вильскӧбтӧм бӧрын поскользнувшись
віԉсмунны
смотри: вильскӧбтыны
віԉсмунӧм
смотри: вильскӧбтӧм
віԉсԋітны
смотри: вильскӧбтыны
віԉсԋітӧԁны
смотри: вильдӧдны
віԉсјавны
1. смотри: вильдавны
2. перен. неперех. ехать
вильыд, кокъясыд сідзи и вильсъялӧны скользко, ноги так и едут в разные стороны
віԉсјалӧм
смотри: вильдалӧм
віԉшавны
перех.
1. дразнить (какой-либо кличкой, прозвищем)
сійӧс кӧчӧн вильшалӧны его зайцем дразнят
2. разыграть, разыгрывать кого-либо
ёртӧс вильшавны разыграть приятеля
віԉшалӧм
розыгрыш, разыгрывание || разыгранный
віԉшаԍлывлыны
неперех. разброс. пошаливать
віԉшаԍны
неперех.
1. шалить, баловаться, озорничать, проказничать, дурачиться
челядь вильшасьӧны дети шалят
2. дразнить, дразниться
3. докучать, досаждать
кӧинъяс сійӧ вонас ёна вильшасисны в тот год волки сильно досаждали; смотри также: дӧзмӧдчыны во 2 значении
віԉшаԍыԍ
1. озорник, баловник
вильшасьысьӧс ӧлӧдны унять озорника
2. проказливый
віԉшаԍыштавны
неперех. уменьш. разброс. пошаливать
віԉшаԍышны
неперех. уменьш. пошалить
віԉшаԍӧм
и.д. шалость, баловство, озорство
вильшасьӧмысь чирыштны одёрнуть за шалость, за озорство
вильшасьӧм бурӧ оз вайӧд баловство к добру не приведёт
віԉшаԍана
с озорством
вильшасяна юавны спросить с озорством
віԉшӧԁлыны
смотри: вильшавны
віԉыԁ
скользкий || скользко
йи вывті мунны вильыд по льду идти скользко
туйыс вильыд дорога скользкая
віԉыԁмыны
неперех. стать скользким
ульдылӧм бӧрын туйяс вильыдмисны после оттепели дороги стали скользкими
віԉытпырыԍ
довольно скользко
віԉыш
1. шаловливый, резвый; озорной; проказливый
вильыш зон озорной, шаловливый мальчик
2. игривый, шаловливый, легкомысленно-весёлый
вильыш видзӧдлас шаловливый взгляд
вильыш ю игривая река
віԉыша
озорно, игриво, шаловливо
вильыша видзӧдлыны игриво, шаловливо посмотреть
вильыша серӧктыны озорно засмеяться
віԉышлун
озорство, проказливость, игривость
зонпоснилӧн кодь вильышлун мальчишеское озорство
О сайте
Инструкция