обрубок, культя
Пушеҥге тоҥгак. Кидше уке, тоҥгакше дене веле кучаш толаша.
затверделый, жёсткий
Тоҥгата эгерче. Тоҥгата корно, пеш рӱчкала (Ӧ.Б.)
1) мяч
2) снаряд артиллерийский
Ужат, пушко гыч лӱйымӧ топ толын возын пудештын, тулжо кузе шыжа (Я.Э.)
плотнеть
(Юрка) ынде авам ден Валентин семынак кечын топкатаҥеш (Г.П.)
попасться, влипнуть
Кудал эрташ кӱлеш, топнаш гына огыл (Онч.)
Ⅰ
гнедой (о масти лошади)
Тор алаша. Тор имне, йошкаргат огыл, шемат огыл (Ӧ.Б.)
Ⅱ
пуща
Беловеж тор. Торышто коштам (Ӧ.Б.).
йӱлыкш тор гарь
Йӱлыкш торышто эҥыж шочеш (Ӧ.Б.)
расстояние, удалённость, отдалённость
Колышташ лӱдшӧ-влакым эҥгек, корным пӱчкын торалык шеҥгек (В.К.). Торалык мыланна чарак огыл, каена (Онч.). Олан торалыкше илышым изишак нелемда (Онч.)
раздвигать, разъединять
Пӱкен-влакым торамдылаш.
скверный, паршивый, никудышный
Корно торан, тӱрлӧ вере тӱрлын кадыргылеш (Онч.)
дальность, расстояние
Пычал меҥге торатыш лӱен кертеш. Тылзан йӱдым пел меҥге торатыш раш коеш.
отходить, отдаляться, удаляться
Чот куанем, эмжым тӱрвыштем шижам гын, кас вашешат тораҥеш кавадӱр (Ф.И.). Йоча ачаж деч, аваж деч тораҥеш (Ӧ.Б.). Еҥ-шамыч тораҥыныт, кок могырыш каят, койын веле тораҥыт (Ӧ.Б.)
перекрещённый
Торешлалтше тоя. Торешлалтше корно. Торешлалтше линий.
поперечность, поперечник
Оҥан торешлыкше 20 см. Ӱстелын торешлыкше ик метр лиеш. Вынерын торешлыкше.
таҥастаре: лопкыт
возражение; протест
Тимош ик торешмутымат ыш пелеште (В.Л.). Прокурорлан торешмутым возаш.
переулок
Изаммыт торешуремыште илат.
огрубеть, зачерстветь
Мемнан дене лирике торжаштын, ӧреш Чалай Васлий шкежат (В.К.)
1) ожесточить, делать грубым, суровым
Илыш чоным торжаҥда (Г.Г.)
2) насупить, нахмуриться
Пӱнчӧ кӱшыч ӱлык ончале, шинчавунжым торжаҥдыш кожат (В.К.)
вестовой, курьер, гонец
Купринын «Поединок» повестьыштыже тӱҥ геройын торйолжо марий лийын. Аваже редакцийыште торйоллан ыштен. Кевытыш торйолым куржыктыза-ян.
1) путаться, мешаться
Ит торлане йол йымалне (Ӧ.Б.)
2) беспокоиться, хлопотать
Ӱшанен пуэм. Вес редактор нерген да монь торланышаш уке (В.К.)
с искривлёнными ветвями
Тормылан-тормылан куэтым шындышна, тормылажым тӧрлатен толашышна (Муро)
бестолочь, дурак, глупый
Еҥ торта коклаш келша торта гына шке имньыжым кычкаш (В.К.)
разобщать, разлучать
Илыш тошто йолташ-влакым тортен. Электровоштырым торташ.
избегать (ММ)
Тый мый дечем молан тортен коштат?
промежуток
Кок пӧрт коклаште изирак тортык уло.
костыль
Эрта, торчакыш эҥерталын, пелйолан салтак (В.Р.-Г.). Кӱртньыгорным корнышко лукмеке, ӱшанат эн сай пашазылан ший торчакым пералтен шындаш (В.К.)
ступень, период, фаза
Революций деч варасе марий литератур йылмын вияҥме корныштыжо кум тошкалтышым ончыктат.
крыльцо
Чон луштарыме амал дене (Япык) тошкалтышмучашке лектын шинчеш (Онч.)
освоить (место), обжить
Сӧреман мландым тошкемдаш. Тошто годсо маска верым тошкемденыт шемер-влак (ЙК)
велосипед
Мый воктечше умбакыла ошкылам, я тошкыморва дене кудалам (Ю.Г.)
обветшалый, ветхий
Тошталге пӧрт. Тошталге пальто.
притча
Давид илымыже годым ятыр тоштеммутым коден (Ф.М.)
музей
калыкле тоштер национальный музей
музейный работник
Лишкыже миен ончемат, шиждегече эрдым перен колтем: тоштерзын чурийже ‒ марий чурий (МК)
предание
Юмынӱдыр нерген тоштой. Акпатыр нерген тоштой.
смелый, бесстрашный
Тоштшо тушманым тошка.
первобытный
Тоштыгодсо айдеме. Тоштыгодсо кашаклык.
предок, пращур
Тоштыеҥ йӱлам шукташ. Тоштыеҥым кычкыраш. Тоштыеҥ ой.
старина, древность, далёкое прошлое
Эше тоштыжап годымак марий-влак серкален моштеныт.
первобытное общество
Тоштыйӱла илышйыжыҥ годсо айдеме пӱртӱс лоҥгаште илен.
смелость, бесстрашие
Йӱдым шкет чодыраш каяш тудын тоштыкшо ок сите. Рвезе моткоч мызырий, нимогай тоштыкшо уке.
прамариец
Тоштымарий-влак Юл вес велне иленыт. Изиэм годым кугу ийготан еҥ-влакын тоштымарий нерген тӱрлын кутырымыштлан нимынярат ӱшанен омыл (Куг.)
осмелиться, дерзнуть
Мый Тендан деке вуйым савыралаш тоштын ончем. Мом шонымем луктын каласаш тоштын ончем.
легенда
Чумбылат нерген тоштышоя.
старица
Юлышто шуко вере тоштэҥер уло.
О сайте
Инструкция