терминов: 14910
страница 223 из 299
сов. пыташ, шаланен пыташ
ж.
1. (сук) вож
    дерево с развилиной вожын пушеҥге
2. смотри: разветвление 3
сов. что (разобрать на части) рончаш, шӧраш
сов. рончалташ, шӧрлаш
    некоторые части машины развинтились машинан южо ужашыже шӧрлен
с.
1. (действие, состояние) вияҥмаш, вияҥдымаш
    развитие промышленности промышленность вияҥмаш, промышленностьым вияҥдымаш
2. филос. вияҥмаш, вияҥме
    законы общественного развития обществе вияҥме закон
3. (степень сознательности, просвещённости) вияҥмаш
    политическое развитие политически вияҥмаш
прил.
1. вияҥше
    развитые мускулы вияҥше чогашыл
2. (в умственном отношении) шуко шинчыше (палыше)
3. кратк.ф. в знач.сказ. (распространён) шарлен
    в Средней Азии широко развито хлопководство Кокла Азийыште хлопокым ончен куштымаш кумдан шарлен
сов.
1. что (раскрутить) рончаш
    развить верёвку кандырам рончаш
2. что вияҥдаш
    развить тяжёлую промышленность неле промышленностьым вияҥдаш
    развить ум уш-акылым вияҥдаш
3. что (расширить) шараш, шарен колташ
    развить агитацию агитацийым шарен колташ
4. что кугемдаш
    развить скорость скоростьым кугемдаш
сов.
1. (раскрутиться, расплестись) рончалташ
    косы развились ӱппунем рончалтын
2. (созреть, укрепиться) вияҥаш
    талант развился талант виянын
    промышленность развилась промышленность вияҥын
3. (разрастись, усилиться) кугемаш
    скорость развилась скорость кугемын
с.
1. (действие) жапым веселан эртарымаш
2. (то, что доставляет удовольствие) жапым веселан эртарыме йӧн
сов. кого-что куандараш, веселаҥдаш
сов. жапым веселан эртараш
м.
1. (расторжение брака) ойырымаш, ойырлымаш
2. воен. (смена караула) наҥгаен шогалтымаш, развод
м.
1. (действие) савырнен кайымаш
    разворот самолёта самолёт савырнен кайымаш
2. (рост, развитие) шарен колтымаш, вияҥден колтымаш, вияҥмаш
    разворот торговли торговльым вияҥден колтымаш
сов. что
1. (вороша, раскидать) овартен шалаташ
2. (вороша, привести в беспорядок) пургедаш) шалаташ
м.
1. яжарланымаш, яжарлык
2. (испорченность) локтылалтмаш, пужлымаш
сов.
1. кого-что рудаш, рончаш, мучыштараш
    развязать пакет пакетым рудаш
2. что перен. вияҥаш йӧным ышташ
    развязать инициативу масс калыкын инициативыжлан вияҥаш йӧным ышташ
    ◊ развязать руки эрыкым пуаш
    развязать язык йылмым лывырташ; лым лийде ойлаш, ойлаш тӱҥалаш
сов.
1. рудылташ, рончалташ, мучышташ
    верёвка развязалась кандыра рудылтын
2. с кем-чем перен. утлаш
    он насилу развязался с этим делом тиде паша деч тудо пыкше утлыш
    ◊ язык развязался йылме лывырген
ж.
1. лит. развязка (произведенийын мучашыже)
2. перен. мучаш
    дело идёт к развязке паша мучашыш лишемеш
прил. вожылдымо, полдалге
сов.
1. что муаш
    разгадать загадку туштым муаш
2. кого-что (распознать, понять) пален налаш
    разгадать человека еҥын могай улмыжым пален налаш
м. тургым жап, талышнымаш
    разгар уборки шурным погымо тургым жап
    разгар борьбы кредалмаш талышнымаш
м. разг. йогыланен перныл(ын) коштшо
сов. что
1. (утюгом) гладитлен шындаш
    разгладить рубашку тувырым гладитлен шындаш
2. (расправить) тӧрлатен шындаш, ниялтен тӧрлаташ
    разгладить волосы улым ниялтен тӧрлаташ
сов.
1. гладитлалташ
    рубашка хорошо разгладилась тувыр сайын гладитлалтын
2. (расправиться) тӧрланаш
сов. кого-что
1. (распознать, узнать) ончен налаш, ужын налаш
2. перен. (разгадать, понять) пален налаш
сов. кого сырыкташ, шыдештараш
сов. на кого-что и без доп. сыраш, шыдешкаш
несов. с кем-чем, о ком-чём и без доп. мутланаш, кутыраш
м. мутланымаш, кутырымаш
    вести разговор мутланаш, кутыраш
    ◊ и разговора (или разговору) быть не может ойлышашат уке
    без разговоров уто мут деч посна
м. (разбег) писын каяш (кудалаш) тӱҥалмаш
сов.
1. (начать гореть) йӱлаш тӱҥалаш, виян йӱлаш тӱҥалаш
2. перен. йӱлаш тӱҥалаш (о глазах); чевергаш, чеверген шинчаш (о лице)
3. перен. (начаться, стать напряжённым) ылыжаш, талышнаш
    пожар разгорелся пожар талышныш
    ◊ глаза (и зубы) разгорелись шинчаже йӱлаш тӱҥале
сов. что кыдежлаш
    разгородить комнату пӧлемым кыдежлаш
сов. с кем-чем авыралташ, авыралт(ын) шинчаш
сов. кого-что шокшештыкташ
    разгорячить коня имньым шокшештыкташ
сов.
1. ыраш, шокшешташ
    разгорячиться от быстрой ходьбы писын коштмо дене ыраш
2. перен. (прийти в возбуждённое состояние) сыраш, шыдешкаш
сов. что
1. (разделить границей) границым ыштен палемдаш
    разграничить земли мландым шелын, границым палемдаш
2. перен. (точно определить) ойыртемлаш, ойыртемлен палемдаш
    разграничить понятия умылымашым ойыртемлаш
сов. ойыралташ, ойыртемалташ
сов.
1. кого-что кырен шалаташ
2. что (разрушить) шалатен пытараш
сов.
1. что ястараш
    разгрузить вагон вагоным ястараш
2. кого-что перен. разг. утараш
    разгрузить от лишней работы уто паша деч утараш
сов.
1. (освободиться от груза) ястаралташ
2. перен. разг. (освободиться от чего-либо) утаралташ
сов. что пурын (пурлын) каташ, пурын кочкаш
    разгрызть орех пӱкшым пурын (пурлын) каташ
м.
1. (кутёж) лушкымаш, йӱын лушкымаш
2. чего (разнузданность) осалланымаш
    разгул реакции реакцийын осалланымыже
сов. кого-что лаштыртен пушташ, лаштырташ
сов. что (дать всё, много, многим) пуэден пытараш

сов. (прозвучать) йоҥгалташ, шергылташ

сов.
1. (расступиться) кок могырыш кораҥаш
    толпа раздалась калык тӱшка кок могырыш кораҥе
2. разг. (потолстеть) кӱжгемаш, ӧрдаш
ж. пуэдымаш
    раздача подарков пӧлекым пуэдымаш
прил. шарыман, шупшыл(ын) шарыман, кок велыш почман
сов.
1. что шараш, шупшыл(ын) шараш, тораш, торалташ
2. кого-что (заставить расступиться) тораш, торалташ, кораҥдаш
    раздвинуть толпу калык тӱшкам шӱкалын кораҥдаш
сов.
1. (разъединиться) почылташ
    занавес раздвинулся занавес почылто
2. (расступиться) кораҥаш, кораҥ шогалаш
    толпа раздвинулась калык кораҥ шогале
сов. что кокыте шелаш