частица разг.
ала
авось, надумаешь и придёшь ала шоналтет да толат
◊ на авось (делать что-либо) чокым
м.
1. рел. тамык
2. перен. тамык, неле илыш
сов. и несов. кого-что
адресоватлаш, колташ
кто вас адресовал ко мне? тендам мый декем кӧ колтен?
сов. и несов. (куда, к кому)
йодаш
прил.
1. (сквозной, прозрачный) вошткойшо, вичкыж
ажурные чулки вошткойшо чулка
2. перен. (искусно и тонко сделанный) устан ыштыме
ажурная работа устан ыштыме паша
нареч.
1. (исправно) жапыштыже
аккуратно отвечать на письма серышлан вашмутым жапыштыже пуэн шогаш
2. (тщательно) арун, чаткан
аккуратно переписать арун возен налаш
прил.
1. (исполнительный, исправный) аккуратный; шотан
аккуратный человек шотан еҥ
2. (тщательно сделанный) ару, чатка, арун (чаткан) ыштыме
аккуратная работа чаткан ыштыме паша
несов.
1. (становиться алым) алемаш, ал лияш
восток алеет эрвелне кава алемеш
2. (виднеться — об алом) алын кояш
только мн., юр.
алимент
платить алименты алиментым тӱлаш
ж.
сутлык, темдымашлык, опкынлык
прил.
ал, кына
алый цветок кына пеледыш
м.
1. анализ, лончылымаш
анализ художественного произведения художественный произведенийым лончылымаш
2. анализ, шымлымаш
анализ крови вӱрым шымлымаш
сов. и несов. что
лончылаш
прил.
аналогичный, икгай
аналогичный случай икгай случай
ж.
аналогий, икгайлык
◊ по аналогии с чем-либо иктаж-мо дене ик семын, келшышын
сов. и несов.
атрофироватлалташ, пыташ
ж.
1. прост. (женщина) ӱдырамаш
2. прост. (жена) вате
3. ирон. (о робком мужчине) кыжмык, ӱдырамаш гай
◊ снежная баба лум чуҥга
баба-яга фольк. вувер, вуверкува
прил.
ӱдырамаш
◊ бабье лето куван кеҥеж
1. ж. смотри: бабушка
2. прост. (старуха) кува, шоҥго кува
3. уст. (повивальная) павышка
ж.
1. кова
2. (при обращении) ковай
◊ бабушка надвое сказала пале огыл, лиеш але уке
несов.
шемалге-йошкарге лияш, йошкаргаш; какаргаш
прил.
шемалге-йошкарге, йошкар(ге); какар(ге)
прил.
шемалге-йошкар(ге), чевер
багряная заря чевер ӱжара
ж. в разн.знач.
база, негыз
экономическая база экономический негыз
получить товары на базе базыште сатум налаш
туристская база туристский база
база колонны архит. колоннын негызше
прил.
пазар
базарный день пазар кече
употребляется лишь в составе выражений:
бить баклуши перныл(ын) кошташ
Ⅰ
ж. (брус)
кашта
Ⅱ
ж. (овраг)
(тайыл) корем
несов. кого
нечкыштараш, нечкыш (осалыш) колташ
баловать ребёнка йочам осалыш колташ
несов. разг.
толашаш
не балуйся ит толаше
м.
1. (любимец) йӧратыме йоча, нечке
2. смотри: баловник
баловни́к м., баловни́ца ж.
мыскараче
с.
1. (потворство) нечкыш колтымаш
2. (шалости) мыскарам ыштылмаш
ж.
монча
◊ задать баню шокшым пурташ
м.
1. тӱмыр
бить в барабан тӱмырым кыраш
2. тех. барабан
прил.
тӱмыр
барабанный бой тӱмыр йӱк
◊ барабанная перепонка пылышчора
прил.
1. тага
бараний рог тага тӱкӧ
2. (сделанный из меха барана) тага коваште дене ыштыме (ургымо)
баранья шапка тага коваште упш
◊ согнуть кого-либо в бараний рог иктаж-кӧм тыпландараш