вӹ́лнӹ
1) нареч. наверху, на поверхности
2) (послелог) передаётся предлогом на (что-либо)
стӧл вӹлнӹ на столе
солана корны вӹлнӹ наше село вблизи от дороги (букв. на дороге)
Идиоматические выражения:
цилӓ вӹлнӹжок лежать в недвижимом состоянии и без сознания
тӹдӹ вӹлнӹ дела шалга на нем дело стоит
вӹлше́лӓ
друг на друга, одно на другое, взаимно, один за другим
вӹлшелӓ шагалда вставайте друг за другом
меленӓм вӹлшелӓ идӓ опты блины не кладите друг на друга
Идиоматические выражения:
вӹлшелӓ пӓшӓ взаимная помощь (в работе)
вӹ́лӓн
1) нареч. наверх, на поверхность
вӹлӓн пиштӓш положить наверх
2) (послелог) передаётся предлогом на (что-либо)
стӧл вӹлӓн на стол
Идиоматические выражения:
вӹлӓнжӹ чиӓшӹжӹ нимат уке у него нет никакой одежды
вӹлӓн ӹштӓш приобрести одежду
пӓшӓ вӹлӓн пӓшӓ много дел
вӹлӓн кодаш оставаться правым
вӹ́лӓш
кобылица
вӹлӓш цама жеребенок-самка
вӹ́лӹ
кобыла
Идиоматические выражения:
вӹлӹ мыны Отр. бот. тыква
вӹлӹдӹ́рвӹ бот.
свинарь, свинуха (гриб)
вӹр
1) кровь; кровяной
шукы вӹрӹм ямден потерял он много крови
2) происхождение, родство
Идиоматические выражения:
вӹр цӹреӓн розового цвета
вӹр тырла стынет (останавливается) кровь
вӹр ӱкшӓ кровь застывает
лицӓштӹжӹ вӹр патькалтышат уке на лице нет ни кровинки
амалыш вӹр запекшаяся кровь
эдем вӹр нигышакат ак ям посл. человеческая кровь нигде не пропадет (букв.)
вӹр кеӓ анат. менструация; кровотечение
вӹр мадеш (шолеш) кровь играет
вӹр колен кровь запеклась
пӹчмӹкӓт, вӹржӹ ак лӓк очень скупой человек
ик вӹрӓн ылыт они одной крови
вӹрӹм шӹвен колаш умереть от чахотки
вӹр у совершенно новый
вӹр у пинжӓк совершенно новый пиджак
вӹ́р-якша́ргы
кроваво-красный
вӹр-якшаргы кечӹ ялвлӓжӹм колтен кроваво-красное солнце протянуло свои лучи
вӹрге́ньӹ хим.
медь
вӹргеньӹ окса медные монеты
вӹрге́чӹ
среда (день недели)
вӹ́ргундыш
сгусток запекшейся крови
вӹрлӓ́нгӹ зоол.
трясогузка
вӹ́рлӓш 2 спр.
1) уст. падать в обморок
2) истекать кровью
Составные глаголы:
вӹрлен колаш умереть от кровотечения
вӹртӹ́-вӹртӹ́
крапинками, в крапинку
вӹ́рӓ лб. зоол.
мошка, мошкара
Идиоматические выражения:
вӹрӓ мушым шыра мошкара кучей вьется перед дождем (букв. мошка начала толочь кудель)
I
вӹ́рӓн
1) кровяной, кровянистый
вӹрӓн тыгыр рубашка в крови
2) кровавый
II
вӹ́рӓн
канат, толстая веревка (для привязи скота на пастбище, для привязывания больших грузов, возов)
Идиоматические выражения:
кӓшкӓ вӹлнӹш вӹрӓн йӹле ак шӱ посл. в хороших условиях человек дольше не старится (букв. канат на бревне дольше не гниет)
вӹрӓ́нгдӓш 2 спр.
кровавить, делать кровянистым
вӹрӓ́нгӓш 1 спр.
кровавиться, делаться кровянистым
вӹрӓ́нлӓш 2 спр.
привязывать (животных на пастбище)
вӹ́слӓн
кредитный билет в пятьдесят рублей
вӹ́слӓш
кредитный билет в пятьдесят рублей
вӹстӓ́рӓш 2 спр.
1) пылить
2) веять, очищать (на ветру от мусора и т. д.)
3) перен. гнать, прогнать, разогнать
вӹсӓ́лтӓш 1 спр.
1) раздуваться
2) распыляться
3) сдуваться (ветром)
мардежеш вӹсӓлтеш по ветру сдувается
4) перен. мчаться, быстро двигаться
вӹсӓлтеш веле кыргыжеш быстро мчится
вӹ́сӓш 2 спр.
1) летать; парить
кек вӹсӓ (чонгештӓ) птица летит
2) раздуваться, сдуваться
пырак вӹсӓ пыль летит
вӹте́льӹ
1) зоол. кулик
2) перен. юркий, неугомонный человек
тӹ вӹтельӹ ӹдӹрӓмӓш эче мам шанен лыктеш что еще придумает эта неугомонная женщина
вӹтлӓ́нгӹ зоол.
трясогузка
вӹ́циӓш
пятилетний; пятилетка
вӹциӓш план пятилетний план
вӹ́цкӹж
1) тонкий
вӹцкӹж шӹртӹ тонкая нитка
2) перен. высокий, тонкий, пронзительный (о голосе)
вӹцкӹж мардеж пронзительный ветер
кужы, вӹцкӹж высокий, стройный
Идиоматические выражения:
кышты вӹцкӹж, тӹштӹ кӹреш посл. где тонко, там рвется
вӹцкӹжгӓ́лӓш 1 спр.
делаться немного тоньше
лицӓжӹ вӹцкӹжгӓл кен лицо его стало тоньше
вӹцкӹ́жгӓш 2 спр. см. вӹцкӹжемӓш
вӹцкӹже́мдӓш 2 спр.
утончать, делать тоньше
вӹцкӹже́мӓш 1 спр.
утончаться, делаться тоньше
вӹцкӹ́жтӓш 2 спр. см. вӹцкӹжемдӓш
вӹ́цлӓн
кредитный билет в пятьдесят рублей
вӹ́цлӓш
кредитный билет в пятьдесят рублей
вӹ́цӓш
дужка; ключица у птиц
Идиоматические выражения:
вӹцӓшӹм шыпшаш поспорить на что-либо
вӹцӓ́шӓш 2 спр.
держать пари (ломая дужку)
вӹчкӓ́лтӓш уст. 2 спр.
ласкать, быть ласковым, ласково говорить; похлопывать
папам тупем гӹц вӹчкӓлтӹш моя бабушка ласково погладила меня по спине
вӹчӹ́-вӹчӹ́
Употребляется лишь в составе выражений:
вӹчӹ-вӹчӹ шая ласковая речь
ср. лычы-лычы
гай вводн.сл.
кажется
изи тӓгӓнӓэт улы гай кажется, у вас было корытце
толыт гай кажется, идут
О сайте
Инструкция