шама́к шам Чал.
язык, словесность, владение языком; чувство языка
ша́мак-я́мак
лишний разговор, сплетни (букв. слово-сказка)
шамак-ямак ӹнжӹ ли чтобы не было лишнего разговора
шамакла́наш 2 спр.
1) наговаривать на кого-либо
2) злословить
ша́мде
1) без чувств
шамде киӓш лежать без чувств
2) перен. без ума, очень
шамде яраташ любить без ума
ша́мдымы
1) бесчувственный, без сознания
2) перен. бессовестный
шамдымы ылмаш бессознательное состояние
шамла́наш 2 спр.
1) намереваться, мечтать, думать
2) говорить, разговаривать в бреду
шамла́нымаш
бредни, нелепые мысли; неосуществимые мечты; бредовые идеи
I
шана́лташ 2 спр.
подумать, поразмыслить, рассудить, размышлять; вспомнить
Составные глаголы:
шаналтен колташ вспомнить; задуматься
вуй йӹр шаналташ обдумать все
II
шана́лташ 1 спр. см. шанештӓш
ша́наш 2 спр.
1) мыслить, думать, обдумывать, продумывать
2) полагать, предполагать, воображать
мӹнь шанышым я полагал, мне казалось
3) желать что-либо
пурым шанаш желать добра
4) мечтать, намереваться
тыменяш шана мечтает учиться
5) заботиться
Составные глаголы:
шанен ӹлӓш думать о ком-чем-либо
шанен лыкташ выдумать что-либо
шанен анжаш подумать
шанен пиштӓш задумать
шанен шӹнзӓш сидеть в раздумье
шанен шалгаш стоять в раздумье, раздумывать
Идиоматические выражения:
шанаш пуры лижӹ чтобы помнить добром
шанг
полно
пӧрт шанг дом полон кем-чем-либо
шангок переполнено кем-чем-либо
ша́ндаш
круглая щетка для чесания кудели; чесалка
шанда́ш шу́ды бот.
плаун-баранец
шанда́шаш 1 спр.
чесать, расчесывать, очесывать щеткой кудель
I
ша́нды
уборная (туалет)
II
ша́нды вет.
болезнь крупного рогатого скота
ша́ндышуды бот.
пижма, дикая рябинка
шане́штӓш 1 спр.
скользить под уклон на зимней дороге (о санях)
ша́но
уклон, раскат (на зимней дороге)
корны кок монгырны шано веле по обеим сторонам дороги раскаты
ша́нол Мал.
уклон, раскат (на зимней дороге)
корны кок монгырны шанол веле по обеим сторонам дороги раскаты
шантрапа́
мелкота (о детях); всякая всячина; бродяги, хулиганы, озорники
шаныка́лаш 2 спр.
1) подумывать о чём-либо
2) предполагать что-либо
3) желать что-либо
4) мечтать о чем-либо
шаныка́лымаш
раздумье, мечта; раздумывание, размышление, мечтание
ша́нымаш
1) дума, мысль, предположение, желание, мечта
2) мышление
3) помысел, желание, намерение
Идиоматические выражения:
шанымашым ӹштен шокташ добиться своего
шанымаш гӹц пасна ак ли нельзя жить без желаний
мӹнь шанымаш тем по-моему
ша́нымы
желанный, любимый
шанымы тӓнгем мой желанный друг
ша́паш 2 спр.
1) киснуть, становиться кислым
шӹшер шапа молоко киснет
2) тухнуть, портиться
пай шапа мясо тухнет
ша́пи лб. бот.
осина
шапи ӹлӹштӓш осиновые листья
ӹлӹкшӹ шапи сырая осина
ша́пик
Употребляется лишь в составе выражений:
шапи́к са́выц пелёнка
шапи́лӓ лб.
1) осиновая роща, осинник
2) название деревни Коптяково
ша́пка уст.
бледный, бесцветный
шапкала́наш 2 спр.
бледнеть, тускнеть, выцветать; линять
Составные глаголы:
шапкаланен кен выцвел
шапкаланда́раш 2 спр.
дать побледнеть, потускнеть, выцвести; полинять
шапкала́нышы
побледневший, потускневший, выцветший
шапкаланышы парсын савыц потускневший шелковый платок
ша́пки бот.
осина
шапки ӹлӹштӓш осиновые листья
ӹлӹкшӹ шапки сырая осина
шапки́ каляво́нгы бот.
подосиновик
шапки́ по́нгы бот.
подосиновик
шапкиво́нгы бот.
подосиновик
шапки́лӓ
1) осиновая роща, осинник
2) название деревни Коптяково
шапре́нгӹ зоол.
жулан, сорокопут (птица)
ша́птыр
смородина
шаптыр тӹшкӓ куст смородины
шаптырва́нды
куст смородины
шапш
1) катушка ниток, шпулька
2) цевка
шапшым ӹштӓш наматывать нити на цевку
ша́пшар уст.
лестница из толстой еловой жерди, покрытой со всех сторон сучьями (устанавливалась у овина)
шапшар мычкы кузаш яжо хорошо подниматься по лестнице
шапшерги́ндӹ
лепешка, испеченная из дрожжевого теста (чаще из ячменной муки)
шапширги́ндӹ
лепешка, испеченная из дрожжевого теста (чаще из ячменной муки)
ша́пшташ 2 спр.
наматывать нити на цевку