чыма́лташ 2 спр.
протянуться (о ком-либо); растянувшись, лежать; распрямиться, разогнуться (о дуге)
Составные глаголы:
чымалтен вазын растянулся, лежит
чы́маш 2 спр.
пинать; лягать; пинаться; лягаться
чымаш мастар тот, кто лягается, пинается
чымедӓ́лӓш 1 спр.
1) пинаться; лягаться
2) перен. играть (о рыбе)
вӹдӹштӹ кол чымедӓлеш на воде рыба играет
чымы́кташ 2 спр.
1) заставлять пинать
2) помчаться, быстро бежать (идти)
чыни́кӓ
худощавый, худой (о человеке)
чыни́шкӓ
худощавый, худой (о человеке)
чӹде́мдӓш 2 спр.
убавлять, сокращать, уменьшать (в количестве)
чӹде́мӓш 1 спр.
убывать, убавляться, сокращаться, уменьшаться (в количестве)
чӹ́дӹ
мало, немного, недостаточно
чӹле́н
член
тӹдӹ шукердшенок колхоз чӹлен ылеш он с давних пор член колхоза
I
чӹм
перерыв, остановка
чӹм лиде ядыштыныт беспрерывно допрашивали
II
чӹм
чувство, восприятие
чӹм ямын потерял чувство
чӹмжӓт уке онемел
чӹм пӹтӓ (ямеш) дойти до крайнего изнурения
чӹ́мбӓш уст. 2 спр.
обертывать веревкой ноги чуть повыше ступни
чӹмбӓш ял манера обуваться, когда онучи обертываются веревкой только повыше ступни
чӹ́мде
непрерывно, беспрерывно
чӹмде юр юрын беспрерывно лил дождь
чӹмчӹ́млӓш 2 спр.
чирикать (о воробьях)
чӹ́мӓш 2 спр.
напрягать, натягивать что-либо
мӹнерӹм чӹмӓш натянуть холст
кидӹм чӹмӓш напрягать руку
чӹнгедӓ́лӓш 1 спр.
клеваться, драться (о птицах)
чӹ́нгшӹ зоол.
зеленый дятел
чӹнгӓ́лӓш 1 спр.
1) клюнуть (о птице)
2) жалить (о змее)
чӹ́нгӓш 2 спр.
клевать (о птице), кусать, жалить
чӹнгӹ́дӹ уст.
срочно, быстро
чӹнештӓ́рӓш 2 спр.
ускорять, ускорить (напр. работу)
чӹнь
быстро, скоро; громко
чӹнь кеӓш быстро идти
чӹнь саслаш громко кричать
чӹ́ньлӓш 2 спр. Отр.
каркать, петь, предсказывая несчастье, беду (о птицах, по представлениям суеверных людей)
чӹ́чкӹм
волокно, отделенное от кострики
чӹ́чмӹ
пряжа, оставшаяся от основы
чӹчмӹ мешӓк мешок с остатками пряжи
чӹ́чӹ
дядя по матери (брат матери)
чӹчӹ ӓкӓ тетя (сестра матери)
чӹчӹ папа бабушка по матери
чӹчӹ енгӓ жена брата матери
ша межд.
все, конец
ша, пӹтӹш, большы уке все, кончилось, больше нет
ша́ва
слабый, немощный, невыносливый (казалось бы, при нормальном внешнем виде)
шава эдем слабый человек
шава ышкал слабая корова
шава имни гань как слабая лошадь
шава́ш лӓ́нгӹш
кадушка, липовая долбленка (с крышкой, ручкой, как сундук)
шава́шлаш 2 спр.
шабашить, кончать какое-либо дело (работу)
ша́вынь
мыло
тыгыр мышмы шавынь хозяйственное мыло
лицӓ (шӹргӹ) мышмы шавынь туалетное мыло
шавыньым шӹрӓш намыливать что-либо
ша́вынь шу́ды бот.
грыжник (многолетнее растение семейства гвоздичных с розовыми душистыми цветками)
шавыня́нгаш 1 спр.
мылиться, намыливаться
шавыня́нгдаш 2 спр.
мылить, намыливать
ша́выр
шабр, национальная верхняя одежда типа легкого кафтана (халата) из холста и др. тканей
шим шавыр черный шабр
парсын шавыр шелковый шабр
перви пӱэргӹвлӓӓт шавырым чиэнӹт в старину и мужчины носили шабр
ша́га
соха
Идиоматические выражения:
шага дон шире веле уке очень большой беспорядок в доме (букв. нет только сохи и бороны)
шагалан пӓшӓ уке гӹнь, кӹртнижӹ ӹрдӓнгеш посл. если сохе нет работы, железо ржавеет
шага́ сава́ла
палица (железная изогнутая лопатка, перекладываемая на сошник)
шага́вуй см. шага
шагавуй кӓндӹрӓ веревка (закрутка у сохи)
шагавуй арата поперечина сохи
I
шага́лаш 1 спр.
1) вставать; стать
пӓшӓш шагалаш стать на работу
2) становиться, стать
ӹнде ял вӹкӹ шагалын теперь уж он встал на ноги; стал самостоятельным
3) стать, останавливаться
цӓш шагалын часы остановились
имнинӓ шагалын наша лошадь остановилась (от бессилия)
техень худа сӓ доно шагалат с такой плохой косой не сможешь косить
4) в сочетании с деепричастной формой некоторых глаголов служит для образования составных глаголов
толын шагалаш прибыть
кӹньӹл шагалаш встать, подняться
миэн шагалаш подойти к кому-чему-либо
II
шага́лаш 2 спр.
пахать (землю)
тури вӓрӹм шагалышна мы вспахали участок (земли) под картофель
шага́лташ 2 спр.
1) ставить (стоймя); приставлять что-либо
2) ставить, назначать, определять кого-либо куда-либо
3) останавливать кого-либо
Идиоматические выражения:
ял вӹкӹ шагалташ поставить на ноги; восстановить что-либо
пачым шагалташ и след простыл, смылся
тӹрвӹм шагалташ губы надуть (сердиться на кого-либо)
шага́лтылаш 1 спр.
1) ставить
2) приставлять
3) останавливать; тормозить что-либо
Идиоматические выражения:
пӹлӹшӹм шагалтылаш подслушивать кого-либо; слушать внимательно
шага́лышы
пахарь
шагалышы влӓ пахари
О сайте
Инструкция