шӓрӓ́нгӹ Оз. зоол.
сорожка (рыба)
шӓ́рӓш 2 спр.
1) развертывать что-либо
2) раскидывать (напр. руки)
шылдырым шӓрӓш раскинуть крылья
3) распространять что-либо (газеты)
4) ширить, расширять
пӓлӹмӓшӹм шӓрӓш расширять знания
5) стлать, расстилать, подстилать
итӹнӹм йӹдӹмеш шӓрӓш стлать лен на току
6) мостить
Составные глаголы:
шӓрен колташ развернуть
шӓрен опташ раскладывать
шӓрен пиштӓш разостлать
шӓрен шӹндӓш постелить; настлать; разостлать
шӓрӹкӓ́лӓш 2 спр.
1) распространять что-либо
2) разводить руками
шӓрӹ́нгӹ зоол.
сорожка (рыба)
шӓ́рӹш
1) постель
шӓрӹш уке нет постели
2) подстилка
сарайыш вольык ял лӹвӓк шӓрӹшӹм кандышна мы привезли подстилку в сарай
шӓтӓ́йӓш 2 спр.
шататься, болтаться, бродить
шӓ́хӓл
мало, немного, понемногу, недостаточно
шӓхӓл-шӓхӓл шӹнзӓлтен, ужде-колде кемӹ ак шо мало-мало посидев, не повидавшись и не поговорив не хочется уходить
прамойжы шӓхӓл хороших мало; мало хорошего
шӓхӓле́мдӓш 2 спр.
уменьшать
шӓхӓле́мӓш 1 спр.
уменьшаться
шӓ́хӓр
разврат; развратный, распутный
шӓхӓ́рди зоол.
сороконожка
шӓхӓрлӓ́нӓш 2 спр.
развратничать, распутничать
I
шӓ́шкӹ
шашка (оружие)
II
шӓ́шкӹ
шашки (игра)
шӓшкӹлӓ мадаш играть в шашки
III
шӓ́шкӹ зоол.
норка
ше́гӹ
1) рассадник (для овощей)
2) подставка под стогом
ше́гӹлтем
двойная лестница для сбора яблок с яблонь
шек
совесть, чувство вины
шекшӹм пӓлӓ чувствует свою вину
шеклӓндӓ́рӓш 2 спр.
совестить, стыдить кого-либо
шеклӓ́нен
1) совестливо, с чувством вины
2) осторожно
шеклӓненрӓк кашт остерегайся
шеклӓ́нӓш 2 спр.
1) совеститься, чувствовать вину; стесняться
2) уст. опасаться, остерегаться
шеклӓнӓш мастар стеснительный, совестливый
шеклӓ́нӹде
бессовестно, не чувствуя стыда
шеклӓнӹде сӓрнӓл кеӓ, каштеш ходит без стыда
шекте́рмӓ
фигура в вышивке в виде крестиков
шектермӓ доно тӹрлӓш вышивать крестом
ше́кӓн
совестливый, виноватый, провинившийся
шекӓн статян каштеш ходит словно виноватый
шел
сало, жир
шукы шел много сала
Идиоматические выражения:
шелӹм шӹндӓш жиреть
ше́лтем
светец (прибор для освещения лучинкой)
ше́лӓн
сальный, жирный
шелӓн пай жирное мясо
пиӓт шелӓн, дӓ пайжы качкаш ак яры посл. и собака жирная, но ее мясо несъедобно
шелӓ́нгдӓш 2 спр.
откармливать, делать жирным (полным)
саснанам изиш шелӓнгдӓш келеш свинью нашу надо еще откормить
шелӓ́нгӓш 1 спр.
жиреть, полнеть, покрываться салом (жиром)
I
ше́лӓш 1 спр.
1) колоть, раскалывать, расщеплять
2) делить, разделять, членить, распределять
кӹрӹн-шелӹн (шерӹн) пуаш Вил. давать по частям (долям)
Составные глаголы:
шелӹн шуаш расколоть
II
ше́лӓш 1 спр.
ударить кого-либо чем-либо
панды доно шелӓш ударить палкой
Составные глаголы:
шелӹн колташ нанести удар
III
ше́лӓш 1 спр.
1) колоться, раскалываться, расщепляться
2) трескаться
Идиоматические выражения:
шӱмем шелӹн кеӓ веле вот-вот разорвется мое сердце
мел шелеш изжога
ше́лӹк
щель, трещина, скважина
шелӹк веле одни трещины, щели
I
ше́лӹштӓш 1 спр.
колоть, раскалывать; щепать, расщеплять
Составные глаголы:
шелӹшт опташ, шелӹшт шӹндӓш наколоть (дрова)
II
ше́лӹштӓш 1 спр.
ударять, бить, колотить, лупить
III
ше́лӹштӓш 1 спр.
колоться, раскалываться; расщепляться
куги пу яжон шелӹштеш березовые дрова хорошо колются
ше́мер
Употребляется лишь в составе выражений:
шемер халык Чал. чернорабочий люд, чернь
ше́ньӹк
вилы
пу шеньӹк деревянные вилы для метания стога
кӹртни шеньӹк железные вилы
шеньӹк парня пальцы у вил
шеньӹк вурды черенок вил
I
шер
1) бусы; бисер
шерӹм чиктӓш низать, нанизывать бусы
2) перен. дождевые капли
II
шер
косточки (счетов)
ше́рвач зоол.
шилохвост (птица)
ше́рге
1) гребень, расческа; скребница
пу шерге деревянный гребень
лу шерге костяной гребень
шерге пӱ зуб гребешка
2) гребешок (петушиный и др. птиц)
шергештӓ́рӓш 2 спр.
повышать цену, удорожать, делать дорогим
шерге́штӓш 1 спр.
дорожать, становиться дороже в цене
шерги́ндӹ
лепешка из пресного теста
шергӓ́кӓн
ценный, драгоценный; дорогой, уважаемый
шергӓкӓн тӓнгем мой дорогой друг
шергӓкӓн кӱ драгоценный камень
ше́ргӓш
ценный, дорогостоящий
ти хӓдӹр шергӓш эта вещь стоит дорого
ше́ргӹ
дорогой; дорого
веремӓ шергӹ время дорого
шергӹм ядаш запросить дорого
шергеш нӓлӓш купить дорого
шергеш пуаш продать дорого
шергӹ, дӓ яжо; шулды, дӓ шӱкшӹ посл. дорого, да красиво; дешево, да гнило
шергӹ, дӓ ширӹ; шулды, дӹ шапы посл. дорого, да сладко; дешево, да кисло
ше́ргӹн
дорого
шергӹн выжалаш продавать дорого
кок пачаш шергӹн вдвое дороже
шере́мет вводн.сл.
употребляется при выражении сожаления, недовольства (эх, шеремет!), восхищения и радости
ше́ршот
счеты (канцелярские)
шершот доно шотлаш считать на счетах
шершӓ́нгдӓш 2 спр.
дать возможность чему-либо стать сырым, потным, покрыться каплями воды
шершӓ́нгӓш 1 спр.
отсыреть; покрываться водяными каплями, потеть (напр. о стеклах окон)
шершӱ́ӓш
ожерелье из бисера
ше́рӓш 1 спр.
1) чесать, расчесывать, причесывать кого-либо
2) причесываться
3) мыть, промывать (волосы)
вуйым шерӓш келеш нужно вымыть голову
Идиоматические выражения:
кӹрӹн-шерӹн (ӹштӓш) кое-как, через силу
О сайте
Инструкция