1) умышленно; сознательно; нарочно
өжегээр ыыттавас умышленно молчать
2) назло
3) преднамеренно; специально
/өжеш*/
1) упрямиться
2) поступать назло
сравни с: дедирленир 2), хедерленир, чөрүүлээр
/өш*/
потухать, гаснуть, угасать
1) упрямый
өжеш кижи упрямый человек
сравни с: дедир 2), хедер 2), чөрүү
2) перен. упорный
/өжештир*/
понуд.
от: өжеш* (смотри: өжежир)
подстрекать, побудить упрямствовать
сравни с: өжүктүрер
I
обыск
үжег кылыр (чорудар) произвести обыск
сравни с: чиндиишкин
II
торный; широкий
үжег орук торная дорога
/үжет*/
понуд.-страд.
от: уже* (смотри: үжээр)
подвергаться обыску, быть обысканным
/үжеш*/
совм.-взаимн.
от: үже* (смотри: үжээр)
трое, втроём
үжелээ бис нас трое
тридцать
үжен дугаар тридцатый
/үжен*/
возвр.
от: үже* (смотри: үжээр)
рыться, копаться, шарить, обшаривать, обыскивать (всё у себя)
карман үженир шарить (у себя) в карманах
тридцатилетний – о возрасте
/үженне*/
исполняться – о тридцати годах
/журналисте*/
работать журналистом, быть журналистом
1) месть
өжээн алыкчызы (негекчизи) мститель
өжээн негээр мстить
2) реванш
сравни с: өш
1) мстительный
2) реваншистский
сравни с: өжээргек
/өжээннеш*/
1) мстить друг другу
2) враждовать; быть в ссоре
антагонистический, враждебный, враждующий
өжээннешкек аңгылар антагонистические классы
сравни с: өжээнниг
1) антагонистический, враждебный; неприятельский
сравни с: өжээннешкек
2) ненавистный
өжээнниг дайзын ненавистный враг
3) проклятый, заклятый
сравни с: хыктыг
/өжээнник*/
смотри: өжежир
/өже*/
делать что-либо назло кому-либо
мстительный
сравни с: өжээнзирек
матёрый враг; ярый противник || матёрый, ярый, заклятый
/уже*/
1) рыться, копаться, обшаривать
2) обыскивать
сравни с: чиндиир
1) быстрорастущий
өзүген үнүштер быстрорастущие растения
2) живучий (о растениях)
өзүгени всхожесть (растений)
1) рост; развитие
культураның өзүлдези рост культуры
2) прирост
мал бажынын өзүлдези прирост поголовья скота
растущий, развивающийся, размножающийся
всходы
баштайгы өзүмнер ранние всходы
1) разрыв; перерыв || разорванный, порванный
үзүк чок{ка} непрерывно, беспрерывно, подряд, бесперебойно; регулярно
2) перегородка
бажыңга үзүк кылыр сделать перегородку в доме
3) седловина
местами утолщённый, с утолщениями (напр. о змее, проглотившей мышь, о дереве с неровным стволом)
перерыв, перебой
чаашкын үзүк-соксаал чок чаап турган непрерывно шли дожди
употребляется лишь в составе выражений:
үзүктел чок непрерывно, беспрерывно, бесперебойно
/үзүктелдир*/
понуд.
от: үзүктел* (смотри: үзүктелир)
1) прерывать
2) срывать
1) перерыв, пауза
2) срыв; прорыв
3) перебой
/үзүктел*/
страд.
от: үзүкте* (смотри: үзүктээр)
1) прерываться
кичээлдер үзүктели берген занятия прервались
2) срываться
разорванный, прерванный, оторванный (во времени и пространстве)
/үзүкте*/
1) разрывать
2) прерывать
3) перегораживать
өрээлди үзүктээр перегородить комнату
4) рассрочивать
өрени үзүктеп төлээр рассрочить погашение долга
диал.
смотри: үзүт-ховаган
/үзүмне*/
делать с изюмом (напр. булочку)
1) обрывок чего-либо
2) отрывок, выдержка (из текста)
шүлүглелден үзүндү отрывок из поэмы
I
разобщённый
II:
үзүт бээр смотри: дап бээр б) ( дап I)
/үзүүргет*/
1) разминать, тренировать (лошадей перед состязаниями)
2) перен. преувеличивать, прибавлять от себя (о слухах)
О сайте
Инструкция