уродливый, родившийся ненормальным
/безеректелдир*/
понуд.
от: безеректел* (смотри: безеректелир)
поставить в неопределённое положение, оставить в неопределённом положении
/безеректел*/
страд.
от: безеректе* (смотри: безеректээр)
оказаться в неопределённом положении
/безеректе*/
не доводить что-либо до конца, оставлять незавершённым
частица
даже
ол безин келбээн-дир даже он не пришёл
безин чадаарда по крайней мере
сравни с: оода
прям. и перен.
оковы
сравни с: кинчи
/бектет*/
понуд.-страд.
от: бекте* (смотри: бектээр)
1) заставить закреплять (прикреплять)
2) быть закреплённым (прикреплённым)
3) перен. быть зависимым (закабалённым)
1) оковы
2) иго, угнетение, гнёт
колониалдыг бектел колониальное иго
3) неволя
сравни с: дарлал
1) неправильные роды
2) укрепление, закрепление
/бектен*/
возвр.
от: бекте* (смотри: бектээр)
1) держаться за кого-что-либо
бектенип ал, оон башка аңдарлы бээр сен! держись, а то упадёшь!
сравни с: туттунар 1)
2) рожать неправильно (о животных)
/бектениш*/
совм.-взаимн.
от: бекте* (смотри: бектээр)
держаться друг за друга
/бекте*/
1) укреплять, закреплять, прикреплять
2) перен. ставить в зависимость от кого-либо; закабалять
сравни с: шындалаар
1) укрепление, закрепление, прикрепление
2) перен. закабаление, закрепощение
I
1) талия; поясница
2) косогор, склон горы (у подножия)
II
таймень (рыба)
гадание, ворожба
сравни с: төлге
/белгиле*/
гадать, ворожить
сравни с: төлгелээр
гадальщик, гадальщица, ворожея
сравни с: төлгечи
1) соединение, слияние
хем белдир и место слияния рек
2) перекрёсток, стык, распутье
орук белдиринде на перекрёстке дорог
3) в разн.знач. узел || узловой
чүген белдири узел узды
демир-орук белдири железнодорожный узел
белдир станция узловая станция
/белдиреңне*/
1) раскачиваться (при ходьбе)
2) прихрамывать (о человеке, животном)
развевающийся, болтающийся (напр. об одежде)
1. седловина, выемка (в отрогах гор)
2. смотри: белдиреңнээш
/белдирлеш*/
1) соединяться, сливаться (о реках, ручьях)
2) скрещиваться, сходиться (о дорогах)
1) пересекающийся крест-накрест (о дорогах)
белдирлешкек оруктар пересекающиеся дороги
2) сливающийся (о реках)
белдирлешкек хемнер сливающиеся реки
I
/белде*/
идти по косогорам
II
/белде*/
ловить тайменя
подарок, дар
белекке бээр приносить в дар, дарить
1) лёгкий, нетрудный || легко, нетрудно
белен бодалга лёгкая задача
2) окончательно приготовленный (сделанный); готовый || готово
хамык чүве ам белен всё уже готово
белен бол! будь готов!
белен чок, белен эвес а) необыкновенный, необычный || необыкновенно, необычно; б) труднодоступный, труднопреодолимый || труднодоступно, труднопреодолимо
употребляется при глаголах в отрицательной форме
1. всякий
ол белен-селен кижи тоовас он не слушается всякого (человека)
2. легко, так легко
ол белен-селен утпас он так легко не забудет
/белеткет*/
понуд.
от: белетке* (смотри: белеткээр)
/белеткеш*/
совм.-взаимн.
от: белетке* (смотри: белеткээр)
1) заготовка || заготовительный
(оттулар) ыяш белеткели заготовка дров
белеткел пунктузу заготовительный пункт
2) приготовление, подготовка || приготовительный, подготовительный
белеткел курузу подготовительный курс
кышка удур белеткел подготовка к зиме
3) театр. репетиция
приготовленный, подготовленный
кичээлдерге белеткелдиг келир ужурлуг надо приходить на занятия подготовленным
/белеткелчиле*/
быть (работать) заготовителем
/белеткендир*/
понуд.
от: белеткен* (смотри: белеткенир)
готовить, подготавливать кого-либо к чему-либо
/белеткен*/
понуд.-возвр.
от: белетке* (смотри: белеткээр)
готовиться, подготовляться, приготовляться
кичээлге белеткенир готовиться к уроку
/белеткеттин*/
смотри: белеткенир
/белеткеттир*/
смотри: белеткедир
/белетке*/
1) готовить, подготовлять, приготовлять
илеткелди белеткээр готовить доклад
бажыңны кышка удур белеткээр подготовить помещение к зиме
чайын шанааң белетке, кыжын тергең белетке посл. готовь сани летом, а телегу зимой
2) готовить, варить (пищу)
3) заготовлять
аъш-чем белеткээр заготовлять продукты
/белиңнет*/
понуд.
от: белиңне* (смотри: белиңнээр)
заставить подскочить (вздрогнуть, вскрикнуть), испугать, напугать
/белиңне*/
подскакивать; вздрагивать; вскрикивать (от неожиданности)