1) водитель
сравни с: чолаачы 2)
2) распорядитель
3) регулировщик
4) тех. регулятор
/башкарылдыр*/
понуд.
от: башкарыл* (смотри: башкарлыр)
регулирование
сравни с: башкарлыышкын
I
преподаватель, преподавательница, учитель, учительница, педагог || преподавательский, учительский, педагогический
башкы институду учительский (педагогический) институт
башкылар коллективи учительский коллектив
башкыларның чөвүлел хуралы учительское совещание, совещание учителей
башкылар өрээли учительская
II
1) первый (по счёту)
башкы оглу первый сын
башкы хар первый снег
башкы үеде в первое время
башкы саамда на первых порах, сначала
2) передний (головной)
3) начальный, первичный
башкы сыннар южные таёжные хребты
башкы хараал мушка (у оружия)
/башкыла*/
преподавать, учительствовать
/башкылат*/
понуд.-страд.
от: башкыла* (смотри: башкылаар)
1) назначать учителем (преподавателем)
2) учиться у кого-либо
1. первенец
2. выдвинувшиеся вперёд, идущие впереди (в авангарде)
/башта*/
1. 1) руководить, возглавлять
2) проводить, быть проводником в пути
2. руководящий, возглавляющий
баштаар органнар руководящие органы
баштаар чер правление
сравни с: удуртур
/баштат*/
1. понуд. от: башта* (смотри: баштаар)
1) возложить руководство
2) быть руководимым
2. во главе с кем-либо
/башташ*/
встречаться в пути
сравни с: уткужар
вначале, сначала
эң-не баштай в первый раз, впервые
баштай ушкан эжин каттырбас погов. над товарищем, упавшим раньше тебя, не смейся
первый, первоначальный
баштайгы базымнар первые шаги
баштайгы сөс предисловие
баштайгы амыдырал уези первобытная эпоха
сравни с: бирги
шутка, юмор || шутливый, шуточный, юмористический
баштак кижи шутник, балагур
баштак чугаа а) шутка, шутливый разговор; б) юмористический рассказ
сравни с: баштактаныышкын
шутливый
баштаксымаар оол шутливый парень
/баштактаныкса*/
хотеть (любить) шутить
/баштактан*/
шутить; балагурить
баштактанып чугаалаар сказать в шутку
баштактаныр харык чок не до шуток
шутка; юмор
сравни с: баштак
проводник, сопровождающий
руководство, водительство
коммунистиг партийный башталгазы-биле под руководством коммунистической партии
сравни с: удуртулга
/баштал*/
колоситься
кызыл-тас башталып (баш тыртып) тур пшеница колосится
уст.
свадебное головное покрывало
сравни с: думаалай
/баштаңгыла*/
уст.
одевать свадебное головное покрывало
/баштаңгылан*/
возвр.-страд.
от: баштангыла* (смотри: баштаңгылаар)
надевать на себя свадебное головное покрывало
1) прям. и перен. (в сочетании с другими частями речи) с какой-либо головой, -головый, -главый
тас баштыг с лысой головой, лысый
дөңгүр баштыг с бритой головой, бритоголовый
көк баштыг седоголовый, седой
ак баштыг а) белоголовый; б) седой как лунь
хос баштыг пустоголовый, неумный
сөөк баштыг а) мудрый, умудрённый жизненным опытом; б) хитрый
2) в самостоятельном употреблении умный, сообразительный; с головой
баштыг кижи умный человек
3) в сочетаниях имеющий какую-либо верхушку, макушку, кончик и т.п. -верхий, -носый
сүүр (шиш) баштыг а) островерхий
сүүр баштыг тей островерхая сопка
сүүр (шиш) баштыг б) остроносый
шиш баштыг идик остроносая обувь
1) предводитель, главарь
аймактың баштыңы предводитель племени
2) вожак (в стаде)
/баштыңна*/
предводительствовать, быть предводителем
вождь
ажылчы чоннуң баштыңчызы вождь трудящихся
класс баштыңчы башкызы классный руководитель
сегодня
бөгүн концерт болур сегодня состоится концерт
сегодняшний
бөгүнгү солун сегодняшняя газета, свежая газета
употребляется лишь в составе выражений:
диш бүү анат. альвеолы
буге (косточка, которую ставят в середине выстраиваемых в ряд фигур при национальной игре в бабки)
употребляется лишь в составе выражений:
/бүк*/
чоорган-биле бутту бүгер обвернуть ноги спящего одеялом
мест. опред. употребляется только в позиции определения:
весь, вся, всё
бүгү чон весь народ
бүгү чурт вся страна
бүгү кижилер все люди
сравни с: хамык, шупту
мест. употребляется с аффиксами принадлежности и в падежных формах
все
бүгүдевис мы все
бүгүде, эки! здравствуйте, все!
бүгүдеге билдингир общеизвестный
сравни с: дооза, дөгере 1), сувура, төдү
всеобщий
чурттакчы чоннуң бүгү-ниити чизези всеобщая перепись населения
всероссийский
бүгү-россий театр ниитилели всероссийское театральное общество
{диң}
всесоюзный
бүгү-эвилелдиң ленинчи аныяктарының коммунистиг эвилели (ВЛКСМ) всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи (ВЛКСМ)
1) бедный, простой
бөдей өг бедная юрта
бөдей өг мөңгүн хаяапчалыг загадка бедная юрта опоясана серебристым войлоком (отгадка: чүрек сердце
2) ветхий, старый
/бөдейлен*/
возвр.
от: бөдейле* (смотри: бөдейлээр)
обзаводиться юртой
О сайте
Инструкция