терминов: 16537
страница 302 из 331
/шинчилеттин*/
понуд.-возвр.
от: шинчиле* (смотри: шинчилээр)
быть исследованным (изученным)
похоже на то, что...
    ол бөгүн чоруур шинчилиг-дир похоже на то, что он уедет сегодня
/шинчиле*/
исследовать, изучать
смотри: шинчидер
исследователь
сравни с: шинчилекчи
совершенно тихо, тишина, покой
    өрээл ишти шип-шимээн апарган в комнате стало совершенно тихо, в комнате наступила полная тишина
/ширбит*/
понуд.
от: ширби* (смотри: ширбиир)
/ширбиш*/
совм.-взаимн.
от: ширби* (смотри: ширбиир)
метла; веник
/ширби*/
мести, выметать
смотри: ширбиил
/ширбиттин*/
возвр.-страд.
от: ширби* (смотри: ширбиир)
быть выметенным; быть очищенным (от сора, пыли и т.п.)
15063шири
плотная сыромятная кожа
/ширик*/
смотри: шириктелир
суровый, строгий || сурово, строго
    оон арны шириин у него суровое лицо
    шириин үн строгий голос
    шириин аажылаар строго обращаться с кем-либо
15066ширик
дёрн
/шириктел*/
становиться твёрдым (дернистым) (о почве)
/ширикте*/
1) вырезать дёрн пластами
2) обкладывать (покрывать) дёрном
    бажың кырын шириктээр покрыть дёрном верх избы
    өг доразын долгандыр шириктээр обложить дёрном низ юрты
/ширилен*/
грубеть, становиться жёсткой (о коже)
грубый, жёсткий (о коже)
войлочный коврик, подстилка
/ширте*/
стлать войлочный коврик
15073ширээ
уст.
низкий столик (на котором стояли изображения буддийских богов или на который ставили угощение перед уважаемым человеком)
расположенный уступами
15075шиш
1) остриё || острый; остроконечный
    шиш булуң мат. острый угол
    шиш бөрт островерхая шапка
2) вертел (для жарения шашлыка)
3) рогатка (заострённая с двух концов для подвешивания к носу годовалого телёнка, чтобы он не мог сосать корову)
4) небольшая остроконечная палочка (вдеваемая в нос быка или верблюда, чтобы водить их)
5) остроконечная палочка, затычка (для затыкания конца кишки при изготовлении колбасы из венозной крови животных)
    шиш эдер стругать вертел (пилочки и т.п.)
/шишкит*/
понуд.
от: шишки* (смотри: шишкиир)
/шишкиш*/
совм.-взаимн.
от: шишки* (смотри: шишкиир)
/шишки*/
просеивать (через сито)
сито
просеивание (через сито)
смотри: шишкиишкин
отруби
/шишкиттин*/
возвр.-страд.
от: шишки* (смотри: шишкиир)
просеиваться
/шишпи*/
уст.
1) заклинать, заговаривать
2) напутствовать, ворожа на лопатке мелкого скота
    шишпип-шишпип, согунун салып үндүрген после долгого заклинания он выпустил стрелу
1) острый, остроконечный
2) конусообразный
3) перен. высокий, долговязый
/шиштет*/
понуд.
от: шиште* (смотри: шиштээр)
/шиштей*/
1) становиться острым, заостриться
2) одиноко торчать, подниматься; выситься
    шөлде чагы шиштее берген тур в поле одиноко торчит столб
/шиштейт*/
понуд.
от: шиштей* (смотри: шиштеер)
делать острым, заострять
/шиштел*/
страд.
от: шиште* (смотри: шиштээр)
натыкаться, накалываться, напарываться на что-либо
/шиште*/
1) колоть (остриём); накалывать, натыкать
2) жарить на вертеле
    шиштээн эът шашлык
/шөйбей*/
растягиваться, вытягиваться
сравни с: шөйлүр
/шөйбейт*/
понуд.
от: шөйбей* (смотри: шөйбеер)
вытягивать, прокатывать, придавать продолговатую форму
вытянутый, продолговатый
/шөйүл*/
страд.
от: шөй* (смотри: шөер)
тянуться, вытягиваться, раcтягиваться
    кижи өзер, кидис шөйлүр посл. человек растёт, войлок вытягивается (соотв. старое старится, молодое растёт)
сравни с: шөйбеер
15095шөйүк
вытянутый, продолговатый
1) протянутый, растянутый (напр. о верёвке)
2) легко растягивающийся
кишки
    чиңге шөйүнду тонкие кишки
15098өшкү
коза (домашняя) || козлиный, козий
    анайлыг өшку коза с козлёнком
    өшкү кежи козлиная шкура
    өшкү эъди козлятина
    чөлдүр өшкү ышкаш как дохлая коза (о бессильном человеке)
15099үшкү
третий
    үшкү чергениң шыдыраачызы шахматист третьего разряда
/шкафта*/
класть в шкаф