/чаткыышта*/
накладывать гипсовую повязку (гипс), гипсовать; класть в лубки
/чаткыыштат*/
понуд.
от: чаткыышта* (смотри: чаткыыштаар)
гипсованный, имеющий гипсовую повязку
раскинутый, раскидистый (о рогах)
/чатпай*/
раскинуться (о рогах)
уст. рел.
волшебный, способный вызывать дождь (о камке или растении)
/чаттыл*/
возвр.-страд.
от: чат* (смотри: чадар)
простираться, раскидываться; развёртываться; расстилаться, стлаться
мурнунда хову чаттыла берген впереди простиралась степь
черде туман чаттылып тур по земле стелется туман
простирающийся, раскинутый; развёрнутый
чаттылчак хову простирающаяся степь
чаттылчак чыскаал развёрнутый строй
уст. рел.
волшебник, вызывающий дождь
I
1) младенческий, грудной || младенец
2) детский
чаш назын детский возраст, детство
3) молодой
чаш хадың молодая берёза
чаш хар свежий, только что выпавший снег, пороша
II:
употребляется лишь в составе выражений:
карак чажы слёзы
карак чажы төгүлгүже каттырар смеяться до слёз
III
{чаъш}
коса
чаш өрүүр заплести косу
сравни с: кежеге
/чашканна*/
1) разбрасывать, раскидывать
сиген чашканнаар разбрасывать сено
2) перен. расточать, транжирить, растранжиривать
/чашканнат*/
понуд.
от: чашканна* (смотри: чашканнаар)
/чашканнал*/
возвр.-страд.
от: чашканна* (смотри: чашканнаар)
1) быть разбросанным (раскиданным)
2) перен. быть растраченным (растранжиренным)
/чашканнан*/
смотри: чашканналыр
1) льстивый, заискивающий, подхалимский
чашпаа кижиниң сөзү хөй, чалгаа кижиниң чылдаа хөй посл. у подхалима слов много, у лентяя причин много
2) умильный, слащавый
/чашпаала*/
подхалимствовать, заискивать
кым-бир кижиге чашпаалаар заискивать перед кем-либо
1) лесть, заискивание, подхалимство
2) умильность, слащавость
/чашпаалаңна*/
ритм.
смотри: чашпаалаар
1) полынь || полынный
чашпан чыды полынный запах
2) бурьян || бурьянный
3) сорняк || сорный
/чашпанзы*/
пахнуть полынью
/чашпанна*/
1) зарастать сорными травами, сорняками (о хлебах)
тараа чашпаннай берген хлеб зарос сорняками
2) полоть
тараа чашпаннаар полоть хлеба
общительный, склонный к общению
/чашпы*/
смотри: чашпаалаар
/чашпыырга*/
смотри: чашпыыр
/чашта*/
1) лететь, разлетаться; рассеиваться мелкими частицами (каплями)
от чаштап тур от огня летят искры
2) отскакивать, отлетать
согун хаяга деггеш, чаштай берген стрела отскочила, ударившись о скалу
3) падать (сваливаться) неожиданно
аъттан чаштаар падать с лошади
уштунуп чаштаар выпадать, вылетать
4) перен. внезапно исчезать (пропадать)
уйгу чаштаар внезапно проснуться и больше не уснуть
5) внезапно умереть; внезапно издохнуть (о животных)
/чаштат*/
понуд.
от: чашта* (смотри: чаштаар 1)
брызгать (водой), брызгаться
1) летучая искра; искра
чаштанчыдан чалбыыш үнер из искры возгорится пламя
2) брызги; летящие от удара мелкие частицы чего-либо (напр. стекла)
суг чаштанчылары водяные брызги
/чаштын*/
укрываться, прятаться
ай булут артынче чаштына берген луна спряталась за тучу
/чаштыныш*/
совм.-взаимн.
от: чаштын* (смотри: чаштынар)
1) скрываться (прятаться) друг от друга
2) играть в прятки
дождь || дождевой
күштүг чаъс сильный дождь
суггур чаъс проливной дождь
ак чаъс затяжной, моросящий дождь
кезек чаъс кратковременный дождь
чаъс суу дождевая вода
сравни с: чаашкын II
ненастный
чаъс -бораңныг хүн ненастный день
собир.
ливень, проливной дождь с грозой
сравни с: чайык II
анат.
ягодица; ляжка (у человека и животных)
/чаяат*/
понуд.-страд.
от: чаяа* (смотри: чаяар)
быть созданным (сотворённым)
творец, создатель
чаа чуртталганың чаяакчылары творцы новой жизни
1) судьба, доля, участь, удел
сравни с: салым I 1), салым-чол, чол
2) способность, одарённость талант
сравни с: салым I 2), салым-чаяан
1) способный, одарённый, талантливый
сравни с: салымныг, салым-чаяанныг
2) естественный
бак чаяанныг а) несчастный, бедный; б) вводн.сл. к сожалению, к несчастью
ол, бак чаяанныг, аарый берген он, к сожалению, заболел
/чаяа*/
творить, создавать
/чаяаттын*/
понуд.-возвр.
от: чаяа* (смотри: чаяар)
твориться, создаваться
1) прош. от: чаяа* (смотри: чаяаттынар)
2) данный от природы, естественный; прирождённый
чаяаттынган рефлекс безусловный рефлекс
ужар бооп чаяаттынган рождённый для полёта
уст.
огонь (как предмет культа)