терминов: 1476
страница 23 из 30
/бошта*/
опоражнивать, освобождать
    кочалды боштаар опоражнивать ведро
/боштун*/
отвязываться, освобождаться от привязи
развязанный, отвязанный
толстенький, пухлый
сравни с: бопугур
/бөпүй*/
1) становиться толстым, пухлым (напр. о ребёнке)
2) вздуваться, вспухать
сравни с: бопуяр
/бөпүйт*/
понуд.
от: бөпүй* (смотри: бөпүер)
заставить вздуться, надуть (напр. шар)
сравни с: бопуйтур
/бөрбей*/
смотри: борбаяр
смотри: борбак
смотри: борбактажыр
/бөрбеңне*/
смотри: борбаңнаар
1) толстый, жирный
2) опухший, раздутый (напр. о губах, о лице)
смотри: бөрт
волчонок
волчонок (кличка собаки)
1115бөрт
шапка, головной убор
    кышкы бөрт зимняя шапка
    халбаңныг бөрт ушанка
    хавак чок борт бескозырка
    хавактыг бөрт фуражка
    кавказ бөрт кубанка
    бөргүм (моя) шапка
    бөргүң (твоя) шапка
    бөргү (его) шапка
    кадаг бөргү шляпка гвоздя
    ээриил бөргү гайка
1116бөрү
волк || волчий
    кыс бөрү волчица
    бөрү оглу волчонок
    бөру аглаар устраивать облаву на волков
    бөрү кежи волчья шкура
    хой кежи кеткен бөру волк в овечьей шкуре
сравни с: коккаарак, кокай
/бөрүле*/
охотиться на волков
смотри: бүрүнчүдер
/бүрүнчүт*/
пополнять; укомплектовывать полностью
ненастье, пасмурная погода || ненастный, пасмурный
    бүргег хүн пасмурный день
/бүргет*/
понуд.-страд.
от: бүрге* (смотри: бүргээр)
быть окружённым
/бүргел*/
возвр.-страд.
от: бурге* (смотри: бүргээр)
1) обвёртываться, заворачиваться; быть обвёрнутым (завёрнутым)
2) заволакиваться, затягиваться, покрываться (тучами)
    дээр булуттар-биле бүргелген небо заволоклось тучами
беркут
беркутёнок (кличка собаки)
среда, окружение
/бүрге*/
1) окружать, обступать
сравни с: бүзээлээр
2) обвёртывать, заворачивать, закутывать
3) заволакиваться, затягиваться, покрываться тучами
4) становиться пасмурным (ненастным)
    бөгүн бүргей берди сегодня пасмурно
смотри: бүргээлел
/бүрүл*/
1) смотри: бүрүжер
2) перен. умирать (обычно о детях)
1129бүрү
I
бот.
лист
    бүрүлер листва
II
служ.
всякий, каждый
    чыл бүрүде каждый год, ежегодно
    кижи бүрүзү каждый человек
    базым бурүзүнде на каждом шагу
/бүрүш*/
смотри: дырыжар
всё, целиком, полностью
    бүрүн эргелиг а) полноправный
      бүрүн эргелиг хамааты полноправный гражданин
    бүрүн эргелиг б) полномочный
      бүрүн эргелиг төлээ полномочный представитель
полностью, всецело, совсем, целиком
    силерге бүрунү-биле каттыжып тур мен я целиком присоединяюсь к вам
смотри: кижи-бүрүс
/бүрүтке*/
1) регистрировать
2) заполнять
    анкетага бүрүткээр заполнять анкету
3) производить опись
1) регистрация
2) заполнение (напр. анкеты)
/бүруткет*/
понуд.-страд.
от: бүрүтке* (смотри: бүрүткээр)
1) регистрироваться
2) заполняться
/бүрүткеш*/
совм.-взаимн.
от: бүрүтке* (смотри: бүрүткээр)
регистратор
1) анкета
2) ведомость
3) опись
/бүрүткеттин*/
возвр.
от: бүрүтке* (смотри: бүрүткээр)
/бүрү*/
обтягивать, обшивать (обычно кожей)
смотри: дырышкак
/бүрүштүр*/
понуд.
от: бүрүш* (смотри: бүрүжер)
/бракта*/
браковать
браковка
/брактат*/
понуд.-страд.
от: бракта* (смотри: брактаар)
быть бракованным
бракованный
/брактал*/
возвр.-страд.
от: бракта* (смотри: брактаар)
браковаться, быть бракованным
/бригадирлет*/
понуд.
от: бригадирле* (смотри: бригадирлээр)
назначать бригадиром
/бригадирле*/
работать бригадиром, руководить бригадой