I
кобыла
II
частица вопр.
ли
чагааң бижидиң бе? написал ли ты письмо?
1) ист. бек
2) свёкор
3) деверь (только о старшем брате мужа)
I
тушь
өңнүг беге цветная тушь
II
головня (болезнь хлебных злаков)
/бегеле*/
быть поражённым головнёй (о хлебных злаках)
/бедит*/
понуд.
от: беди* (смотри: бедиир)
прям. и перен.
повышать, поднимать
сугнуң деңнелин бедидер повышать уровень воды
идеялыг деңнелин бедидер повышать идейный уровень
высоко; выше
самолёт бедидир көдүрлү берген самолёт поднялся высоко
/беди*/
1) возвышаться, выситься
2) прям. и перен. повышаться, подниматься
сравни с: өрүлээр
1. в разн.знач. высокий || высоко || высота
бедик даг высокая гора
бедик кижи высокий человек
бедик үн высокий голос
бедик күжениишкинниң тогу ток высокого напряжения
ажылдың бедик шынары высокое качество работы
бедик дүжүт высокий урожай
бедик дагларлыг (даглыг) высокогорный
ужудуушкуннуң бедии высота полёта
ленинизмниң тугун бедик тудар высоко держать знамя ленинизма
2. возвышенность; гора
/бедиктен*/
подниматься на помост; становиться на что-либо (напр. чтобы достать что-либо или сесть верхом)
пятеро, все пять
оларның бежелдирзин көрген мен я видел их всех пятерых
пятеро, впятером
бистер аңаа бежелээ баар бис мы пойдём туда впятером
олар бежелээн чораан их было пятеро, они шли впятером
пятидесятилетний (о возрасте)
/беженне*/
исполняться о пятидесяти годах
ол бо чылын беженнээр в этом году ему исполнится пятьдесят лет
1) недостаточный || недостаточно
безерек кылыр сделать недостаточно, недоделать; оставить незавершённым
2) родившийся преждевременно, недоношенный
безерек анай недоношенный (родившийся преждевременно) козлёнок
уродливый, родившийся ненормальным
/безеректелдир*/
понуд.
от: безеректел* (смотри: безеректелир)
поставить в неопределённое положение, оставить в неопределённом положении
/безеректел*/
страд.
от: безеректе* (смотри: безеректээр)
оказаться в неопределённом положении
/безеректе*/
не доводить что-либо до конца, оставлять незавершённым
частица
даже
ол безин келбээн-дир даже он не пришёл
безин чадаарда по крайней мере
сравни с: оода
прям. и перен.
оковы
сравни с: кинчи
/бектет*/
понуд.-страд.
от: бекте* (смотри: бектээр)
1) заставить закреплять (прикреплять)
2) быть закреплённым (прикреплённым)
3) перен. быть зависимым (закабалённым)
1) оковы
2) иго, угнетение, гнёт
колониалдыг бектел колониальное иго
3) неволя
сравни с: дарлал
1) неправильные роды
2) укрепление, закрепление
/бектен*/
возвр.
от: бекте* (смотри: бектээр)
1) держаться за кого-что-либо
бектенип ал, оон башка аңдарлы бээр сен! держись, а то упадёшь!
сравни с: туттунар 1)
2) рожать неправильно (о животных)
/бектениш*/
совм.-взаимн.
от: бекте* (смотри: бектээр)
держаться друг за друга
/бекте*/
1) укреплять, закреплять, прикреплять
2) перен. ставить в зависимость от кого-либо; закабалять
сравни с: шындалаар
1) укрепление, закрепление, прикрепление
2) перен. закабаление, закрепощение
I
1) талия; поясница
2) косогор, склон горы (у подножия)
II
таймень (рыба)
гадание, ворожба
сравни с: төлге
/белгиле*/
гадать, ворожить
сравни с: төлгелээр
гадальщик, гадальщица, ворожея
сравни с: төлгечи
1) соединение, слияние
хем белдир и место слияния рек
2) перекрёсток, стык, распутье
орук белдиринде на перекрёстке дорог
3) в разн.знач. узел || узловой
чүген белдири узел узды
демир-орук белдири железнодорожный узел
белдир станция узловая станция
/белдиреңне*/
1) раскачиваться (при ходьбе)
2) прихрамывать (о человеке, животном)
развевающийся, болтающийся (напр. об одежде)
1. седловина, выемка (в отрогах гор)
2. смотри: белдиреңнээш
/белдирлеш*/
1) соединяться, сливаться (о реках, ручьях)
2) скрещиваться, сходиться (о дорогах)
1) пересекающийся крест-накрест (о дорогах)
белдирлешкек оруктар пересекающиеся дороги
2) сливающийся (о реках)
белдирлешкек хемнер сливающиеся реки
I
/белде*/
идти по косогорам
II
/белде*/
ловить тайменя
подарок, дар
белекке бээр приносить в дар, дарить
1) лёгкий, нетрудный || легко, нетрудно
белен бодалга лёгкая задача
2) окончательно приготовленный (сделанный); готовый || готово
хамык чүве ам белен всё уже готово
белен бол! будь готов!
белен чок, белен эвес а) необыкновенный, необычный || необыкновенно, необычно; б) труднодоступный, труднопреодолимый || труднодоступно, труднопреодолимо
употребляется при глаголах в отрицательной форме
1. всякий
ол белен-селен кижи тоовас он не слушается всякого (человека)
2. легко, так легко
ол белен-селен утпас он так легко не забудет
О сайте
Инструкция